ترجمة "أنا لم أذكر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أنا لم أذكر سوى الحقيقة | I'm only telling the truth. |
! أنا أذكر ! | You smell very fragrant. |
أنا أذكر | I remember. |
أنا أذكر | I remember |
حسنا ، أنا أنا أنا لا أذكر يا سيدي | Well, III hardly know, sir. |
أنا لم أذكر هذا الكلام لأني لم أكن متأكد من مقدار ما يعرفه السيد وينديس | I didn't mention it because I wasn't sure how much Mr. Wendice knew. |
أنا لا أذكر اسمها الآن | I can't recall it's name right now. |
في الحقيقة أنا أذكر عندما كنا أنا والمرحوم السيد هايز | In fact, I remember when the late Mr. Haze and I |
أنا لا أذكر ، ولكن ... ولكن ها ستكون أنيقة | I forget, but... it's gonna be chic. |
أنا أذكر هذا لأنى ما زلت مندهش | I remember this because I'm still impressed. |
أنا أ ع د ك لن أذكر أسماء أو أماكن | I promise, I promise I will not say names or places. |
نعم, نعم, أنا أذكر هذا الأسم جيدا | Yeah, yeah, I remember that name all right. |
اسمع، أنا أذكر رجل ا يملك مذياع ا أبيض ا | Listen. I remember there's a guy who has a little white radio at the end of the ward. |
لم أعد أذكر ما حدث. | I don't remember what happened anymore. |
أنا أذكر رأسك الصلعاء ! إنني أراها في أحلامي | I see that bald head of yours in my dreams! |
غريب . لم أذكر هذا لأحد هناك | I don't think I mentioned it to them. |
أنا في الخامسة عشر أو السادسة عشر. لا أذكر. | I am 15 or 16. I don t remember. |
أنا في الخامسة عشر أو السادسة عشر. لا أذكر. | I am 15 or 16. I don't remember. |
لم تسمعوني أذكر هذا الاسم من قبل. | You ve never heard me mention that name before. |
لم يرغب أي منهم أن أذكر اسمه. | None wanted me to use their names. |
لم يكن يجب حتى أن أذكر الأمر | I shouldn't have even mentioned it. |
أنا أذكر حفل العشاء في نهاية السنة الماضية, كأنه البارحة. | I remember the dinner I had at new year's eve, it feels like yesterday. |
أنا لا أذكر هذا الدكتور غتون، ولكن ماذا عن غاليليو | I don't recall this Dr. Laughton, but what about Galileo? |
لاحظ كيف أننى لم أذكر كلمة الحب بلباقة | Notice howtactfully I leave out the word 'Love.' |
واليوم. ولكن أنا، أنا أذكر لكم شيئا واحدا ، مجرد الاستماع بالنسبة لي، يبدو من السهل، | But I, I remind you of one thing, just listening to me is, it looks easy, and that's the challenge of this class. |
لكن أذكر أول يوم إنتقلنا أنا و(بيغ والتر) إلى هنا | But I remember the first day me and Big Walter moved in here. |
إننى لم أذكر أخلاقك أبدا و إذا لم تكن تحبنى بما يكفى | I never mentioned your manners. Incidentally, if you disliked me s intensely, why did you ever marry me in the first place? |
عشرة فنانون, ست دقائق, أعلم أنني لم أذكر الكثير. | 10 artists, six minutes, I know that was a lot to take in. |
لم أذكر كلمة الطلاق مرة في وجه (بون)ـ | He asked you not to mention Miss Bertini's socalled death? I told you that at the beginning. He asked me not to say that he was there. |
أنا حقا آسف. مـان أ ك، أنقذتني، فلم يكن علي أن أذكر الـصورة | I'm really sorry. Man Ok, you saved me but I shouldn't have brought up the photo? |
قد تكون شهرتي سلبية أنه يعني أنا أذكر نفسي وأذكر من يحبني | My fame can be a bad thing. |
أنا أذكر إعطاء ثلاثة جنود من الفرقة الرابعة , ضمادات لعلاج جروح عديدة . | I remember giving three IVs, bandaging several wounded. |
أنا فقط أريدت أن أذكر أن الحياة تستمر في جميع أنحاء العالم. | I just wanted to say that life goes on all around the world. |
دعوني أذكر واحدة منها فحسب قمنا بها أنا و تومار كوشنر، طالبي | Let me mention just one that we did with Tumar Kushner, my student. |
أذكر حين أستخدمت الخمر لحفظها لأننا لم يكن لدينا فورمالديهايد | I remember having to use vodka my own vodka to pickle it because we don't carry formaldehyde. |
يجب أن أذكر أنني لم أدفع مليما لقاء كل هذا. | Oh, I also didn't pay a penny for any of that. |
وهنا أود أن أذكر الجمعية بأن مسألة المفقودين لم تحل. | Here, I would remind the Assembly that the question of the missing persons has not been resolved. |
ويؤسفني أن أذكر أن جهودنا لم تثمر النتائج المرجوة بعد. | I regret to report that our efforts have not yet produced the desired result. |
أنا لا أريد أن أذكر تفاصيل أكثر من ذلك، لأن الحقيقة هي أنه لم يكن من المخطط وجود 10 سفن أو أيها أصلا . | I don't want to elaborate beyond that, because the fact is there were not up to 10, or however many ships were planned. |
ي. وأنا لم أذكر ذلك من قبل ﻷنني تلقيت تهديدات quot . | J. I did not mention this before, as I received threats quot . |
أنا مثل أذكر عندما كنت أتحدث عندما التقيت زوجتي، كان ذلك في حديقة عامة. | I remember when I was taking when I met my wife, it was in the commons. |
أنا ا سف.. أنا لم... | I'm sorry, I didn't... |
أذكر حين أستخدمت الخمر لحفظها لأننا لم يكن لدينا فورمالديهايد (مادة للحفظ) | I remember having to use vodka my own vodka to pickle it because we don't carry formaldehyde. |
ولا زلت أذكر البلد يوم جاء المغول لم يكن سوى كابوس بشع | I can recall a country when the Mongol scourge was only a fantastic nightmare. |
لا يصح ذلك، عندما قطعت النذر لم أذكر أي شيء عن المسند | It wasn't right. When I made the promise, I didn't say anything about a cushion. |
عمليات البحث ذات الصلة : أنا سوف أذكر - أنا أذكر هنا - لم أذكر لكم - أنا لم إعلام - أنا لم يتلق - أنا لم تفشل - أنا لم تحقق - أنا لم أوافق - أنا لم يشك - أنا لم يخسر - أنا لم يحصل - أنا لم تشغيل - أنا لم أقرأ