ترجمة "لقد قال" إلى اللغة الإنجليزية:

قاموس العربية-إنجليزي

لقد قال - ترجمة :

الكلمات الدالة : Said Says Heard Already Came Done

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لا ، لقد قال لي الصبي لقد قال لي الصبي ، إنها يمكن أن تدمرني	No, the boy said to me the boy said to me, It would destroy me.
لقد قال أنه سعيد.	He said that he was happy.
لقد قال ذلك كرأيه الخاص	He put it on a personal basis.
حقا لقد قال كل الأمور الجيدة.	Oh, he said all the right things.
لقد قال لي واحد من طلابي الذين تخرجوا مؤخرا .. توم لقد قال توم .. كيم .. لقد قررت ان ارتدي خوذة الراس وانا اقود دراجتي الهوائية الى الجامعة	Recently, one of my graduate students, Tom said, Kim, I've decided to wear a bike helmet on my way to class.
حيث قال لقد انارت هذه المسيرة نفسي	He said it was like a light that went on in our lives.
عموما، لقد كان مستاء جدا على الطائرة لقد قال، لن أجد أبدا مثل سارا ـ	Anyway, he was really upset on the plane, and he said, I'll never find another girl like Sarah.
ماذا لو قال، 'أوه، عندي واحد مسبقا،' أو، 'لقد حفظته'	What if he says, 'Oh, I already have one,' or, 'I've already memorized it'?
وكما قال رجل بولينيزى لقد شعرت وكأنى أقفز فأصل للسماء.	As one Polynesian said, he said, I felt like jumping in the sky.
قال الرجل لقد نزل من مكان بعيد اذن, أليس كذلك	And the man said, He's come down a long way, hasn't he?
لقد قال سبيروني ان افكار بيريفك تدافع عن الحضارة الغربية .	Speroni claimed that Breivik s ideas are in defense of western civilization.
مدريد ــ لقد قال الشعب الإيراني كلمته، وكان صوته مسموعا.	MADRID The Iranian people have spoken, and their voice has been heard.
في العشاء .. في البيت الابيض .. حينها حين قال لقد ثمل الشارع	He was speaking at a dinner, he said, Wall Street got drunk.
لقد أصاب بليندر عين الحقيقة حين قال إن المشكلة قد تتفاقم.	Blinder is absolutely right that the problem could get worse.
وحين عاد خروشوف قال في ابتسامة واسعة لقد نجح إطلاق سبوتنيك .	When Khrushchev came back, he was smiling Sputnik s launch was successful.
قال لهم لقد كنتم أنتم وآباؤكم بعبادتها في ضلال مبين ب ي ن .	He said You and your fathers were in clear error .
قال لهم لقد كنتم أنتم وآباؤكم بعبادتها في ضلال مبين ب ي ن .	He said , Indeed you all you and your forefathers were in open error .
قال لهم لقد كنتم أنتم وآباؤكم بعبادتها في ضلال مبين ب ي ن .	He said , ' Then assuredly you and your fathers have been in manifest error . '
قال لهم لقد كنتم أنتم وآباؤكم بعبادتها في ضلال مبين ب ي ن .	He said assuredlY ye , ye and your fathers , have been in error manifest .
قال لهم لقد كنتم أنتم وآباؤكم بعبادتها في ضلال مبين ب ي ن .	He said Indeed you and your fathers have been in manifest error .
قال لهم لقد كنتم أنتم وآباؤكم بعبادتها في ضلال مبين ب ي ن .	He said , You and your parents are in evident error .
قال لهم لقد كنتم أنتم وآباؤكم بعبادتها في ضلال مبين ب ي ن .	He said Certainly you and your fathers have all been in manifest error .
قال لهم لقد كنتم أنتم وآباؤكم بعبادتها في ضلال مبين ب ي ن .	He said Verily ye and your fathers were in plain error .
