ترجمة "لا يمكن أن تتنافس" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تتنافس - ترجمة : يمكن - ترجمة : لا - ترجمة : أن - ترجمة : لا - ترجمة : لا - ترجمة : يمكن - ترجمة : تتنافس - ترجمة : لا - ترجمة : لا يمكن أن تتنافس - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لا يمكن أن تتنافس مع مال مجاني | Can't compete with free money. |
| لا شك كنت غاية جميلة كما فتاة شابة... ولكن شبابك لا يمكن أبدا تتنافس مع عمرك الآن نضوجك... | No doubt you were extremely beautiful as a young girl... but your youth could never compete with your age now your your ripeness... your luxuriousness. |
| فأنا أريد لهذه الأوعية أن تتنافس فيما بينها. | I need containers to compete. |
| الجزيئات تتنافس من أجل المادة. | Molecules are competing for stuff. |
| وشد د الخبراء على أن الشركات الأصغر المقدمة للخدمات السياحية من صالحها أن تتعاون لا أن تتنافس لتحقيق مكانة أقوى في سوق السياحة. | Experts emphasized that smaller tourism providers are better off cooperating as opposed to competing to achieve a stronger position in the tourism market. |
| هل ثمة قوة دافعة من خلال التطور تسمح للمادة أن تتنافس | Is there some driving force through evolution that allows matter to compete? |
| لا يمكن أن تموت يا ريت لا يمكن | Oh, Rhett, she can't be dying, she can't be! |
| ...لكن لا يمكن لا يمكن أن نذهب هناك | But we can't we can't go there. |
| لا يمكن أن ينجح هذا اطلاقا . لا يمكن أن تقوموا بذلك . | It's never going to work. You can't do it. |
| لا يمكن أن ... | You can't... |
| ولكن الصادرات الزراعية للبلدان النامية لا تستطيع أن تتنافس في السوق الدولية ما لم تكن شروط التبادل التجاري أكثر إنصافا . | But, the agricultural exports of developing countries could not compete on the international market unless the terms of trade were more equitable. |
| لكن لا يمكن أن تتوقف هنا. لا يمكن أن تتوقف في الإطلاق. | But it can't stop there. It can't stop with the launch. |
| ففي النظام السويسري، تتنافس عدة أحزاب، ولكنها لا تهدف إلى السيطرة على الحكومة بشكل كامل. | In the Swiss system, several parties compete, but they do not aim to control the government exclusively. |
| لذا ففي حين تتنافس الولايات الأميركية مع مركز السلطة، فإن الدول في أوروبا تتنافس على نحو متزايد فيما بينها. | So, while US states compete with the center for power, in Europe they increasingly compete with each other. |
| ويكي بيديا تتنافس مع الموسوعات على الإنترنت. | Wikipedia competing with online encyclopedias. |
| تتنافس الشقيقتان وليامز تربح واحدة دورة ويمبلدون. | The Williams sisters compete one wins Wimbledon. |
| إنها تنقسم، إنها تتنافس إنها تناضل للبقاء. | Well it divides, it competes, it survives. |
| لا يمكن أن يتوقع منا يمكن ذلك | Couldn't be expected of us could it? |
| ! لا ! لا يمكن أن يحدث هذا | No! That can't happen! |
| لا يمكن أن تصدقه | You cannot believe it? |
| لا يمكن أن يرفض. | You can't deny me that. |
| لا يمكن أن يكون | It can't be. |
| لا يمكن أن تذهب | He can't have gone. |
| لأننى إذا أردت للتطور والارتقاء أن يحدث، فأنا أريد لهذه الأوعية أن تتنافس فيما بينها. | Because if I want evolution, I need containers to compete. |
| التركيب يجب أن تتنافس القصص مع بعضها البعض لتوفير مساحة في وسائل الإعلام. | Composition Stories must compete with one another for space in the media. |
| أوه ، و لكن لا يمكن أن يكون قد مات لا يمكن | Oh, he can't be dead! He can't be! |
| لا يمكن أن يساوي صفر ولا يمكن أن يكون سالب | It cannot be zero and it cannot be negative. |
| الواقع أن هذه الشركات لا تتنافس جميعها على بناء نفس النوع من المركبات بالضبط بل إن كلا منها تعتبر نهجها هو المتفوق. | These companies aren t all competing to build precisely the same kind of vehicle in fact, each considers its own approach superior. |
| هذه مروحية الية تتنافس في ماليبو في الثلاثينيات | This is auto gyro jousting in Malibu in the 30s. |
| يعني، أنت لا يمكن أن لا أبكي... | I mean, you can't not cry... |
| لا ، لا يمكن أن تكون أفضل حالا | No, she couldn't be better. |
| لا . حسنا، لا يمكن أن يكون ماكس . | Well, it can't have been Max. |
| لا يمكن أن تكون جادا . | You cannot be serious. |
| لا يمكن أن تكون جادا . | You can't be serious. |
| لا يمكن للنعام أن يطير. | Ostriches can't fly. |
| لا يمكن لأمي أن تأتي. | My mother can't come. |
| لا يمكن للحجارة أن تسبح. | Stones don't swim. |
| لا يمكن أن يدوم طويلا. | It cannot last long. |
| توف ر لا يمكن أن تعطب | Provides cannot be broken |
| لا يمكن أن يحصل ذلك! | It can't be! |
| يمكن أن لا إحسب المعدل | Could Not Calculate Average |
| االمصغرة لا يمكن أن تزال. | A thumbnail could not be removed. |
| فايكون لا يمكن أن يزال. | A favicon could not be removed. |
| ! لا يمكن أن يحدث هذا | This can't be! |
| هذا لا يمكن أن يحدث. | This can't happen. |
عمليات البحث ذات الصلة : يمكن أن تتنافس - لا يمكن أن تتنافس مع - لا تتنافس - لا تتنافس - يمكن أن تتنافس مع - يمكن أن تتنافس مع - يجب أن تتنافس - لا يمكن أن لا يكون - لا يمكن لا يمكن - لا يمكن أن تتطابق - لا يمكن أن تشارك
