ترجمة "لم يحسن معاملته" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

لم - ترجمة : لم - ترجمة : لم يحسن معاملته - ترجمة : معاملته - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هذا السؤال الذي لم يحسن تقديمه في منهج الرياضيات.
Such an underrepresented question in math curriculum.
لا تبعا لجودة معاملته لمواطنيه المتفوقين بل لكيفية معاملته لمجرميه.
A society should be judged not by how well it treats its outstanding citizens, but by how it treats its criminals.
يسيء الى العاقر التي لم تلد ولا يحسن الى الارملة.
He devours the barren who don't bear. He shows no kindness to the widow.
يسيء الى العاقر التي لم تلد ولا يحسن الى الارملة.
He evil entreateth the barren that beareth not and doeth not good to the widow.
لا يمكنك معاملته
Litnoff is the Tsarina s second cousin.
إنه يحسن الكلام.
He does speak well.
زوج أم سامي أساء معاملته.
Sami's stepfather abused him.
أيضا قد يحسن سلوكك
Also, it might improve your manners.
كيف يحسن التمساح ذيله
Hmm? Oh. Oh!
وان قال هكذا اني لم اسر بك فهانذا فليفعل بي حسبما يحسن في عينيه.
but if he say thus, 'I have no delight in you ' behold, here am I. Let him do to me as seems good to him.
وان قال هكذا اني لم اسر بك فهانذا فليفعل بي حسبما يحسن في عينيه.
But if he thus say, I have no delight in thee behold, here am I, let him do to me as seemeth good unto him.
ويدعى أنه أسيء معاملته أثناء احتجازه.
He was allegedly ill treated during his detention.
والرسم البياني التالي يوضح بأن التعرض إلى اللغة الإنجليزية لم يحسن مهاراتهم في لغة الماندرين.
And we can see from the graph that exposure to English didn't improve their Mandarin.
من يسيء التصرف، ومن يحسن.
Who is misbehaving, or behaving well.
أعرف رجلا يحسن تكلم الروسية.
I know a man who can speak Russian well.
ولكنه يريد ان يحسن نفسه.
But he wants to perfect his technique.
وفي تلك الايام لم يكن ملك في اسرائيل. كان كل واحد يعمل ما يحسن في عينيه
In those days there was no king in Israel every man did that which was right in his own eyes.
وفي تلك الايام لم يكن ملك في اسرائيل. كان كل واحد يعمل ما يحسن في عينيه
In those days there was no king in Israel, but every man did that which was right in his own eyes.
يحسن سامي الس باحة مثل ليلى تقريبا.
Sami can swim just about as well as Layla can.
أليس ذلك يحسن من أوضاع المواطنين
Doesn't it make them better citizens?
أليس ذلك يحسن من أوضاع الزبائن
Doesn't it make them better customers?
إذن دعوه يحسن من أخلاق بناته
Then let him breed sons to guard it, not daughters.
. بعض التغيير قد يحسن من حالتها
A change might do her good.
أنسة ميلا هل والدك يحسن إليك
Miss Mayella, is your father good to you?
كل مرة يقفز فيها، سيساء معاملته بشتي الطرق.
Every time he jumps up, he gets all sorts of abuse.
الذي اطعمك في البرية المن الذي لم يعرفه آباؤك لكي يذل ك ويجربك لكي يحسن اليك في آخرتك.
who fed you in the wilderness with manna, which your fathers didn't know that he might humble you, and that he might prove you, to do you good at your latter end
الذي اطعمك في البرية المن الذي لم يعرفه آباؤك لكي يذل ك ويجربك لكي يحسن اليك في آخرتك.
Who fed thee in the wilderness with manna, which thy fathers knew not, that he might humble thee, and that he might prove thee, to do thee good at thy latter end
يمكنه أن يحسن الصحة, و يمكنه أن يلعب دور في تخفيض, ان لم يكن القضاء على الفقر
It can improve health and it can play a part in reducing, if not eliminating, poverty.
أترك التاريخ للتاريخ فالنص يشرح كيف وصلنا هنا، توقف عن معاملته كما لو أنه لم يسبق تكراره حتى الآن.
Turn history into history the text explaining how we got here and stop treating it as an ever repeating present.
ونحن نريد ان نعي ان استخدامها سوف يحسن من انفسنا وان نعي ان استخدامها سوف يحسن من تطور ذواتنا
So that when we think about using them to get some systematic improvement, we also think about how they can be useful for self improvement, for self discovery, self awareness, self knowledge.
يحسن القيم الهيكلية من الموارد المتجددة الخشب.
Glulam optimizes the structural values of a renewable resource wood.
ما تقولينه لن يحسن وضعنا بأي حال
A lot of good the extra daylight does us!
يحسن أن تتعلموا كيفوا تلعبوا كفريق متعاون
The guy hasn't eaten in a couple of days. You Delta boys are a bunch of undisciplined cowboys.
هل يحسن المنتج من مظهرهم، يزيد طاقتهم
Does it make them look good, increase in power?
يحسن أن تتعلموا كيفوا تلعبوا كفريق متعاون
Well, this isn't the back of it. Yeah, I know. Sergeant.
هو لن يحسن إلي المقام في المطر.
I'm afraid it won't do it any good standing in the rain.
ربما يحسن بي أن أقابل السي د (غايغر).
Maybe I'd better see Mr. Geiger.
لن يحسن إلى لمعرفة، لكن سأراه الليلة،
It won't do you any good to know, but I'll see him tonight,
ويقترح معاملته كدخل تكميلي في فترة السنتين 2006 2007.
It is proposed that they be treated as supplementary income in the biennium 2006 2007.
قد يكون هذا الفرس ي ساء معاملته من ق بل راكبه .
You could have a horse that's been abused by a rider.
حاول توم أن يحسن من لغته الفرنسية حديثا.
Tom has recently been trying to improve his French.
الرجل الرحيم يحسن الى نفسه والقاسي يكدر لحمه.
The merciful man does good to his own soul, but he who is cruel troubles his own flesh.
لسان الحكماء يحسن المعرفة وفم الجهال ينبع حماقة.
The tongue of the wise commends knowledge, but the mouth of fools gush out folly.
الرجل الرحيم يحسن الى نفسه والقاسي يكدر لحمه.
The merciful man doeth good to his own soul but he that is cruel troubleth his own flesh.
لسان الحكماء يحسن المعرفة وفم الجهال ينبع حماقة.
The tongue of the wise useth knowledge aright but the mouth of fools poureth out foolishness.

 

عمليات البحث ذات الصلة : يحسن عقارات - يحسن الطقس - يحسن كفاءة - أنه يحسن - يحسن نفسه - يحسن من - يحسن الأداء - يحسن الجر - يحسن الصحة - تم معاملته بإساءة - يحسن الله عليه - قد يحسن أيضا - يحسن تماسك البشرة