قال لهم لقد كنتم أنتم وآباؤكم بعبادتها في ضلال مبين ب ي ن .	He said , Certainly you and your fathers have been in manifest error .
قال لهم لقد كنتم أنتم وآباؤكم بعبادتها في ضلال مبين ب ي ن .	He said ' Truly , you and your fathers are in clear error '
قال لهم لقد كنتم أنتم وآباؤكم بعبادتها في ضلال مبين ب ي ن .	He said , You were certainly , you and your fathers , in manifest error .
قال لهم لقد كنتم أنتم وآباؤكم بعبادتها في ضلال مبين ب ي ن .	He said , Both you and your fathers have certainly been in error .
قال لهم لقد كنتم أنتم وآباؤكم بعبادتها في ضلال مبين ب ي ن .	He said Certainly you have been , ( both ) you and your fathers , in manifest error .
قال لهم لقد كنتم أنتم وآباؤكم بعبادتها في ضلال مبين ب ي ن .	Abraham said , Indeed , you and your fathers have been clearly misguided .
قال لهم لقد كنتم أنتم وآباؤكم بعبادتها في ضلال مبين ب ي ن .	He said , Indeed ye have been in manifest error ye and your fathers .
لقد فتح الباب.قفز الشخص.لقد كان طويلا ، قال لي مرحبا ن أسمي تروي.	The door opened. This guy jumped out. He's about that tall. He said, Hi, my name is Troy.
أنسيتم كل ذلك لمجرد أنه قال لقد أفنيت عمري في خدمة البلد	Have you forgotten all this just because he said, I have spent my entire life in the service of my country ?
لقد قال رئيس الوزراء الكندي بول مارتن في الجمعية العامة عام 2004،	At the General Assembly in 2004, Canadian Prime Minister Paul Martin said,
وثانية ، لقد قال، رسمتي بواسطة ابني جيريمياه أظهرتني كرجل ناجح كما أرى نفسي.	And again, he said, This painting of me with my son Jeremiah shows me as the successful man that I feel that I am.
وذهبت ، ورئيس وزراء بادال قال لي، لقد عانينا نحن السيخ كثيرا، كما اليهود.	And I went down and Chief Minister Badal said to me, We Sikhs have suffered a great deal, as you have Jews.
قال نعم، نعم. بالتأكيد. لقد ضربت شخصا حين كنت في سن السابعة عشر.	And he said, Yep. Yep. Absolutely. I beat someone up when I was 17.
وفي حديث له مع وكالة أسوشيتد بر س قال لقد كان ذلك التصرف متعمدا .	This was premeditated, he told The Associated Press.
قال قائل من أهل الجنة لقد كان لي في الدنيا صاحب ملازم لي .	Said one of the speakers I had a friend
قال قائل من أهل الجنة لقد كان لي في الدنيا صاحب ملازم لي .	The speaker among them said , I had a companion .
قال قائل من أهل الجنة لقد كان لي في الدنيا صاحب ملازم لي .	One of them says , ' I had a comrade
قال قائل من أهل الجنة لقد كان لي في الدنيا صاحب ملازم لي .	And a speaker from among them will say verily there was Unto me a mate .
قال قائل من أهل الجنة لقد كان لي في الدنيا صاحب ملازم لي .	A speaker of them will say Verily , I had a companion ( in the world ) ,
قال قائل من أهل الجنة لقد كان لي في الدنيا صاحب ملازم لي .	One of them will say , I used to have a friend .
قال قائل من أهل الجنة لقد كان لي في الدنيا صاحب ملازم لي .	One of them will say I had a companion in the world
قال قائل من أهل الجنة لقد كان لي في الدنيا صاحب ملازم لي .	A speaker of them saith Lo ! I had a comrade

عمليات البحث ذات الصلة : قال - قال - قال بصراحة - كما قال - من قال - الحصول قال - هكذا قال - و قال - قال تقريبا - قال بصراحة - وقد قال - قال مسؤول - قال بوضوح - قال الرجل

Display this page in English