ترجمة "لحظة تتويج" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تتويج - ترجمة : لحظة تتويج - ترجمة : تتويج - ترجمة : لحظة - ترجمة : لحظة - ترجمة : لحظة - ترجمة : تتويج - ترجمة : لحظة - ترجمة : لحظة - ترجمة : لحظة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ولحظات تتويج الأبطال | Champions crowned. |
| مثل هذه التغيير من آخر تتويج لنا في بيسارابيا | Such a change from our last coronation in Bessarabia. |
| لحظة لحظة | In a moment! In a moment! |
| لحظة لحظة | Wait a minute. |
| لكني أظن أن هناك بعض الناس الجالسين هنا يفكرون حيال أسئلة مقلقة،من نوع، لحظة، لحظة، لحظة، لحظة، لحظة، لحظة،انتظروا لحظة، | I suspect there are some people out there sitting, kind of asking tormented questions, almost, about, well, wait, wait, wait, wait, wait, wait a minute, there's something wrong with mankind interfering in nature in this way. |
| وهكذا لم يكن في اﻻمكان تتويج مداوﻻت الفريق باستنتاجات وتوصيات ملموسة. | Thus, the Group apos s deliberations could not culminate in concrete conclusions and recommendations. |
| إننى أتذكر كيف علمتنى يا هيزراى عن كيفية تتويج ملك إسرائيل | I remember you once lectured me, Hezrai, on how a king of Israel is crowned. |
| .أجوشي، إنتظر لحظة، لحظة | Ahjussi, wait a minute, wait, wait! |
| إنتظر لحظة, إنتظر لحظة. | Wait a minute, wait a minute. |
| لحظة فقط ، لحظة فقط. | Just a minute. Just a minute. |
| أحرز ألونسو 55 نقطة وأر بع منصات تتويج لينهي البطولة في المركز السادس. | He finished the year sixth in the championship, with 55 points and four podiums. |
| هذا هو فيلم هذا هو تتويج ل22 عاما من البحث والاكتشاف ورحلة | This is a film that is the culmination of 22 years of research and discovery and journey in Space and time and consciousness and it's going to be the most significant release of information on the UFO subject and new Energy that has ever occured. |
| كيف يمكن أن أكون شاهدا على تتويج ملك سيكون غيابه ملفتا للنظر | How can I witness the coronation of a king who will be conspicuous by his absence? |
| هي لحظة, مجرد لحظة فقط. | It's just a moment. That's all it is, a moment. OK? |
| لحظة , لحظة , إنه رقم قياسي | Wait, wait a minute, a new record! |
| جيد. انتظر لحظة. انتظر لحظة. | Wait a minute, be right with You. |
| لحظة لحظة, أنه سوء فهم | Wait, wait! You are making a mistake. |
| انتظر لحظة,رجاءا لحظة فقط | Wait a moment, please. Just a moment. |
| لكني أظن أن هناك بعض الناس الجالسين هنا يفكرون حيال أسئلة مقلقة، من نوع، لحظة، لحظة، لحظة، لحظة، لحظة، لحظة، انتظروا لحظة، هناك شيء خاطئ في التدخل بهذه الطريقة في الطبيعة. | I suspect there are some people out there sitting, kind of asking tormented questions, almost, about, well, wait, wait, wait, wait, wait, wait a minute, there's something wrong with mankind interfering in nature in this way. |
| بل إن بعض المسئولين الروس يريدون إزاحة الستار عن تمثاللستالين في تتويج للاحتفالات. | Some Russian officials want to unveil a monument Stalin to crown the festivities. |
| وبغض النظر عن اللجنة الرباعية، فإن هذا التتويج هو تتويج لكل التاريخ التونسي. | Beyond the Quartet, the whole history of Tunisia has been honoured. |
| مع تتويج محمد خان القاجاري شاه بلاد فارس في 1794 تغير المناخ السياسي. | With the enthronement of Agha Mohammad Khan as Shah of Persia in 1794 the political climate changed. |
| اليوم يصل الوافدين إلى لندن من أجل تتويج الملك جورج الخامس والملكة مارى | Today's arrivals for the coronation of King George V and Queen Mary... |
| . لحظة من فضلكم لحظة من فضلكم ، إجلسوا | Just a minute. Just a minute. Sit down. |
| انتظر لحظة، دانيال، حبيبي فقط لحظة واحدة | Wait a minute, Daniel, darling. Just one moment. |
| أطلب من السادة الحضور لحظة .. لحظة وجيزة | I beg of all those present a moment a brief moment. |
| لحظة. | Hold on. |
| لحظة | So, a moment. |
| لحظة | Just a second. |
| !لحظة | Wait! |
| لحظة | Please wait. |
| لحظة | Oh, yes. I understand. |
| لحظة... | Just a minute. |
| لحظة | Again? |
| لحظة.. | Just a moment. |
| لحظة | Just a minute. |
| لحظة | Okay, just a minute. |
| لحظة . . | Wait a minute. |
| ...لحظة. | I'll tell you in a minute. The... |
| لحظة. | Now, wait a minute. |
| لحظة. | A moment... |
| لحظة ! | Wait a minute! |
| لحظة | Er, just a minute. |
| لحظة! | Just a second! |
| . لحظة | Just a minute. |
عمليات البحث ذات الصلة : تتويج الرئيسي - تتويج ل - تتويج الطولي - تتويج القسم - مسة تتويج - تتويج (أ) - بمناسبة تتويج - تتويج الشخصي - تتويج شعارات
