ترجمة "لا يمكن التراجع عنه" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

التراجع - ترجمة : يمكن - ترجمة : لا - ترجمة :
No

لا - ترجمة : لا - ترجمة : التراجع - ترجمة : يمكن - ترجمة : التراجع - ترجمة : التراجع - ترجمة : التراجع - ترجمة :
الكلمات الدالة : Retreat Undo Undone Backing Back Heard Away Told Look Could Cannot Couldn

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لا يمكن التراجع عن العملية
Could not rollback transaction
هناك بالفعل الكثير تم القيام به ولا يمكن التراجع عنه.
There is already so much done that cannot be undone.
فعقوبة الإعدام لا يمكن التراجع عنها بعد تنفيذها.
The death penalty is irreversible.
لا كولونيل التراجع التراجع
No, Colonel. Retreat, retreat!
حاولت التراجع عنه ولا يتذكر اي شيئ
I tried to undo it and it doesn't remember everything.
لا استطيع التراجع
I can't even undo it anymore.
أنا لا يمكن التخلي عنه.
I can't give it up.
لها. أوه ، هل اسمحوا لي أن تساعد على التراجع عنه!
'Oh, do let me help to undo it!'
لا يمكننا التراجع الآن
We CAN'T quit now.
لا يمكنك التراجع الأن
You can't back off now.
وهذا أمر لا يمكن التغاضي عنه.
That cannot be tolerated.
ما من شخص لا يمكن الاستغناء عنه.
Nobody's indispensable.
نشأ الجيل الجديد من الشباب على التحرير، ولن يتقبلوا التراجع عنه أبدا.
The young generation has grown up with liberalization, and will not accept its rollback.
ولكن هذا الفعل لايمكن التراجع عنه لاحقا .. وله الكثير من الآثار الجانبية
But that's obviously irreversible, and there could be side effects.
هذه العملية لا يمكن التراجع عنها بعد إجرائها. أمتأكد أنك ترغب في حذف هذا النشاط
This operation cannot be undone, are you sure you want to delete this activity?
لا نستطيع التراجع) أكثر من ذلك!
We can't retreat much farther.
لا يمكننى التراجع عما قمت به
What I have done, I cannot undo.
لكن لا يمكنني الخوض بعيدا لوضع لا يمكن الرجوع عنه
But I can't go too far out on a limb.
وفي المقابل تحصل إيران على تخفيف محدود ومؤقت وموجه ويمكن التراجع عنه للعقوبات الدولية.
In return, Iran will get limited, temporary, targeted, and reversible relief from international sanctions.
بل دافع عن رأيه عندما طلب منه مرة أخرى توضيح موقفه أو التراجع عنه.
He stood by it in the face of repeated calls for clarification or withdrawal.
لا يمكننا التراجع ، نحن في مهمة عمل
We can't hold back, we're on a job!
لا يمكنك التراجع عن ما تم إنجازه
You cannot undo what has been done.
مونتاج وأنا أعلم أنه لا يمكن ولا تعلم عنه.
MONTAGUE I neither know it nor can learn of him.
لا يمكن العدول عنه ما ان تقرر انك موافق
You've already decided, it's like a verbal contract, you can't go back on that.
الجيش العراقي الجديد لا يمكن القول عنه أنه غير طائفي.
The new Iraqi army can hardly be called non sectarian.
وهذا شيء لا يمكن الاستعاضة عنه بأي آلية دولية أخرى.
This is something that cannot be replaced by any other international mechanism.
ينبغى أن أقول أن موقعنا هنا لا يمكن الدفاع عنه
I should say our position here is untenable.
لا يمكن أن يكون قد ابتعد ، فتشوا عنه في كل بيت
He can't be far. Search every house.
التراجع الهولندي
The Dutch Retreat
اختبار التراجع
TestRegression
حد التراجع
Undo limit
التراجع عن.
Undo.
التراجع الخطي .
linear regression.
أتريد التراجع ....
Do you want out, Hern?
ويعتمد معارضي عقوبة الموت أيضا على حجج ذات أصل منفعي. فعقوبة الإعدام لا يمكن التراجع عنها بعد تنفيذها. وإذا ما تبين بعد إعدام الشخص المدان أنه برئ فلن يكون هناك أي سبيل إلى التراجع.
The death penalty is irreversible. If a convict turns out to be innocent, his execution cannot be undone.
لا يمكن أن تبذل أية محاولة لتبرير استعمال الإرهاب أو الاعتذار عنه.
There can be no attempt to justify or excuse the use of terrorism.
أما بالنسبة لبصمتهم في رمضان فهذا شئ لا يمكن أن نغفل عنه
As for their contribution in Ramadan, this is something we can not forget.
لا شيئ يمكن ان يحدث فى هذه البلده دون ان اسمع عنه
Nothing can happen in this town that I don't hear about it.
حسنا, مالذى يمكن الحديث عنه
Well, what's there to talk about?
وهكذا فإن اللغة التقليدية المستخدمة في الاتحاد الاوروبي تتعلق بالقطارات التي لا يمكن ايقافها و القرارات التي لا يمكن التراجع عنها أي ان من غير المفترض ان يشكك المواطنين بحكمة المخططين العظماء.
Hence the typical EU language about unstoppable trains and irreversible decisions citizens are not supposed to question the wisdom of great planners.
عدد مستويات التراجع
Number of undo levels
مختب ر التراجع لكيت
Regression tester for kate
خرج اختبار التراجع
Regression testing output
حالة اختبار التراجع
Regression Testing Status
أطلق بوق التراجع
Sound the retreat.

 

عمليات البحث ذات الصلة : يمكن التراجع - لا يمكن الاستغناء عنه - لا يمكن الدفاع عنه - لا يمكن الدفاع عنه - لا يمكن الصفح عنه - يمكن التعبير عنه - يمكن التنازل عنه - لا غنى عنه - لا غنى عنه