ترجمة "لكل ميل مربع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
لكل - ترجمة : لكل - ترجمة : لكل - ترجمة : ميل - ترجمة : ميل - ترجمة : ميل - ترجمة : ميل - ترجمة : ميل - ترجمة : ميل - ترجمة : ميل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وتبلغ الكثافة السكانية في بلجيكا هو 365 لكل كيلومتر مربع ( 952 لكل ميل مربع) اعتبارا من مارس 2013. | The population density of Belgium is 365 per square kilometre (952 per square mile) as of March 2013. |
| الكثافة السكانية هي 5 أشخاص لكل ميل مربع (2 km ²). | The population density was 5 people per square mile (2 km²). |
| وتبلغ الكثافة السكانية 24.8 نسمة لكل ميل مربع (9.6 كم²). | The population density was 24.8 people per square mile (9.6 km²). |
| في الكثافة السكانية كان هناك 196 شخصا لكل ميل مربع (76 km ²). | The population density was 196 people per square mile (76 km²). |
| كان هناك 47،468 وحدة سكنية بمتوسط كثافة 77 لكل ميل مربع (30 km ²). | There were 47,468 housing units at an average density of 77 per square mile (30 km²). |
| (235.000 ميل مربع). | (235,000 square miles). |
| تسعة إدارات الأراضي المنخفضة الشرقية ، التي تضم حوالي 54 من مساحة كولومبيا ، لديك أقل من 3 من السكان و كثافة من شخص أقل من واحد لكل كيلومتر مربع ( شخصين لكل ميل مربع) . | The nine eastern lowland departments, comprising about 54 of Colombia's area, have less than 3 of the population and a density of less than one person per square kilometer (two persons per square mile). |
| في تسعة أقسام السهول الشرقية، التي تشكل نحو 54 من مساحة كولومبيا، لديك أقل من 3 من عدد السكان وكثافة من شخص أقل من واحد لكل كيلومتر مربع (شخصين لكل ميل مربع). | The nine eastern lowlands departments, constituting about 54 of Colombia's area, have less than 3 of the population and a density of less than one person per square kilometer (two people per sq. |
| أكبر ولاية من حيث المساحة هي ولاية ألاسكا وتضم 665,384 ميل مربع ( 1,723,337 كيلومتر مربع )، في حين أن أصغر هي ولاية رود آيلاند، وتشمل 1،545 ميل مربع ( 4،002 كيلومتر مربع ) . | The largest state by area is Alaska, encompassing 665,384 square miles (1,723,337 square kilometers), while the smallest is Rhode Island, encompassing 1,545 square miles (4,002 square kilometers). |
| ميل) في المنطقتين الشمالية من طرابلس وبرقة، ولكن يقع على أقل من شخص واحد لكل كيلومتر مربع (2.6 sq. | ) in the two northern regions of Tripolitania and Cyrenaica, but falls to less than one person per km² (2.7 sq. |
| تيكوبيا تغطي مساحة 5 (2 ميل مربع). | Covering an area of 5 square kilometers (2 sq. |
| وتنتشر العديد من المدن الصغيرة في جميع أنحاء الصحراء رين، والكثافة السكانية ما بين 1 و 15 شخصا لكل ميل مربع. | Many small towns are scattered throughout the Ryn Desert, and population density is between 1 and 15 people per square mile. |
| يغطي مساحة غرب البحر الأبيض المتوسط حوالي 0.85 مليون كلم ² (0.33 مليون ميل مربع) وشرق المتوسط حولي 1.65 مليون كلم ² (0.64 مليون ميل مربع). | The Western Mediterranean covers an area of about 0.85 million km² (0.33 million mi²) and the Eastern Mediterranean about 1.65 million km² (0.64 million mi²). |
| قدرت الحكومة الدومينيكانية الكثافة السكانية في عام 2007 بما يقارب 192 كم2 (498 لكل ميل مربع)، و 63 من السكان يعيشون في المناطق الحضرية. | It was estimated by the Dominican government that the population density in 2007 was 192 per km² (498 per sq mi), and 63 of the population lived in urban areas. |
| ووفقا لمكتب التعداد بالولايات المتحدة، المدينة بها مساحة إجمالية قدرها 1.1 ميل مربع (2.9 كيلومتر مربع)، كلها من اليابسة. | According to the United States Census Bureau, the city has a total area of 1.1 square miles (2.9 km²), all of it land. |
