ترجمة "للتهوية المناسبة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
للتهوية المناسبة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
هذا النوع من البطانيات يحتاج للتهوية الجيدة. | This kind of blanket needs good airing. |
جهاز ايقاف الرجفان القلبي معينات للتهوية اليدوية | Ventilation aid manual 5 700 3 500 |
سندفعها لأعلى لنصنع فتحات للتهوية بينما نذهب | We shove it up and make air holes as we go along. |
وكافة المراحل العليا من القذيفة quot إريان quot ، ابتداء من الرحلة رقم ٦٠ فصاعدا، ستشمل وسائل للتهوية. | All Ariane upper stages, from flight number 60 onward, will be vented. |
فقد كان يتم عمل فتحة بالقرب من أعلى للتهوية إلى الخارج، إما من خلال السطح أو أعلى الجدار. | An opening near the top vented to the outside, either through the roof or high out the wall. |
الفكرة المناسبة | The very idea. |
التي تقوم بشيئين اثنين. أولاهما مظلة شمسية تعمل على تقليص كمية الأشعة الشمسية التي تمر إلى الداخل، ومن جهة أخرى، فهي تعمل كنظام للتهوية، | One, it's a sun shading device, so that when the sun hits the surface, it constricts the amount of sun passing through, and in other areas, it's a ventilating system, so that hot, trapped air underneath can actually move through and out when necessary. |
٣ التكنولوجيات المناسبة | 3. Appropriate technologies . 48 51 15 |
عزيزتي، هذه المناسبة... | Dear, dear. |
وتحدث المدير في المناسبة اﻷولى كضيف وفي المناسبة الثانية ألقى الخطاب الرئيسي. | On the former occasion, the Director participated as a guest speaker and on the latter, he delivered a keynote speech. |
انتظر سامي الل حظة المناسبة. | Sami waited for the right moment. |
حفل كوكتيل سيتخلل المناسبة. | The event will include a cocktail reception. |
كفالة العناية الصحية المناسبة | ensures appropriate health care |
انعدام الوسائل المناسبة للأسرة. | Other obstacles include early motherhood and early marriage, which put a premature end to girls' sporting careers an insufficient sporting infrastructure in general timidity on the part of young girls and the lack of adequate resources for families. |
هاء الضمانات غير المناسبة | E. Inadequate guarantees |
)ج( تقديم التوصيات المناسبة. | (c) To make appropriate recommendations. |
ما نوع التقنية المناسبة | What's the kind of technique? |
مالذي يحدده الحياة المناسبة | What constitutes a good life? |
أنا تأنقت لهذه المناسبة | I'm all dolled up for the occasion. |
تم تأجيرهم لهذه المناسبة | They're rented for the occasion. |
الشامبانيا ت ناسب هذه المناسبة. | It calls for champagne. |
هذه هي اللحظة المناسبة. | This is the proper setting. |
تبدو أنها السيارة المناسبة | It certainly looks just the job for me. |
انها ليست الوظيفة المناسبة | It's not much of a job. |
ح سنا ، ما المناسبة اليوم | Well, what's the occasion today? |
أن أستخدم الكلمة المناسبة | I use words that fit. |
الأدوار المناسبة ، التمثيل ، الممثل! | Proper roles, acting, actor! |
عيني تعرف اللحظات المناسبة | I have the American eye. I see a skirt... |
دائما لديك الكلمات المناسبة. | You always have just the right words. |
وتظل تعددية الأطراف الأداة المناسبة لإيجاد الحلول المناسبة، والأمم المتحدة أكثر تلك الأدوات ملاءمة. | Multilateralism continues to be the appropriate tool for finding the right solutions, and the United Nations is the most fitting of those instruments. |
انها ليست الفتاة المناسبة لك. | She's not the right girl for you. |
الأدوات المناسبة في السياسة الخارجية | The Right Stuff in Foreign Policy |
وألقى الرئيس كلمة بتلك المناسبة. | On that occasion, the President delivered a statement. |
ألف مدى المناسبة وتحديد المواقف | Relevance and positioning |
التصميم ومدى المناسبة وتحديد المواقف | Design, relevance and positioning |
إسداء النصح بخصوص التقنية المناسبة | We then need to Evaluate and constantly monitor the evolving political and economic context within which this fight is being waged. |
عليكم الحصول على الجينات المناسبة. | You have to figure out exactly what genes matter. |
وصل هذه الزوايا بقياساتها المناسبة | Match these angles with their measures. |
إذا آآآي هي الكلمة المناسبة | If Ouch is right! |
الشريحة المناسبة هنا أو مثلا | Our customer segment is really here, or Wait a minute. |
هذا ما أعنيه بالتكلنوجيا المناسبة. | This is what I mean about appropriate technology. |
اتاحة الفرص المناسبة تحكم أمريكا | Convenience rules America |
...أجل، وحينما تحن اللحظة المناسبة | No way we are united. |
لن يفو ت الوسيط تلك المناسبة | The Mediator is not likely to miss that occasion... |
قدأكون، إن جاءت اللحظة المناسبة | Oh, and I suppose you think you're the proper person. I might be, if the right moment ever came. |
عمليات البحث ذات الصلة : إزالة للتهوية - تفتقر للتهوية - الرعاية المناسبة - الوثائق المناسبة - الطريقة المناسبة - الأدوات المناسبة - عملية المناسبة - المناسبة العظيمة - الصيانة المناسبة - المناسبة السعيدة - الإدارة المناسبة - الإجراءات المناسبة - الموارد المناسبة - الأدلة المناسبة