ترجمة "لديه السلطة الكاملة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
السلطة - ترجمة : لديه - ترجمة : السلطة - ترجمة : السلطة - ترجمة : لديه - ترجمة : لديه السلطة الكاملة - ترجمة : السلطة - ترجمة : لديه - ترجمة : لديه - ترجمة : لديه - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| النيزيبى لديه ثقتنا الكاملة، لا تقلقى. | Nizipli has our full trust. Don't worry. |
| لديه بعض السلطة ... فى بلاده | ... amanof someinfluence in his own country. |
| و لديه السلطة,و الثروة,و العائلة | He has power, wealth and family. |
| هذا البلد لديه السلطة القضائية الكاملة لفعل أي شىء يريده يقع تحت البحار ونحن لدينا خرائط لكوكب المريخ أفضل من تلك المتاحة لهذه البحار | 50 percent of our country that we own, have all legal jurisdiction, have all rights to do whatever we want, lies beneath the sea and we have better maps of Mars than that 50 percent. |
| هذا العنصر لنا من الواضح لديه السلطة رائع. | This element of ours obviously has a terrific power. |
| كان لديه 100, في الواقع 111 يوم في السلطة | He had 100, actually 111 days in power |
| )ب( من لديه السلطة لوزع هؤﻻء الرماة الﻻزمين لﻻضطﻻع بالهجوم في ذلك اليوم | (b) Who had the authority to deploy the gunmen required to carry out that day apos s assaults? |
| أود أن أناشد جميع الدول الأعضاء في السلطة حضور دوراتها السنوية والمشاركة الكاملة في أعمالها. | I would like to appeal to all States members of the Authority to attend its annual sessions and participate fully in its work. |
| حين توفي هنري ملك إنجلترا، كان لديه 18,000 شيئا في بيته. لكن ذلك كان الثروة الكاملة لإنجلترا. | When King Henry of England died, he had 18,000 things in his house, but that was the entire wealth of England. |
| وأضافت أن بلدها لديه النية الكاملة في التصديق على بروتوكول كيوتو وأنه ينفذ تدابير تخفيض غازات الدفيئة. | Her country fully intended to ratify the Kyoto Protocol and was implementing measures to reduce greenhouse gases. |
| لقد اعتمد الرئيس باراك اوباما على تلك السلطة عندما اخبر الكونجرس والشعب الامريكي ان لديه السلطة بتوجيه ضربات محدودة لسوريا بدون الرجوع للكونجرس. | President Barack Obama relied on that power when he told both Congress and the American people that he had the authority to order limited strikes on Syria without going to Congress. |
| بيير، إذا كان لديه هذه السلطة لماذا لم ذلك أيضا سلطة تدمير الأنسجة غير صحية | Pierre, if it has this power why hasn't it also the power to destroy unhealthy tissue? |
| وإذ تﻻحظ استمرار أيلولة السلطة إلى السلطة المحلية وهي الفونو )المجلس( العام، وإذ تدرك ضرورة المراعاة الكاملة لتراث شعب توكيﻻو الثقافي وتقاليده خﻻل عملية تطوير المؤسسات السياسية لتوكيﻻو، | Noting the continuing devolution of power to the local authority, the General Fono (Council), and mindful that the cultural heritage and traditions of the people of Tokelau should be taken fully into account in the evolution of the political institutions of Tokelau, |
| ويريد أردوغان أن يحرم جول من فترة ولاية ثانية، فيأخذ مكانه في ظل دستور معدل ينقل السلطة التنفيذية الكاملة للرئيس. | Erdoğan wants to deny Gül a second term, taking his place under an amended constitution that would transfer full executive authority to the president. |
| وترحب الرابطة بالاقتراح الرامي إلى عقد جمعية تأسيسية تطالب كونغرس الولايات المتحدة بأن يضمن إعادة السلطة السياسية الكاملة إلى بورتوريكو. | The Association welcomed the proposal to convene a constituent assembly that would make it incumbent upon the United States Congress to ensure Puerto Rico's full political empowerment. |
| لديه لديه | He's got it he's got it! |
| وهو في هذا المشهد يلعب دور الصامد الذي يعتقد أنه لا خيار لديه سوى الحفاظ على قبضته على السلطة. | He is, in this sense, a survivalist, who believes that he has no choice but to maintain his grip on power. |
| لديه عنق ولكن ليس لديه رأس، لديه ذراعين ولكن ليس لديه سيقان. | It had a neck, but no head, two arms, but no legs. |
| وأناشد الذين لم يتبرعوا حتى الآن النظر في القيام بذلك، بالنظر إلى أن المشاركة الكاملة في مؤسسات السلطة تسهم في فعالية تشغيلها. | I appeal to those that have not yet contributed to consider doing so, as full participation in the institutions of the Authority contributes to its effective operation. |
