ترجمة "لمشاهدة معالم المدينة من خلال جولة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
سوف يذهبون لمشاهدة معالم المدينة غدا | They'll go sightseeing tomorrow? |
دعنا نذهب لمشاهدة معالم السوق | Let's go sightseeing the market. |
يا رفاق ألن تزوروا معالم المدينة | Hey, fellas! Aren't we gonna do any more sightseeing? |
ألا تعتقدين بأن ك شـاهدتي معالم المدينة بما فيـه الكفاية | Don't you think you've done enough sightseeing? |
لا شىء , سأخذ جولة سريعة للعودة إلى المدينة | Nothing. I'll take a quick ride back to town. |
. سنبدأ الليلة طوني) سيصحبنا في جولة داخل المدينة) | Starting tonight. Tony's taking us out on the town. |
الأرشيف قابل للبحث من خلال الوسوم والكلمات المفتاحية وأيضا خلال تصفح الخريطة لمشاهدة العديد من مقاطع الفيديو. | The archive is searchable by tags and keywords as well as through browsing on the map to view the different video clusters. |
حسنا ، جولة سريعة في المدينة ثم نذهب إلي سكني | A quick tour of the city, then up to my place. No. |
عندما تضاء أنوار المدينة تبدأ جولة مشاة الشارع اليائسة | When the city lights go on, the streetwalkers' desperate rounds begin. |
وهي واحدة من أهم معالم باريس وتقع في إيل دو لاسيتي وهي جزيرة صغيرة في قلب المدينة. | It is located at Île de la Cité, a small island in the heart of the city. |
وبعد أن تدخل الكنيسة ستأخذ جولة حول المدينة على هذه الشاحنة | And after you enter the church, you will go on a parade in this truck. |
ولن تكون استجابتنا على مستوى ذلك التحدي إلا من خلال بلوغ عدة معالم رئيسية. | Our response will be equal to that challenge only when several milestones have been reached. |
خلال الغناء جولة، كان الباب لودج مواربا. | During Miss de la Rue's number her dressing room's door was opened. |
وفي وقت لاحق ذهبت في جولة نظمتها الشركة لمشاهدة انطلاق تشارلز سيموني ، سائح الفضاء الخامس (ثم السابع قريبا )، إلى الفضاء من بايكونور في كازاخستان. | Later, I went on a tour that they organized to watch the launch of Charles Simonyi, the fifth (and soon seventh) space tourist, from Baikonur in Kazakhstan. |
ننتهي أخيرا لدينا كامل من دائرة جولة نورفولك وسط المدينة وليس لحظة في وقت قريب جدا. | We finally finish our full circle tour of downtown Norfolk and not a moment too soon. |
لمشاهدة معجزة | To see a miracle? |
لمشاهدة هذه الليلة. | For this night's watching. |
لن تطأ قدمي في تلك المدينة ثانية إن لم تكن في إطار جولة فنية شخصية | Ill never set foot in this town again unless its on a personal appearance tour. |
ديفيد روكويل نعم، في المدينة من خلال تيم زاجات مبدئيا | DR Yeah. |
من خلال شاشة، يمكنه أن يعلم الناس أو يأخذهم في جولة بطريقة ممتعة ومرحة. | With a screen it could inform people or show them around in a fun and entertaining way. |
ط ردت من العمل. ذهبت لمشاهدة فيل. وقابلتك. | I got fired, went to a movie, and met you. |
كما ترون ،. فانها تنتشر خلال ارجاء المدينة | So you see, they are spread all over the city. |
نستطيع أن نحدد معالم الشرق الأوسط اليوم من خلال ثلاثة صراعات رئيسية الصراع العربي الإسرائيلي، ومشكلة العراق، وأزمة إيران. | The Middle East today is defined by three central conflicts the Israeli Arab conflict, Iraq, and Iran. |
لقد أجرت جمهورية إيران الإسلامية 27 جولة انتخابات خلال 27 عاما. | The Islamic Republic of Iran has held 27 national elections in 27 years. |
وهذا معلم هام من معالم تطور المحكمة. | That is an important milestone in the Court's development. |
لمشاهدة المقطع، اضغط هنا. | To watch the clip, click here. |
لمشاهدة الخريطة بقياس أكبر | View Larger Map |
شكرا لمشاهدة هذا الفيديو | Thanks for watching this video |
لمشاهدة عمليات القصف مباشرة . | Theyíre like hallucinations, |
علينا الذهاب لمشاهدة فيلم | We've got to go watch a movie. |
لماذا يذهبون لمشاهدة الموناليزا | Why do they go to see the Mona Lisa? |
والآن يجتمعون لمشاهدة البرلمان. | and now they gather to watch Parliament. |
فلدي التذاكر لمشاهدة موريسي | I already have tickets to see Morrissey. |
ليرة واحدة لمشاهدة الغروب | One lira for the sunset, please. |
ليرة واحدة لمشاهدة الغروب | One lira for the sunset. |
ألست ذاهبة لمشاهدة التتويج | You are going to the coronation? |
أتريد الذهاب لمشاهدة فيلم | Want to go to a movie? |
وبالتحديد، كنا نتعقبه حول جولة كتابه الأخير الذي يعرف العديد منكم، كان غير مثير للجدل بشدة كان حقا سيئ الحصول على الناس ليأتوا لمشاهدة الفيلم. | And in particular, we've been following him on his recent book tour, which, as many of you know, has been very non controversial which is really bad for getting people to come see a movie. |
في جولة سريعة من الشرق جولة صداقة، كما يقولون | On quick tour of Orient. Friendship tour, they say. |
هذه كلها معالم تاريخية. | These are indeed milestones. |
انها معالم طبوغرافية متشابهة | And similar topography. |
ليرة واحدة لمشاهدة الغروب أجلس هناك من فضلك | Sunset one lira. Please sit there. |
د مـ رت المدينة خلال حرب الشمال العظمى سنة 1712. | The town was destroyed during the Great Northern War in 1712. |
لحسن الحظ ان المدينة لم تقصف خلال الحرب | Fortunately the city wasn't bombed in the war. |
وأنا هنا اليوم لأعطيكم جولة صغيرة من أول لغز قمت بتصميمه من خلال ما أ قوم به الأن | And I'm here today to give you a little tour, starting from the very first puzzle I designed, through what I'm doing now. |
عمليات البحث ذات الصلة : لمشاهدة معالم المدينة - قيام لمشاهدة معالم المدينة - رحلة لمشاهدة معالم المدينة - الذهاب لمشاهدة معالم المدينة - حافلة لمشاهدة معالم المدينة - دليل لمشاهدة معالم المدينة - نقطة لمشاهدة معالم المدينة - برنامج لمشاهدة معالم المدينة - جعل لمشاهدة معالم المدينة - قارب لمشاهدة معالم المدينة - لمشاهدة معالم المدينة جاذبية - شقة لمشاهدة معالم المدينة - لمشاهدة معالم المدينة التشغيلية - رحلة لمشاهدة معالم المدينة