ترجمة "لجنة المشاريع" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

لجنة - ترجمة : لجنة - ترجمة : لجنة المشاريع - ترجمة : لجنة - ترجمة : لجنة - ترجمة : لجنة - ترجمة : لجنة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

متابعة توصيات لجنة تقييم المشاريع
Follow up of PAC recommendations
لجنة المشاريع وتيسير الأعمال التجارية والتنميـة
Commission on Enterprise, Business Facilitation and Development
لجنة المشاريع وتيسير الأعمال التجارية والتنمية
and Development
لجنة المشاريع وتيسير الأعمال التجارية، والتنمية
and Development
لجنة المشاريع وتيسير الأعمال التجارية والتنمية
Expert Meeting on Enhancing Productive Capacity of Developing
لجنة المشاريع وتيسير الأعمال التجارية والتنمية
India is an emerging investor, with an OFDI stock of 6.6 billion in 2004, and its OFDI flows are increasing.
3 لجنة المشاريع وتيسير الأعمال التجارية والتنمية، الدورة الثامنة
Commission on Enterprise, Business Facilitation and Development, Eighth Session
تقرير لجنة المشاريع وتيسير الأعمال التجارية، والتنمية عن دورتها التاسعة
REPORT OF THE COMMISSION ON ENTERPRISE, BUSINESS FACILITATION AND DEVELOPMENT ON ITS NINTH SESSION
تقرير لجنة المشاريع وتيسير الأعمال التجارية والتنمية عن دورتها الثامنة
Report of the Commission on Enterprise, Business Facilitation and Development on its Eighth Session
٦٨ ويقوم فريق رفيع المستوى، هو لجنة استعراض المشاريع، بتقييم جميع المشاريع المرسلة الى مقر الصندوق للموافقة عليها.
All projects sent to UNFPA headquarters for approval are appraised by a high level group, the Project Review Committee.
ويبين الجدول ٣ أدناه قرارات لجنة تقييم المشاريع وإجازتها بصدد هذه الوثائق.
Table 3 below shows PACC apos s decisions on these documents.
المصدر محاضر لجنة تقييم المشاريع وإجازتها التابعة للمركز، فترة السنتين ١٩٩٢ ١٩٩٣.
Source ITC PACC Minutes 1992 1993 biennium.
٩٢ ويعتبر المجلس قيام المركز بإنشاء لجنة تقييم المشاريع وإجازتها مبادرة مفيدة.
92. The Board views ITC apos s introduction of the PACC as a useful initiative.
تم اختيار المشاريع الفائزة من بنغلاديش والمكسيك وسوريا من قبل لجنة تحكيم دولية.
Online projects from Bangladesh, Mexico and Syria were selected as winners by an international jury.
(ب) برامج حاسوبية لإدارة الوثائق لدعم عملية الموافقة على المشاريع في لجنة البرامج والمشاريع
(b) Document management applications to support the project approval process of the Programme and Projects Committee
٣٦ ولقد أعجب المجلس أيضا بأنشطة لجنة استعراض المشاريع وبما تتبعه من نهج متشدد لكفالة اﻻلتزام بالمبادئ التوجيهية للبرنامج فيما يتصل بصياغة المشاريع.
The Board was also impressed by the activities of the Project Review Committee (PRC) and its vigorous approach to ensuring adherence to UNDCP guidelines in project formulation.
تقرير لجنة المشاريع وتيسير الأعمال التجارية والتنمية عن دورتها التاسعة (22 25 شباط فبراير 2005)
Report of the Commission on Enterprise, Business Facilitation and Development on its ninth session (22 25 February 2005)
تقرير لجنة المشاريع وتيسير الأعمال التجارية والتنمية عن دورتها التاسعة (22 25 شباط فبراير 2005)
Report of the Commission on Enterprise, Business Facilitation and Development, ninth session (22 25 February 2005)
(ج) تقرير لجنة المشاريع وتيسير الأعمال التجارية، والتنمية، عن دورتها التاسعة (22 25 شباط فبراير 2005)
(c) Report of the Commission on Enterprise, Business Facilitation and Development, ninth session (22 25 February 2005)
وفي حالة أخرى وردت ﻻحقا في تقارير الرصد والتقييم اﻻنتقادات ذاتها التي وجهتها لجنة تقييم المشاريع.
In another case, the same criticisms of project design made by PAC were later made in monitoring and evaluation reports.
٩٦ تعمل وحدة الرصد والتقييم quot رقيبا quot على الصندوق لضمان وفاء وثائق المشاريع بالمعايير التي اتفق عليها الموظفون، وإدراج التوصيات الصادرة عن لجنة تقييم المشاريع، وإيﻻء اﻻعتبار الواجب للدروس المستخلصة من عمليات تقييم المشاريع السابقة.
96. The Monitoring and Evaluation Unit acts as the quot gatekeeper quot for UNIFEM to ensure that project documents meet the standards agreed to by staff, incorporate recommendations of the project appraisal committee process and give due consideration to lessons learned from previous project evaluations.
