ترجمة "لم أذكر لكم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
لم - ترجمة : أذكر - ترجمة : لم - ترجمة : لم أذكر لكم - ترجمة : لكم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| والآن، دعوني أذكر لكم شيئ ا واحد ا. | Now, let me mention one thing |
| نسيت أن أذكر لكم أن هذه المواد المنزلية تخص والداي، اللذان لم يكونا يعرفان أننا نبيعها. | I also forgot to mention that these household items belonged to my parents, who didn't know that we were selling them. |
| لن أذكر لكم مدى الضرر الذي أحدثه ذلك المال. | I'm not going to tell you the damage that that money has done. |
| لم أعد أذكر ما حدث. | I don't remember what happened anymore. |
| أنا لم أذكر سوى الحقيقة | I'm only telling the truth. |
| غريب . لم أذكر هذا لأحد هناك | I don't think I mentioned it to them. |
| لم تسمعوني أذكر هذا الاسم من قبل. | You ve never heard me mention that name before. |
| لم يرغب أي منهم أن أذكر اسمه. | None wanted me to use their names. |
| لم يكن يجب حتى أن أذكر الأمر | I shouldn't have even mentioned it. |
| لاحظ كيف أننى لم أذكر كلمة الحب بلباقة | Notice howtactfully I leave out the word 'Love.' |
| إننى لم أذكر أخلاقك أبدا و إذا لم تكن تحبنى بما يكفى | I never mentioned your manners. Incidentally, if you disliked me s intensely, why did you ever marry me in the first place? |
| عشرة فنانون, ست دقائق, أعلم أنني لم أذكر الكثير. | 10 artists, six minutes, I know that was a lot to take in. |
| لم أذكر كلمة الطلاق مرة في وجه (بون)ـ | He asked you not to mention Miss Bertini's socalled death? I told you that at the beginning. He asked me not to say that he was there. |
| على عجال، دعوني أذكر لكم بعض الأبحاث التي قام بها مالك في كلية بوسطن. | Very quickly, some research by Mahalik at Boston College. |
| أذكر حين أستخدمت الخمر لحفظها لأننا لم يكن لدينا فورمالديهايد | I remember having to use vodka my own vodka to pickle it because we don't carry formaldehyde. |
| يجب أن أذكر أنني لم أدفع مليما لقاء كل هذا. | Oh, I also didn't pay a penny for any of that. |
| وهنا أود أن أذكر الجمعية بأن مسألة المفقودين لم تحل. | Here, I would remind the Assembly that the question of the missing persons has not been resolved. |
| ويؤسفني أن أذكر أن جهودنا لم تثمر النتائج المرجوة بعد. | I regret to report that our efforts have not yet produced the desired result. |
| واليوم. ولكن أنا، أنا أذكر لكم شيئا واحدا ، مجرد الاستماع بالنسبة لي، يبدو من السهل، | But I, I remind you of one thing, just listening to me is, it looks easy, and that's the challenge of this class. |
| ي. وأنا لم أذكر ذلك من قبل ﻷنني تلقيت تهديدات quot . | J. I did not mention this before, as I received threats quot . |
| أنا لم أذكر هذا الكلام لأني لم أكن متأكد من مقدار ما يعرفه السيد وينديس | I didn't mention it because I wasn't sure how much Mr. Wendice knew. |
| أنا أتساءل عما إذا كان قد حدث أي وقت مضى أن أذكر لكم ، يا سيدي ، والسيد ديغبي | I wonder if I have ever happened to mention to you, sir, a Mr. Digby |
| ... السلاسل الحديديه مفيده للمحكوم عليهم ليس جسديآ فقط و انما من الناحيه الأخلاقيه ... أستطيع أن أذكر لكم | Why, our chain gangs are beneficial to the convicts... not only physically, but morally. |
| أذكر حين أستخدمت الخمر لحفظها لأننا لم يكن لدينا فورمالديهايد (مادة للحفظ) | I remember having to use vodka my own vodka to pickle it because we don't carry formaldehyde. |
| ولا زلت أذكر البلد يوم جاء المغول لم يكن سوى كابوس بشع | I can recall a country when the Mongol scourge was only a fantastic nightmare. |
| لا يصح ذلك، عندما قطعت النذر لم أذكر أي شيء عن المسند | It wasn't right. When I made the promise, I didn't say anything about a cushion. |
| واضاف بالطبع لم لكم . | Of course you did. |
| لا أذكر. | Ezra I don t remember. |
| لا أذكر. | Ezra I don't remember. |
| ! أنا أذكر ! | You smell very fragrant. |
| أنا أذكر | I remember. |
| لا أذكر. | I can't recall. |
| أذكر ماذا | Remember what? |
| أنا أذكر | I remember |
| نعم ، أذكر | Yes, I remember. |
| أذكر ذلك | That I recall |
| كذلك، أذكر. | Well, I declare. |
| انا أذكر الزنجي لديك سبب جيد لذلك على ما أذكر | I remember the Negro. You had good cause to, if I remember... |
| ويمكن أن تنمو، أي يمكنك ان تنميه ، وأنا لم أذكر، إنه لذيذ جدا. | It can grow you can grow it and did I mention? it's quite tasty. |
| لم أذكر وظيفتى بالبحرية لآن لآن ذكرى هذه الفترة من حياتى مؤلمة لنفسى | I merely neglected to mention my commission because the memory of that chapter in my life is painful to me. |
| لم اقم بتوضيح هذا لكم | So I haven't shown you that. |
| أسعد أبو خليل أذكر أنني الرفيق لن أذكر اسمه لنسميه عزيز، | As'ad AbuKhalil I had a friend, let's call him Aziz, |
| أذكر أني فعلت | I know I did. |
| لا أذكر شيئا | I remember nothing. |
| أذكر كل التفاصيل. | I remember every detail. |
عمليات البحث ذات الصلة : أذكر لكم أن - عندما أذكر لكم - أذكر لكم ل - أذكر لكم عن - أنا لم أذكر - يجب أن أذكر لكم - يجب أن أذكر لكم - أود أن أذكر لكم - أذكر من - أذكر نفسي - أذكر المعلومات - أذكر لحظة
