ترجمة "لدي مشكلة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مشكلة - ترجمة : مشكلة - ترجمة : مشكلة - ترجمة : لدي - ترجمة : لدي مشكلة - ترجمة : لدي - ترجمة : لدي مشكلة - ترجمة : مشكلة - ترجمة : لدي مشكلة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لدي مشكلة. لذا فهي مثل، حسنا ، حسنا . لدي مشكلة. | I got a problem. So it's like, OK. OK. I got a problem. |
| لدي مشكلة. لذا فهي مثل، حسنا ، حسنا . لدي مشكلة. | (Laughter) So it's like, OK, I've got a problem. |
| لدي مشكلة تتعلق بالنوم. | I have, like, a thing about sleeping. |
| ولكن هنا لدي مشكلة | But here I have a problem. |
| لدي مشكلة في القراءة | I'm having trouble reading. |
| اسف ، انا لدي مشكلة التلازم | Sorry, I have a syndrome. |
| إيمي وهذه مشكلة حقيقة لدي | AM |
| لدي مشكلة أكثر جدية الآن... | I have a more serious problem now... |
| أنا، مع ذلك، لدي مشكلة | I, however, have a problem very close to home. |
| حسنا، لم تكن لدي مشكلة | Well I didn't have that problem. |
| لدي مشكلة في إيجاد المساحات. | I've got a real estate problem. |
| مرحبا، لدي مشكلة مع حسابي | Hi. I'm having a problem with my account. |
| لدي مشكلة ويمكنك مساعدتي بها | I got a problem. You can help me. |
| وأنا أقول لنفسي، آه! لدي مشكلة. | And I'm going, Ahh! I got a problem. |
| لكني لدي مشكلة مع كتب الأطفال | But you know, I have a problem with children's books |
| وأنا أقول لنفسي، آه! لدي مشكلة. | And I'm going, Ahh! I've got a problem! |
| أنا ليس لدي مشكلة ، هو لديه | I'm in no trouble, he is. |
| اذا كان لدي مثلث يبدو (لدي مشكلة في رسم المثلثات مستقيمة) | If I have a triangle that looks something (I have trouble drawing straight triangles) |
| على فكرة، ليس لدي مشكلة مع الاهرامات . | I have nothing against pyramids, by the way. |
| كان لدي مشكلة في مسك أي شيء | I had trouble holding anything. |
| افتح الباب، لدي مشكلة على الطريق السريع. | Open up. I got a flat back here on the highway. |
| مربحة كانت لدي مشكلة صغيرة مع الرجل | Profitable? I had a little trouble with the man. |
| ليس لدي مشكلة مع الحرارة لنذهب، حسنا | In this heat? I don't mind the heat. |
| لدي مشكلة أخرى علي تغذية هذا السجين | I got another problem. I gotta feed this prisoner. |
| سيكون لدي مشكلة في العثور على زوجها | I'm having trouble finding her a husband. |
| لدي دائما مشكلة في رسم هذه القطوع الزائدة | I always have trouble drawing these hyperbolas. |
| وفي هارفارد كذلك ، ليس لدي مشكلة في هذا! | I've got no problem with this. (Laughter) |
| حسنا ، اغمض عينيك ...لدي مشكلة كبيرة في تخيل | All right, close your eyes. I got big problems to figure out... tremendous ones. |
| لكني لدي مشكلة مع كتب الأطفال أظنها مليئة بالدعاية | But you know, I have a problem with children's books I think they're full of propaganda. |
| ثلك الملابس المكيفة و الحمية ليس لدي مشكلة فيها | Air conditioned clothes, dieting is no problem for me |
| حسنا، انظر،لدي مشكلة بسيطة مع الطريقة التي انتهجوها. | Well, see, this is another time that I have a slight problem with the way they're going with this. |
| أنا أستطيع العيش مع هذه الفكرة, ليس لدي أي مشكلة | But I can live up to that. I don't have a problem with that. |
| ايضا ، كأن كل هذا ليس كافيا، كان لدي مشكلة مكانية. | And then, if that wasn't enough, I had a spatial problem. |
| ستيفاني لا، انا ليس لدي مشكلة. المشكلة لديك انتي، أتذكرين | SW No, I don't have a problem. You have the problem, remember? |
| لكن كانت لدي مشكلة، رسوماتي لم تتمكن من الرقص أبدا. | But I had one problem, my paintings never danced. |
| إذا سوف أتحدث عن مشكلة لدي و هي أنني فيلسوف | So I'm going to speak about a problem that I have and that's that I'm a philosopher. |
| سيد شافاز ، لدي مشكلة أريدك أن تتحقق من شخص ما. | Mr. Chavasse, I've got a problem. I want somebody investigated. |
| إن لدي مشكلة شبيهة بذلك لابد أن اختار شخصا ما | Yes, I have the same kind of problem. |
| و اللغز الآخر هو أنني بالواقع ليس لدي مشكلة مع ذلك. | And the other puzzle is that I'm actually okay with that. |
| ستقول أنا بخير ليس لدي مشكلة في المكان الذي أنا فيه | Your going to say I'm doing alright I'm pretty well where I want to be . |
| . لذلك فليس لدي مشكلة مع أن يربح المنظمون لهذه المشاريع أموالا كثيرة | So I don't have a problem with developers making money. |
| لدي هنا مجموعة من الأمثلة الأخرى ، نعاني جميعا من مشكلة الميل الأخير . | Here I have a bunch of other examples, all suffer from the last mile problem. |
| حسنا ، كم من هذه القوارير ستنفد قبل أن تخبروني أن لدي مشكلة | Well, how many bottles is it before you tell me that I have a problem? |
| سأستخدم اللون الازرق , آسف , يبدو أن لدي مشكلة مع تغيير الألوان اليوم | Sorry I'm having trouble changing colors today.) |
| إيمي وهذه مشكلة حقيقة لدي لانه يعني انني سأسير بشكل غريب طيلة الليل | AM And this poses a problem for me, because it means I'm walking like that all night long. |
عمليات البحث ذات الصلة : لدي احترام - لدي رشح - لدي حجز - لدي عملي - لدي الخصم - أخيرا لدي
