ترجمة "لب التمر الهندي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
سلطة التمر الطازجة | Fresh Date Salad. |
المشروع ١١ إنعاش انتاج التمر | Project 11 Rehabilitation of palm dates FAO 310 000 production |
سلطة التمر الطازجة تبدو رائعة | The Fresh Date Salad sounds okay. |
يأخذها إلى شجرة التمر لأكلها | Takes her to the tamarind tree to eat it. |
دجاج بالليمون و سلطه التمر لأجلك | Lemon chicken and fresh date salad for you |
وبجانب التمر، يتم تقديم العديد من الأطباق الرائعة. | In addition to the date, a range of wonderful dishes are served. |
أم سلطة التمر الطازجة أو الدجاج المخبوز مع الثوم | Or is it the Fresh Date Salad? Or the Garlic Baked Chicken? |
هنا فقط أختفي وراء شجرة التمر وأشاهدك كل يوم | I would hide behind the tamarind tree and watch you everyday. |
لب التطوير | Core developer |
وهنا يكمن لب الموضوع. | Therein lies the crux of the issue. |
وهذا أساسا لب التأمل. | That's essentially what meditation is. |
هذا هو لب الامر. | So that's what it is all about. |
وهذا هو لب الموضوع. | And this is what it's all about. |
هذا هو إذن لب المشكلة. | This, then, is the nub of the problem. |
بكثير من التفصيل. وهذا لب | And so, we know this in extraordinary detail. And so this is a core from near Bermuda. |
اعتقد اننا في لب الموضوع | I think we're in the home stretch. |
و في لب المنابع ذاتها | At the Headwaters itself, |
لا يصل بالفعل إلى لب المشكلة. | T shirt isn't really getting to the nub of the issue. |
وكلمة لب (Medulla) تأتي بمعنى الوسط. | And medulla comes from middle. |
دعوني أولا اتحدث في لب المشكلة | So let me start in on that problem. |
ومن ثم، نصل الى لب الموضوع | And then, we're at the home stretch. |
مؤتمر ناتال الهندي ومؤتمر ترانسفال الهندي | Natal Indian Congress and Transvaal Indian Congress |
إن الحوافز هي لب النظرية المالية الحديثة. | The alignment of incentives lies at the heart of modern financial theory. |
وتمثل قضية فلسطين لب مشكلة الشرق الأوسط. | The question of Palestine is at the core of the Middle East question. |
إذ ينص لب هذه الفقرة على أنه | The core of that paragraph states that |
الهندي... | Yeah. |
يقولون أن الهندي الوحيد الجيد هو الهندي الميت | They say the only good Indian is a dead Indian. |
وتأسيس مكتب للأخلاقيات هو في لب هذا المسعى. | The creation of an ethics office is central to this effort. |
إن هذا هو لب اتفاق بريتوريا وخطاب الوسيط. | This is the substance of both the Pretoria Agreement and the letter from the Mediator. |
ويجب أن تظل هذه الجهود في لب عملنا. | These efforts must remain at the core of our action. |
وتثبت الحقائق أن المتأخرات هي لب الضائقة المالية. | The facts have proved that arrears are the crux of the financial crunch. |
و كان لب ذلك الكتاب نظرية ال10,000 ساعة | The Story of Success , and the central piece of that book was the 10,000 hour rule. |
الهندي العالمي | The Global Indian |
الاستثناء الهندي | The Indian Exception |
المحيط الهندي | Vanuatu INDIAN OCEAN |
المحيط الهندي | 3. Indian Ocean . 167 42 |
الل يمون الهندي | Grapefruit? |
سنحتجز الهندي. | We'll have to hold the Indian. Nothing else we can do. |
هناك الهندي ... | Now, there's the Indian... |
أتى الهندي! | Hey! It's the Indian! |
أيها الهندي ! | Oh, Indian! |
و كان التين المجفف و التمر متوفر في الشمال و لكن استخدموا باعتدال و بشكل مقتصد في الطبخ. | Dried figs and dates were available in the north, but were used rather sparingly in cooking. |
ويعتبر هذا خطيرا ﻷن المادة ٢ تعتبر لب اﻻتفاقية. | That was serious because article 2 was considered the heart of the Convention. |
ولكن إليكم لب القضية لدينا جميعا القدرة على ذلك | But here's the real news we all can do something incredibly beyond ourselves. |
مواد لب المجرة انهارت مشكلة ثقب أسود هائل الحجم. | Billions of years ago and billions of light years away, the material at the center of a galaxy collapsed towards a super massive black hole. |
عمليات البحث ذات الصلة : صلصة التمر الهندي - عصير التمر الهندي - التمر الهندي الأسبانية - التمر الهندي البرية - معجون التمر الهندي - معجون التمر - لب الأسنان - لب الجليد - زيت لب - لب معدني - لب الطماطم - لب السليلوز - لب الكبريتيت