ترجمة "لجنة الأمن" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
لجنة - ترجمة : لجنة - ترجمة : لجنة الأمن - ترجمة : لجنة - ترجمة : لجنة - ترجمة : لجنة - ترجمة : لجنة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لجنة الأمن العام | The Committee of Public Safety. |
| لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا | |
| لجنة الأمن والتعاون في أوروبا | Committee for European Security and Cooperation |
| () انظر الأمن البشري الآن، تقرير لجنة الأمن البشري، نيويورك، 2003. | See Human Security Now, Report of the Commission on Human Security, New York, 2003. |
| لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار | I would appreciate it if this letter, together with its enclosure, were to be brought to the attention of the members of the Security Council and issued as a document of the Council. |
| لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار | Security Council Committee established pursuant to resolution 1540 (2004) |
| تعيين جهة للتنسيق مع لجنة مجلس الأمن. | Designation of the Focal Point for the Security Council Committee. |
| لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1540 (2004). | Security Council Committee established pursuant to resolution 1540 (2004). |
| التعاون مع لجنة مكافحة الإرهاب التابعة لمجلس الأمن | TPB's technical assistance activities are undertaken in full coordination with the CTC and its Counter Terrorism Executive Directorate (CTED). |
| لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1540 (2004) | Security Council Committee established |
| لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1540 (2004) | Security Council Committee established pursuant to resolution 1540 (2004) |
| لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1540 (2004) | to resolution 1540 (2004) |
| لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1540 (2004) | Committee established pursuant to resolution 1540 (2004) |
| 23 لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1540 (2004) | Security Council Committee established pursuant to resolution 1540 (2004) |
| لجنة الأمن الوطني للطيران المدني التي أنشأتها حكومة أرمينيا. | National Civil Aviation Security Committee established by the Government of Armenia |
| باء لجنة مكافحة الإرهاب التابعة لمجلس الأمن وإدارتها التنفيذية | B. Counter Terrorism Committee of the Security Council and its Executive Directorate |
| الأمن العام، والتي تبدو من أسمها لجنة لطيفة جدا | Public Safety, which sounds like a very nice committee. |
| فاسيلاكيس رئيس لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بقرار مجلس الأمن 1572 (2004) بشأن كوت ديفوار | Vassilakis Chairman Security Council Committee established pursuant to resolution 1572 (2004) concerning Côte d'Ivoire |
| لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1521 (2003) بشأن ليبـريـا | Security Council Committee established pursuant to resolution 1521 (2003) concerning Liberia |
| لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1591 (2005) بشأن السودان | Security Council Committee established pursuant to resolution 1591 (2005) concerning the Sudan |
| إعلان موجه إلى لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1572 | Statement to the Security Council Committee established pursuant to resolution 1572 (2004) |
| لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1591(2005) بشأن السودان | pursuant to resolution 1591 (2005) |
| لجنة مجلس الأمن المنشاة عملا بالقرار 1132 (1997) بشأن سيراليون | Security Council Committee established pursuant to resolution 1132 (1997) concerning Sierra Leone |
| إنه تحد تعيه لجنة مجلس الأمن لمكافحة الإرهاب كل الوعي. | That is a challenge of which the Security Council's Counter Terrorism Committee (CTC) is fully aware. |
| لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1591 (2005) بشــــأن السـودان | Security Council Committee established pursuant to resolution 1591 (2005) concerning the Sudan |
| لجنة مجلس الأمن المنشأة بموجب القرار 751 (1992) بشأن الصومال | Security Council Committee established pursuant to resolution 751 (1992) concerning Somalia |
| لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1132 (1997) بشأن سيراليون | Security Council Committee established pursuant to resolution 1132 (1997) concerning Sierra Leone |
| لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1521 (2003) بشأن ليبريا | Security Council Committee established pursuant to resolution 1521 (2003) concerning Liberia |
| لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1591 (2005) بشأن السودان | Security Council Committee established pursuant to resolution 1591 (2005) concerning the Sudan |
| تقرير إستونيا إلى لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1572 (2004) | Report of Estonia to the Security Council Committee established pursuant to resolution 1572 (2004) |
| لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1572 (2004) بشأن كوت ديفوار | to resolution 1572 (2004) concerning Côte d'Ivoire |
| لجنة مجلـس الأمن المنشأة عمــــلا بالقرار 1572 (2004) بشأن كوت ديفوار | Security Council Committee established pursuant to resolution 1572 (2004) concerning Côte d'Ivoire |
| ووفقا لقرار لجنة أمانات مجالس الأمن، يجري تبادل المعلومات المتعلقة بأنشطتها. | In accordance with the decision of the Committee of the Secretaries of Security Councils there is an exchange of information on their activities. |
| لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1373 (2001)، بشأن مكافحة الإرهاب | Security Council Committee established pursuant to resolution 1373 (2001) concerning counter terrorism |
| وأود أن أبلغ مجلس الأمن أنني قررت إنشاء لجنة خبراء مستقلة. | I should like to inform the Security Council that I have decided to establish an independent Commission of Experts. |
| تقرير لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 918 (1994) بشأن رواندا | Report of the Security Council Committee established pursuant to resolution 918 (1994) concerning Rwanda |
| لجنة مجلس الأمن المنشأة عمــــلا بالقرار 1572 (2004) بشأن كوت ديفوار | Security Council Committee established pursuant to resolution 1572 (2004) concerning Côte d'Ivoire |
| لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1373 (2001) بشأن مكافحة الإرهاب | Security Council Committee established pursuant to resolution 1373 (2001) concerning counter terrorism |
| لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1572 (2004) بشأن كوت ديفوار | Security Council Committee established pursuant to resolution 1572 (2004) concerning Côte d'Ivoire |
| التقرير الرابع المقد م إلى لجنة مكافحة الإرهاب التابعة لمجلس الأمن عملا بالفقرة 6 من قرار مجلس الأمن 1373 (2001) | Fourth report to the Counter Terrorism Committee of the United Nations Security Council pursuant to paragraph 6 of Security Council resolution 1373 (2001) |
| رئيس لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1373 (2001) بشأن مكافحة الإرهاب | (Signed) Andrey I. Denisov Chairman Security Council Committee established pursuant to resolution 1373 (2001) concerning counter terrorism |
| لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1533 (2004) بشأن جمهورية الكونغو الديمقراطية | to resolution 1533 (2004) concerning the |
| لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1533 (2004) بشأن جمهورية الكونغو الديمقراطية | pursuant to resolution 1533 (2004) concerning |
| لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1533 (2004) بشأن جمهورية الكونغو الديمقراطية | Security Council Committee established pursuant to resolution 1533 (2004) concerning the Democratic Republic of Congo |
| أجهزة الأمم المتحدة، لا سيما مجلس الأمن من خلال لجنة مكافحة الإرهاب | United Nations organs, in particular the Security Council through its Counter Terrorism Committee |
عمليات البحث ذات الصلة : لجنة مجلس الأمن - لجنة الصرف الأمن - لجنة الأمن الصحي - لجنة التنظيم - لجنة الخبراء - لجنة الامتحان - لجنة التوفيق - لجنة العمل