| وفقا لمكتب التعداد بالولايات المتحدة، تغطي مساحة 2.5 ميل مربع (6.4 كيلومتر مربع)،الأراضي 99.98 ، و 0.02 منها مياه. | Geography According to the United States Census Bureau, the CDP covers an area of 2.5 square miles (6.4 km²), 99.98 of it land, and 0.02 of it water. |
| تحليل الابعاد يثبت ان وحدته مربع وحدة المسافة لكل مربع وحدة الزمن. | The dimensional analysis yields units of distance squared per time squared. |
| وخلال هذه الفترة، أضافت القوى الأوروبية ما يقارب من 8.880.000 ميل مربع (23.000.000 كيلو متر مربع) إلى متلكاتها الاستعمارية في الخارج. | During this period, Europe's powers added nearly 8,880,000 square miles (23,000,000 km²) to their overseas colonial possessions. |
| وتبلغ كثافة السكان 43.3 لكل كم مربع. | Population density is 43.3 inhabitants per km2. |
| تبلغ تكلفة الملكية السكنية من دون الأرض نحو 1,187 يورو لكل متر مربع و 8.6 يورو لكل متر مربع من الأراضي السكنية. | The average residential property without land costs 1,187 euro per sq metre and residential land 8.6 euro per sq metre. |
| سكان البرازيل ، كما هو مسجل من قبل المعيشية 2008، كان ما يقرب من 190 مليون ( 22.31 نسمة لكل كيلومتر مربع أو 57.8 ميل مربع ) ، مع نسبة الرجال إلى النساء من 0.95 1 و 83.75 من تعريف السكان كما في المناطق الحضرية. | Demographics The population of Brazil, as recorded by the 2008 PNAD, was approximately 190 million (), with a ratio of men to women of 0.95 1 and 83.75 of the population defined as urban. |
| فمن الناحية الجغرافية تعتبر أكبر واحدة من بين المحافظات الأربعة وتشكل 48 من المساحة الإجمالية للأراضي الباكستانية 347,190 كيلومتر مربع (134,051 ميل مربع). | It is geographically the largest of the four provinces at 347,190 km² or (134,051 square miles) of Pakistani territory and composes 48 of the total land area of Pakistan. |
| تبلغ الكثافة السكانية 75.8 نسمة لكل كيلومتر مربع. | Its population density stands at 75.9 inhabitants per square kilometre. |
| تبلغ الكثافة السكانية 75.8 نسمة لكل كيلومتر مربع. | Its population density is 75.8 inhabitants per square kilometre. |
| وهي أكبر بحيرة للمياه العذبة في الأرجنتين، حيث تبلغ مساحتها 1466 كم2 (566 ميل مربع). | It is the biggest freshwater lake in Argentina, with a surface area of (maximum width ). |
| تغطي أمريكا الشمالية مساحة قدرها حوالي 24,709,000 كيلو متر مربع (9,540,000 ميل مربع)، أي حوالي 4.8 من كوكب الأرض أو نحو 16.5 من مساحة أراضيها. | North America covers an area of about 24,709,000 square kilometers (9,540,000 square miles), about 4.8 of the planet's surface or about 16.5 of its land area. |
| ومساحتة حوالي 78،000 كيلومتر مربع (30,116 ميل مربع) في منطقة قريبه من بكين، عاصمة الصين، وهو ما يجعاها أحد أكثر الممرات البحرية ازدحاما في العالم. | mi) in area and its proximity to Beijing, the capital of the People's Republic of China (PRC), makes it one of the busiest seaways in the world. |
| تبلغ الكثافة السكانية للمدينة 718 نسمة لكل كيلومتر مربع. | The city's population density is 718 inhabitants per square kilometre. |
| متوسط هطول الأمطار 500 600 مم لكل متر مربع. | The average rainfall is 500 600 mm per square meter. |
| وكانت مساحة الولاية 23543 ميل مربع (60980 km2) سكانها في عام 1901 وصل إلى 44،73،759 نسمة. | The land area of the state was its population in 1901 was 44,73,759. |
| هناك خطط جديدة من شأنها زيادة مساحة الحديقة إلى 99,800 كيلو متر ا مربع ا (36,000 ميل مربع). | There are new plans that should increase the size of the park to 99,800 km² (36,000 sq. |
| ومن خلال مساحتها الإجمالية التي تصل إلى 19.3 ميل مربع، فإنها تعد فريدة بين المقابر الملكية. | With a total area of more than 19.3 square miles, it is unique among royal burials. |
| تبلغ الكثافة السكانية نحو 50 نسمة لكل كيلومتر مربع (130 sq. | Population density is about 50 persons per km² (130 sq. |