| ألف تقوية العوامل التي تعزز مشاركة المرأة الكاملة في هياكل السلطة على جميع مستويات المجتمع والقضاء على العوامل التي تحول دون ذلك | A. To strengthen factors that promote the full participation of women in power structures at all levels of society and to eliminate factors that prevent it |
| وهكذا أحب شيئا حادا واضحا ، وليس بليد، وهو أمر يركز على حقيقة واقعة ، الأمر الذي لديه السلطة ، من خلال نفوذه | And so I do like something which is pointed, not blunt, something which is focused on reality, something that has the power, through its leverage, to transform even a very small space. |
| و من يظن أنه لديه السلطة على اللغة أنه يستطيع أن يتحكم بنا و يجعلنا نحس و نفكر بما يريده. | And thinks he has the power over the language that he can make us think and feel the way he wants us to. |
| المقالة الكاملة | Complete Story |
| اﻷوﱠلية الكاملة | full primary series |
| بملابسك الكاملة | Fully dressed? |
| الحقيقة الكاملة | The entire truth. |
| بالجريمة الكاملة ... | ...with the perfect murder. |
| .الجريمة الكاملة | The perfect murder. |
| ٣ بالنسبة للمسائل المستعجلة، يوفــر القــادة العسكريون، من خــﻻل اتصاﻻت موثوق بها على مدار ٢٤ ساعة يوميا ممثﻻ لديه السلطة ﻻتخاذ قرارات أو مأذونا لــه بالوصــول إلــى مــن يمتلكــون هذه السلطة. | 3. For urgent matters, the military commanders shall make available, through reliable communications on a 24 hour a day basis, a representative who is authorized to take decisions or reach those with such authority. |
| ٣ بالنسبة للمسائل المستعجلة، يوفــر القــادة العسكريون، من خــﻻل اتصاﻻت موثوق بها على مدار ٢٤ ساعة يوميا ممثﻻ لديه السلطة ﻻتخاذ قرارات أو مأذونا لــه بالوصــول إلــى مــن يمتلكــون هذه السلطة. | 3. For urgent matters, the military commanders shall make available through reliable communications on a 24 hour a day basis, a representative who is authorized to take decisions or reach those with such authority. |
| والخيار الوحيد في نظر الجانبين هو السيادة الكاملة وفرض السيطرة، برغم أن أيا منهما ليس لديه أي فهم ولو أولي لكيفية تحديث الاقتصاد والمجتمع. | For both sides, full mastery and control is the only option, though neither has even a rudimentary understanding of how to modernize the economy and society. |
| وكلما تطورت هذه العملية، من المهم أن تظل الدول الأطراف ملتزمة بها بشكل فعلي، وذلك بضمان مشاركتها الكاملة من خلال حضور دورات السلطة. | As that process evolves, it is important that States parties remain actively engaged by ensuring their full participation through attendance at sessions of the Authority. |
| ليس لديه ورقة، ليس لديه قلم رصاص، ليس لديه مسجل. | He doesn't have a piece of paper, or a pencil, or a tape recorder. |
| قال ويلسون في هذا الكتيب أن البرلمان ليس لديه السلطة لتمرير القوانين للمستعمرات الأمريكية لأن المستعمرات ليس لها تمثيل في البرلمان. | In this pamphlet, Wilson argued that the Parliament had no authority to pass laws for the American colonies because the colonies had no representation in Parliament. |
| في حزيران يونيه 2004، أعادت الحكومة العراقية المؤقتة تأكيد سيادة العراق وتولت السلطة والمسؤولية الكاملة عن تحويل العراق من بلد محتل إلى ديمقراطية ناشئة. | In June 2004, the Iraqi Interim Government reasserted Iraq's sovereignty and assumed full responsibility and authority in guiding Iraq from being an occupied country to an emerging democracy. |
| ..لديه سيارته, وسائقه زوجى لديه عمل | He has his car, and a driver... My husband is working. |
| فولى لديه الكره فولى لديه الكره | volley got the ball. volley got the ball... |
| ماذا لديه في مخيلته لديه أنا | What's he got on his mind? |
| موسى لديه كلمات ... رمسيس لديه رماح | Moses has words, Pharaoh has spears. |
| الصين والعاصفة الكاملة | China s Perfect Storm |
| خطة برادي الكاملة | The Full Brady |
| 17 الطلقة الكاملة. | Complete Round. |
| نمط الشاشة الكاملة | Full Screen Mode |
| الكلمات الكاملة فقط | Whole words only |
| تسك ع العائلة الكاملة | The whole family's fooling around! |
عمليات البحث ذات الصلة : لديه السلطة - السلطة الكاملة - السلطة الكاملة - ليس لديه السلطة - تحويل السلطة الكاملة - عملية السلطة الكاملة - على السلطة الكاملة - مع السلطة الكاملة - في السلطة الكاملة - مع السلطة الكاملة - السلطة القانونية الكاملة - لديهم السلطة الكاملة - السلطة التقديرية الكاملة - إعطاء السلطة الكاملة
