ترجمة "لمدة أسبوع آخر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
آخر - ترجمة : آخر - ترجمة : آخر - ترجمة : آخر - ترجمة : أسبوع - ترجمة : أسبوع - ترجمة : لمدة أسبوع آخر - ترجمة : لمدة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أسبوع واحد فقط محاولة لمدة أسبوع واحد لا يفوق يوما آخر. | Only one week one week try and not a single day more. |
واستمرت هذه المعاملة لمدة أسبوع، ثم ن قل إلى زنزانة أخرى ظل فيها بالحبس اﻻنفرادي لمدة أسبوع آخر. | This treatment continued for a week, after which the author was relocated to another cell there he remained incomunicado for another week. |
لمدة أسبوع كان يخبرنى أنه سيرسل مرضاه ا لى طبيب آخر | For a whole week now, he's telling me to send his patients to other physicians. |
وبالنسبة للأزياء الرجالية, فتبدأ عروض الخريف الشتاء في يناير في مدينة ميلانو لمدة تقل عادة عن أسبوع ويليه عرض آخر لمدة أسبوع قصير آخر في مدينة باريس. | Menswear Autumn Winter shows start in January in London and Milan for typically less than a week followed by another short week in Paris. |
سأؤجل سفرى لمدة أسبوع | I could easily postpone my sailing for a week. |
حصص الإعاشة لمدة أسبوع | Rations for a week. |
لقد كنت مستلقية لمدة أسبوع | I was laid up for a week. |
أسبوع آخر ابتدئ. | Another week began. |
نعم، إنها تؤلمني لمدة أسبوع الآن. | Yes, it's been sore for over a week. |
أريد ان أبكي لمدة أسبوع كامل .. | I'd like to cry for a all week. |
إذا غاب لمدة أسبوع، أفقد صوابي | Oh, Stella. When he's away for a week, I nearly go wild. |
فقط أسبوع آخر , أرجوك | Just one more week. Please? |
مازال أمامنا أسبوع آخر | So one more week. |
وأغلق قطاع غزة إغﻻقا محكما لمدة أسبوع. | The Gaza Strip was tightly sealed for a week. |
لدينا أيضا برامج لمدة أسبوع خاص بالتنفيذيين. | We also have seven day executive programs. |
وكنا نأتي للحديث معهم، عادة لمدة أسبوع. | And we would come in and talk to them, usually for about a week. |
فكرت فى أن أقلل سجائرى لمدة أسبوع | I thought I'd cut down on my cigars for a few weeks. |
وهذا سبب بقائي بعيدا عنك لمدة أسبوع | That's why I stayed away from you for a week. |
سيغلقوا لمدة أسبوع ثم يفتحوا من جديد | They'll close up for a week and then reopen. |
أستطيعأنأمتعكم، لمدة أسبوع ،ولكن نفذوا ما سأقول. | I could keep you entertained for a week, but you must do as I say. |
خذها بعيدا في مكان ما لمدة أسبوع | Take her away somewhere for a week. |
وما الذي سيحققه أسبوع آخر | What would another week accomplish? |
أسبوع آخر و سأفقد ابنتي | One more week and I'm gonna lose my daughter. |
بدأت في 15 سبتمبر 1916 واستمرت لمدة أسبوع. | Launched on 15 September 1916 the battle went on for one week. |
أود أن يكون لمدة أسبوع بالرغم من ذلك. | I'd like it to be for a week though. |
كل طاقة الرياح في البلد أغلقت لمدة أسبوع. | All of the wind in the entire country shut down for a week. |
إنه حدث لمدة أسبوع في طوكيو في أكتوبر | Its a week of furniture design events in Tokyo, in October. |
ثم عندما تطلبين الجرائد لمدة أسبوع، آنسة (كار)، | And then when you order the paper by the week, Mrs Carr, |
تستطيع أن تذهب للبيت لمدة أسبوع و تستريح. | You can go home for a week and cool it. |
انها ليلة إفتتاح آخر أسبوع مؤلم | It's opening night of the last depressing week of L B Jefferies in a cast. |
أشرق الشمس باستمرار لمدة أسبوع تقريبا في حديقة سرية. | The sun shone down for nearly a week on the secret garden. |
لذا دعنا نأجل الجدول حول الفيديو الموسيقى لمدة أسبوع | Let's push back the music video schedule just one week. So there's a conflict. |
كل يوم لمدة أسبوع كنت كالأخطبوط بدون عظام. أخطبوط | Everyday for a week, you've been like an octopus without bones. An octopus. |
و شرب عصير الطماطم لم يعاقر الخمر لمدة أسبوع | He drinks tomato juice. Doesn't touch liquor that whole week. |
التي أستمرت ممثلتي البديلة لمدة أسبوع دون معرفتي بذلك. | Been my understudy for a week without me knowing it. |
لمدة أسبوع من الآن ولكن لم يمكننى التوصول إليهم | I've telephoned them every day for a week now, but can't get through. |
دخلت لأول مرة على الرسم البياني الفرنسي في المركز المائة والأربعة والأربعين لمدة أسبوع في 1 ديسمبر، 2012، وأمضت على الرسم البياني لمدة أسبوع واحد. | It debuted on the French Singles Chart at number 144 for the week dated December 1, 2012, and remained on the chart for one week. |
فعلى سبيل المثال، يمكن أن تجتمع كل سنة لمدة أسبوع. | For example, it could meet annually for one week. |
(فران)، هل تذكرين آخر نهاية أسبوع قضيناه معا | Fran, do you remember that last weekend we had? Do I! |
ابتداء من الغد ، سأغادر عالمك لمدة أسبوع ألست قلقة بشأن ذلك | Starting tomorrow, I'll be gone from your world for a week. Aren't you worried about that? |
، أنا م ستأجرة لمدة أسبوع و أمارس عملي ، بصرف النظر عما حدث | I'm paid up for the week, and I'm working, regardless. |
ويطلب في الفقرة ٢١ من المنطوق التهيئة لعقد اجتماع للجنة التحضيرية لمدة أسبوع في شباط فبراير ١٩٩٤ وﻻجتماع آخر محتمل في صيف العام المقبل. | The servicing of a week long meeting of the Preparatory Commission in February 1994 and of a possible further meeting in the summer of next year is requested in operative paragraph 21. |
واستضاف مركز جاكرتا معرضا لمدة أسبوع عن العمل الذي تقوم به اﻷونروا. | The centre at Jakarta hosted a week long exhibition on the work of UNRWA. |
لولا وجودي في تلك اللحظة لأنتهى بك الأمر بالزنزانة الإنفرادية لمدة أسبوع | If it weren't for me, you'd have ended up in the hole for a week. |
كما عينت حكومة بيتكيرن طبيب صحة لمدة ثﻻثة أشهر وطبيب عيون لمدة أسبوع واحد ودفعت لهما التعويضات مقابل خدماتهما. | Additionally, the Government of Pitcairn recruited and paid for the services of a doctor for three months and an ophthalmologist for one week. |
عمليات البحث ذات الصلة : أسبوع آخر - لمدة أسبوع واحد - لمدة أسبوع التدريب - في آخر أسبوع - كل أسبوع آخر - لمدة عام آخر - لمدة شهر آخر - سعر إعادة الشراء لمدة أسبوع - أسبوع بعد أسبوع - في نهاية كل أسبوع آخر - أسبوع كامل