يجب إنشاء لجنة استشارية معنية بالجوانب الجنسانية في الشراكة التعاونية في مجال الغابات لاستعراض مستندات المشاريع وتقاريرها.
A gender advisory committee must be established within the Collaborative Partnership on Forests to review project documents and reports.
وتجري لجنة تقييم المشاريع في المقر تقييما رسميا ﻻقتراح المشروع أو تجري اللجنة المحلية لتقييم المشاريع هذا التقييم إذا كانت قيمة المشروع تقع ضمن حدود اعتماد المشاريع المفوضة إلى الممثلين القطريين المقيمين التابعين لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي.
Formal appraisal of the project proposal is carried out by headquarters apos Project Appraisal Committee (PAC) or by local PACs, where the value of the project is within the approval limit delegated to UNDP country resident representatives.
وشهدت فترة السنتين تنفيذ المرحلة اﻷخيرة بإنشاء لجنة ﻻستعراض التقييم، وببدء العمل في النظام المحوسب لرصد المشاريع وتقييمها.
During the biennium, the last phase has been implemented by creating the Evaluation Review Committee (ERC) and launching the computerized Project Monitoring and Evaluation System (PMES).
وقد فوضت اللجنة هذه المهمة اﻵن إلى لجنة فرعية ستجتمع على نحو أكثر انتظاما ﻻعتماد المشاريع للتنفيذ الفوري.
The Executive Committee has now delegated this function to a subcommittee, which will meet more regularly to approve projects for immediate implementation.
جلسة إحاطة غير رسمية بشأن تقرير لجنة التنسيق الإداري عن تقييم التقدم المحرز في أنشطة مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع
Informal briefing on the report of the Management Coordination Committee on the assessment of progress in UNOPS
9 سي قدم تقرير اجتماع الخبراء إلى لجنة المشاريع وتيسير الأعمال التجارية والتنمية في دورتها العاشرة التي ست عقد في عام 2006.
The report of the Expert Meeting will be submitted to the Commission on Enterprise, Business Facilitation and Development at its tenth session in 2006.
وتقوم لجنة التنمية الريفية بدعم التدريب على العمل في المناطق الريفية عن طريق المجالس المعنية بالتدريب وتنظيم المشاريع والمجالس المجتمعية.
Training for work in rural areas was supported by the Commission with locally based Training and Enterprise Councils and community councils.
أما المشاريع التي تزيد قيمتها على ٣ مﻻيين دوﻻر فيجب أن تقدم إلى لجنة اﻹجراءات التابعة لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي.
Projects over 3 million must be submitted to the UNDP Action Committee (AC).
٧٦ وكثيرا ما تستفسر لجنة استعراض المشاريع عن قدرة منظمة غير حكومية ما، عندما تقوم تلك المنظمة بدور الوكالة المنفذة.
The Project Review Committee often queries the capability of a non governmental organization where they are the executing agent.
7 سي قدم تقرير اجتماع الخبراء إلى لجنة المشاريع وتيسير الأعمال التجارية والتنمية في دورتها العاشرة التي ست عقد في شباط فبراير 2006.
TD B COM.3 EM.26 2 Add.1 Case study on outward foreign direct investment by enterprises from Argentina
وتشكل الوكاﻻت الثﻻث، باﻹضافة إلى مدير المرفق البيئي العالمي، لجنة التنفيذ، التي تقوم بإقرار المشاريع التي تدرج في برنامج عمل المرفق.
The three Agencies, together with the GEF Administrator, make up the Implementation Committee, which approves the inclusion of projects in the GEF work programme.
(أ) نمائط نظام (بروفي) الفني (المعروف أيضا باسم بروفي المرحلة 2) الرئيسية، الداعمة لجميع مراحل دورة المشاريع، وهي صوغ المشاريع، وحافظة المشاريع، وإجازة المشاريع، والتقارير المرحلية عن المشاريع
(a) ProFi substantive main modules (also known as ProFi phase 2) supporting all phases of the project life cycle project formulation, project portfolio, project clearance and project progress report
المشاريع الحديثة
Recent projects
المشاريع التجريبية
pilot projects
قائمة المشاريع
List of projects
المشاريع الخاصة
Special projects
تنظيم المشاريع
Entrepreneurship
المشاريع الجارية
On going projects
المشاريع الخاصة
Special Projects
مواقع المشاريع
PROJECT LOCATIONS
لخدمات المشاريع
for Project Services
قسم المشاريع
Projects Section
المشاريع)أ(
Projects b
موظفو المشاريع
Project personnel 27 966 69 263

 

عمليات البحث ذات الصلة : لجنة إدارة المشاريع - إدارة المشاريع - مجموعة المشاريع - خدمات المشاريع - التكنولوجيا المشاريع - إدارة المشاريع - المشاريع التجارية - رصد المشاريع