ترجمة "لفترة طويلة ولكن" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ولكن - ترجمة : ولكن - ترجمة : ولكن - ترجمة : ولكن - ترجمة : ولكن - ترجمة : ولكن - ترجمة : ولكن - ترجمة : ولكن - ترجمة : لفترة طويلة ولكن - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ولكن ليس لفترة طويلة. | But never for long. |
| ولكن سنرى أنهم لم يتعبوا لفترة طويلة | But we'll see that they weren't tired for long. |
| ولكن الآسيويين كانوا ينظرون إلى التجربة الأوروبية ويتأملونها لفترة طويلة. | But Asians have been looking at, and reflecting upon, the European experiment for a long time. |
| لفترة طويلة قادمة | long time to come. |
| بكيت لفترة طويلة. | I cried for a very long time. |
| وقلت لفترة طويلة | A long time, you said? |
| ولكن الآن انتهى الجمود السياسي الذي كان مخيما على المنطقة لفترة طويلة. | Now, however, the region s political inertia has been disrupted. |
| واستمر العمل لفترة طويلة. | The work lasted a long time. |
| بحثت عنك لفترة طويلة | I looked for you for a long time. |
| كنت وحيدة لفترة طويلة | I've been alone too long. |
| هل ستغيب لفترة طويلة | Are you going away for a long time? |
| لن نجلس لفترة طويلة . | You won't be for long. |
| لقد ابتعدت لفترة طويلة | You've been away a long time... |
| لن يعيش لفترة طويلة. | Well, he won't be alive for long. |
| هل ستكون لفترة طويلة | Will you be gone long? |
| هل ستبقين لفترة طويلة | Are you staying long? |
| لقد شاهدته لفترة طويلة | You so long was there. |
| هل ستغيب لفترة طويلة | Will you be away long? |
| لم أكن أتكلم بوذا لفترة طويلة، ولكن عندما كان الانتهاء من الخمسة المتشككين | The Buddha didn't speak for long, but when he was finished, the five skeptical ascetics had been won over. |
| كانت الرباعيات متواجدة لفترة طويلة. | Quads have been around for a long time. |
| لكنها لم تستمر لفترة طويلة. | It was short lived. |
| فانك ستكون كالميت لفترة طويلة. | You're going to be dead a really long time. |
| لقد كنت هناك لفترة طويلة. | I have been there for a long time. |
| بصراحة كنت مثلكم لفترة طويلة. | Honestly I was the same for a long time. |
| نحن لم نعزلها لفترة طويلة | We haven't been separated for very long. |
| هناك يمكنك النوم لفترة طويلة | There you can still sleep for a long time. |
| إنه لن يعود لفترة طويلة | He won't be back for a long time. |
| هل ستبقون هنا لفترة طويلة | Will you be staying long? |
| لا ، سأظل هناك لفترة طويلة | No. I was a dope to stay there that long. |
| ستتحدث عن طوكيو لفترة طويلة | She'll talk about Tokyo for a long while. |
| لا نستطيع البقاء لفترة طويلة | We can't stay very long. |
| هل سنمكث هنا لفترة طويلة | Will we stay here long? No. |
| لا أحب الجلوس لفترة طويلة | I don't like sitting still for so long. |
| لفترة طويلة، خشيت أن تنتحر | For a long time, I feared she'd commit suicide. |
| لقد كنا متحابي ن لفترة طويلة | We've been sweethearts for so long. |
| ...ولكن ، إذا تركتي ذلك المنزل فارغ لفترة طويلة جد ا .فإنك لن تستطيعين إستخدامه بعد ذلك | But if you let the house be empty for too long, you can't use it anymore. |
| هذا قد استمر لفترة طويلة جدا . | This has dragged on for far too long. |
| لفترة طويلة من الوقت كنت أجمع | I was a collector, major, big time. |
| تقولها لفترة طويلة، تصبح جزءا منك. | You say it long enough, it starts to be a part of you. |
| وعشت على الشاطئ هناك لفترة طويلة. | And I started living down there on the beach for a long time. |
| أستلقيت فى الفراش لفترة طويلة... أقرأ | I laid in bed for quite a while... reading. |
| لقد حاولت لفترة طويلة تجنب الفضيحة . | I've tried so long to avoid exposure. |
| رب مـا لا يعتزم البقـاء لفترة طويلة | Perhaps he doesn't intend to remain very long. |
| انت تقوم بالتعهد لفترة طويلة ضخمة | You're signing up for an awful long term. |
| كان يعيش في (كالكوتا) لفترة طويلة | He lived in Calcutta for a long time |
عمليات البحث ذات الصلة : لفترة طويلة - لفترة طويلة - لفترة طويلة - لفترة طويلة - لفترة طويلة - لفترة طويلة - ولكن لفترة وجيزة - التعرض لفترة طويلة - تجربة لفترة طويلة - العلاقة لفترة طويلة - لفترة طويلة جدا - ناقش لفترة طويلة - عمل لفترة طويلة - الانتظار لفترة طويلة
