Translation of "got a problem" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

I got a problem. So it's like, OK. OK. I got a problem.
لدي مشكلة. لذا فهي مثل، حسنا ، حسنا . لدي مشكلة.
And I'm going, Ahh! I got a problem.
وأنا أقول لنفسي، آه! لدي مشكلة.
We got a problem! We gotta get some help.
لدينا مشكلة! يجب إحضار مساعدة.
And of course, the first step is admit you've got a problem.
وبالطبع ، فإن الخطوة الأولى هي الإعتراف بأن لدينا مشكلة.
And that was fine. We got wet. No problem.
ومر ذلك بسلام تبللنا ,لكن لا مشكلة
So, let's just think about, we got a problem here, we need to reboot.
إذا دعونا نفكر بالأمر، نحن لدينا مشكلة هنا، نحتاج لإعادة البداية.
The patients, bless them, say, Ah, Doc, I'm sorry, I've got a memory problem that's why I'm here.
فقال المرضى رحمهم الله آآه , عفوا دكتور انا لدي مشاكل في الذاكرة ولهذا انا هنا
Then all of a sudden my left hemisphere comes back online, and it says to me, Hey! We got a problem!
ثم فجأة عاد النصف الكروي الأيسر للمخ مرة أخرى وقال لي، أنت! لدينا مشكلة!
I got a friend of mine, an engineer, and three other doctors Abhishek joined the team and we wanted to solve this problem.
لدي صديق مهندس، وثلاثة دكاترة آخرين أبهيشك انضم للفريق وأردنا أن نحل هذا المشكل.
CA So I've got one last question. There is this thing called the hard problem of consciousness, that puzzles a lot of people.
سي . إيه . إذا لدي سؤال أخير . هناك ي س م ى المسألة الص عبة للوعي، ذلك يحي ر الكثير من الن اس .
He's got headphones on, reading the newspaper, got a hat on, glasses, got a bag.
مثل هذا يضع سماعات اذن .. وذاك يقرأ الصحيفة وهذا يرتدي قبعة .. وتلك تملك حقيبة
And when you feel that way, you've got a problem to solve, which is, how are you going to explain all of those people who disagree with you?
وحينما تشعر على هذا النحو و تحيط بك مشكلة ما او تتخذ قرارا ما .. كيف ستقوم بشرح تعنتك للاشخاص الذين من حولك والذين يرون أنك مخطىء تماما في ذلك
Now, as a preacher, I got a job. I got to preach the stuff, but I got to do it too.
الان كقس حصلت على عمل علي ان اصل للفكرة و لكن علي ان اعمل بها ايضا
A neighborhood has a thing it's got a landmark, it's got a place, it's got a restaurant. It doesn't have a logo. I mean, what would that be?
الحي يملك أماكن معينة مطعما، لا شعارا. أعني، كيف سيكون شكل هذا الشعار
I've got a reservation.
لدي حجز.
I've got a headache.
لدي صداع في رأسي.
I've got a pacemaker.
أستعمل منظم ا لضربات القلب.
Tom got into a fight with Mary's brother and got his nose broken.
تعارك توم مع أخي ماري فانكسر أنفه.
In Iran, observers got a taste of this problem in 2010, when Nokia Siemens aided in the surveillance and arrest of Iranian journalist and political reformer Isa Saharkhiz in June 2010.
خلال عام 2010 في إيران، قامت شركة نوكيا سيمنز بمساعدة الاستخبارات الإيرانية في القبض علي الصحفي والمصلح السياسيي الإيراني عيسى ساهرخيز.
There's a problem If you're not a food expert, and you've got tight budgets and it's getting tighter, then you can't be creative, you can't duck and dive and write different things around things.
هناك مشكلة. إن لم تكن خبير غذاء، ولديك ميزانية صغيرة، وهذه الميزانية تضيق، عندها لن تكون مبدعا ، لا يمكنك أن تكون بطة وتغوص وتكتب أشياء مختلفة حول الأشياء.
Now we've got a movement.
لاننا الآن أصبحنا نملك حركة
You've all got a copy.
عندكم جميعا الكتاب.
I've got a new bike.
ا شتريت دراجة جديدة.
I've got a better idea.
لدي فكرة أفضل.
Layla got a life sentence.
تلق ت ليلى حكما بالس جن المؤب د.
Layla got a life sentence.
تلق ت ليلى حكما بالمؤب د.
Sami got a life sentence.
تلق ى سامي حكما بالس جن المؤب د.
Sami got a life sentence.
تلق ى سامي حكما بالمؤب د.
Sami got a life sentence.
تلق ى سامي حكما بالحبس المؤب د.
Have you got a moment?
هل لديك لحظة
We got a new teacher.
لدينا مدر س جديد.
We got a substitute teacher.
لدينا مدر س بديل.
And then six months later, or nine months after the problem had taken, I got this delightful letter with a picture of the baby asking if I'd be godfather, which I became.
بعد ذلك بستة أشهر, أو تسعة أشهر بعد التعامل مع المشكلة, جائتني تلك الصورة المبهجة لطفل يسالني المرسل ان أكون كفيلا للطفل, وقد أصبحت.
It's got to store terabytes. It's got to be available 24 hours a day, seven days a week. It's got to be available from anywhere in the world.
ولديه مخزن بيانات تيرابايتات. وسيكون متوفرا ل 24 ساعة يوميا ، سبعة ايام أسبوعيا . ويجب أن يتوافر من أي مكان في العالم.
What's in your hand? You've got identity you've got income you've got influence.
ماذا بين يديك إن لديك هوية، ولديك دخل، ولديك نفوذ.
Chris Anderson I've got a question.
تصفيق كريس اندرسون عندي سؤال
We've got about a minute left.
. لدينا حوالي دقيقة متبقية.
Have you got a cold now?
هل أصبت بالبرد
Tom got a little carried away.
اندفع توم زيادة.
You got those from a field?
أنت حصلت على هؤلاء من الحقل
I've got a lot of questions.
لدي الكثير من الأسئلة.
Sami got a letter from Layla.
تلق ى سامي رسالة من ليلى.
Ireland has a banking problem. Portugal has a private debt problem.
فاليونان تواجه أزمة ميزانية، وأيرلندا تعاني من مشكلة مصرفية، والبرتغال تعاني من مشكلة الديون الخاصة، وأسبانيا مبتلاة بمزيج من المشاكل الثلاث.
If Paris got together with Berlin, Britain got together with Vienna and Rome to provide a counterbalance.
إن انضمت باريس إلى برلين، بريطانيا ستنضم إلى فيينا وروما لإحداث توازن مضاد.
This suggests that if Liu Xiaobo and like minded dissidents ever got their wish, and democracy came to China, the problem of Chinese nationalism would not go away.
وهذا يعني أن ليو شياو بو وغيره ممن على شاكلته من المعارضين حتى لو نالوا مرادهم وتحولت الصين إلى دولة ديمقراطية فإن مشكلة القومية الصينية لن تزول.

 

Related searches : Got A Word - Got A Shot - Got A Kick - Got A Go - Got A Makeover - Got A Mail - Got A Message - Got A Lift - Got Me A - Got A Visit - Got A Fright - Got A Date? - Got A Room