| وفي المقابل سنجد أن كثافة الطرف في أثيوبيا اليوم لا تزيد عن 39 كيلومتر لكل ألف كيلومتر مربع، وفي السنغال لا تزيد عن 71 كيلومتر لكل ألف كيلومتر مربع. | This compares with 39 kilometers per 1,000 square kilometers in Ethiopia today and 71 per 1,000 in Senegal. |
| على مشارف المدينة الجنوبية، بالقرب من قرية بيروهيف التاريخية، يوجد متحف في الهواء الطلق ويسمى متحف العمارة الشعبية والحياة من أوكرانيا ويبلغ مساحته 1,5 كيلومتر مربع (1 ميل مربع). | At the city's southern outskirts, near the historic Pyrohiv village, there is an outdoor museum, officially called the Museum of Folk Architecture and Life of Ukraine It has an area of . |
| وضعت الحكومة الهندية منطقة تاج (Taj Trapezium Zone (TTZ))في عشرة آلاف وأربعمائة كيلو متر مربع(أربعة آلاف ميل مربع) وهي المنطقة المحيطة بالنصب، حيث معايير صارمة للانبعاث والتلوث. | To help control the pollution, the Indian government has set up the Taj Trapezium Zone (TTZ), a area around the monument where strict emissions standards are in place. |
| فمن المعروف أن إقامة توربين واحد الرياح تحتاج إلى خمسين طنا من الفولاذ ونصف ميل مربع من الأرض الفضاء. | A wind turbine requires 50 tons of steel and half a square mile of ground space. |
| ومن خلال المساحة التقديرية التي تصل إلى 279,252 كيلو متر مربع، فإن الكثافة السكانية لهذه المنطقة هي 15.9 لكل كيلو متر مربع. | With an estimated area of 279,252 square kilometers, this region has an estimated density of 15.9 people per square kilometer. |
| ما يقرب من ثلث السكان يعيشون في في جنوب شرق إنجلترا، وهو يغلب عليه الطابع الحضري والضواحي، مع نحو 7.8 مليون شخص في العاصمة لندن، والكثافة السكانية التي هي أقل بقليل من 13000 لكل ميل مربع. | Almost one third of the population lives in England's southeast, which is predominantly urban and suburban, with about 8 million in the capital city of London, the population density of which is just over 5,200 per square kilometre. |
| ٢٠ ميل لكل جالون هذا ما بين ١.٥٠ دولار، ١.٦٠ دولار | 20 miles per gallon that's a buck 50, a buck 60 a gallon. |
| تم توسيع حدود المدينة بين عامي 1925 و 1930 لتشمل مساحة 175 KM2 (68 ميل مربع) ويبلغ عدد سكانها 600،000. | The city boundaries were expanded between 1925 and 1930 to include an area of with a population of 600,000. |
| تغطي البحيرة حوالي 765 كيلومتر مربع ( 295 ميل مربعا )اعتمادا على الموسم، متصلة عبر قناة آي ريبي مع نهر الكونغو. | The lake covers about depending on the season, connected via the Irebu channel with the Congo River. |
| ويقدر أن جرفها القاري فيما وراء 250 ميل بحري، قيد الدراسة بمعرفة لجنة حدود الجرف القاري، يبلغ 953525 كيلومتر مربع. | Its continental shelf beyond 200 nautical miles, which is currently under examination by the Commission on the Limits of the Continental Shelf, is estimated to be 953,525 square kilometres. |
| يبلغ عدد سكان ولاية مين كان 1329192 في 1 يوليو 2012، وتبلغ الكثافة السكانية للدولة 41.3 شخص لكل ميل مربع، مما يجعلها الأقل الولاية ذات الكثافة السكانية العالية في الساحل الشرقي و من جميع الولايات المطلة على الساحل الأطلسي . | The population density of the state is 41.3 people per square mile, making it the least densely populated state in New England, the American northeast, the eastern seaboard, of all of the states with an Atlantic coastline and of all of the states east of the Mississippi River. |
| لماذا لأننا لا نهتم ب الاميال للجالون الواحد ، ولكن نهتم بالجالونات لكل ميل. | Why? Because we don't care about miles per gallon, we care about gallons per mile. |
عمليات البحث ذات الصلة : لكل ميل - ميل مربع - ميل مربع - لكل ميل بحري - لكل متر مربع - لكل متر مربع - لكل متر مربع - مربع لكل طبقة - ميل - ميل - ميل