ترجمة "لا يمكنك التغاضي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وهذا أمر لا يمكن التغاضي عنه. | That cannot be tolerated. |
| لا , لا يمكنك. | No, you can't. |
| لا ، لا يمكنك. | No, you may not. |
| أنت لا يمكنك تحدث الإنجليزية, هل يمكنك | You can't speak English, can you? |
| تعه دت بعدم ذكر العيوب لكن هناك أمر ا لا أستطيع التغاضي عنه وهو سائقو التاكسي. | I said that I wouldn't say anything bad about Quito, but there is one thing I can't ignore, and that's the taxi drivers. |
| لا يمكنك الحضور لم لا | You can't attend? Why not? |
| الم د ر سة لا يمكنك إمساكي. | Teacher You can't catch me. |
| أحقا لا يمكنك السباحة | Can you really not swim? |
| لا يمكنك السباحة هنا. | You can't swim here. |
| لا يمكنك شراء السعادة. | You can't buy happiness. |
| لا يمكنك السباحة، صحيح | You can't swim, can you? |
| لم لا يمكنك المجيء | Why can't you come? |
| لماذا لا يمكنك القدوم | Why can't you come? |
| مع ذلك, لا يمكنك أن تحرقها, فهي رقيقة جدا فتحترق بسرعة حيث لا يمكنك استخدامها للطهي. | However, you can't burn this. It's too fine and it burns too quickly to be useful for cooking. |
| 2 ـ لا يمكن التغاضي عن قتل الأبرياء بواسطة المفجرين الانتحاريين أو أي أعمال عنف أخرى | 2. The killing of innocent people by suicide bombs or other acts of violence cannot be condoned and |
| لذا، لا يمكنك العيش بخوف | So, you can't live your life in fear. |
| لا تقلق. يمكنك الإعتماد علي. | Don't worry. You can count on me. |
| لا يمكنك التحكم في حياتي. | You can't run my life. |
| لا يمكنك التدخل في حياتي. | You can't run my life. |
| لا يمكنك إنهاء هذا المشروع. | You can't finish this project. |
| أت لا يمكنك تحدث الإنجليزية | Are you not able to speak English? |
| فعلى سبيل المثال، لا يمكنك نشر اسم الرئيس، هو جين تاو، وأيضا لا يمكنك نشر اسم مدينة تشونغتشينغ، وحتى وقت قريب، كان لا يمكنك البحث عن لقب كبار القادة. | For example, you can't post the name of the president, Hu Jintao, and also you can't post the city of Chongqing, the name, and until recently, you can't search the surname of top leaders. |
| فهياكل القوة المنبعجة الراهنة في الهيئة العالمية لا يمكن التغاضي عنها لأي أسباب متعلقة بالديمقراطية يمكن تصورها. | The current skewed power structures in the world body cannot be condoned on any conceivable grounds of democracy. |
| يمكنك عرض مسجد، أو يمكنك عرض مصلين، لكن لا توجد طريقة مباشرة لتصوير الإسلام. | You can show a mosque, or you can show worshippers, but there's not a straightforward way of depicting Islam. |
| يمكنك إيقاف التثبيت إن اخترت 'لا'. | You can abort the installation if you select 'no'. |
| مهلا، لا يمكنك إختلاق شيء كهذا. | Hey, you can't make this up. |
| لا يمكنك العيش من دون أكسجين. | You can't live without oxygen. |
| أنت لا يمكنك تحدث الإنجليزية، صحيح | You don't speak English, do you? |
| لا تقلق. يمكنك أن تثق بي. | Don't worry, you can trust me. |
| لا يمكنك أن تسبح، أليس كذلك | You can't swim, can you? |
| لا يمكنك. أنا لا أعرف حتى إذا كنت تستطيع. | You can't. I don't even know if you can. |
| كيث بارى لا يمكنك الرؤية عبرها. حسنا | KB You can't see through it. Excellent, OK. |
| سيقول الناس هذا جنون لا يمكنك هذا | People said, That's crazy. You can't. |
| من فضلك اشرح لماذا لا يمكنك المجيء. | Please explain why you can't come. |
| لا يمكنك إقامة صداقات حقيقية في المخي مات. | You can t make any real friendships in the camps. |
| لا يمكنك أن ترى الكثير. لكن يمكنك أن ترى، هناك شريطة صفراء مربوطه في قطبي زلاجتي. | You can't see an awful lot. You can just see, there's a yellow ribbon tied to one of my ski poles. |
| ولكنك لا يمكنك أن تبدأ في الخطوة الثالثة ، حتى يمكنك اتخاذ الخطوة الاولى وهي قولك أستطيع. | But you don't get to start on step three, until you take step one first I can. |
| و قالوا لا, لا يمكنك دراسة الجانب النظري عن الأدمغة. | And they said, oh no, you can't study theory about brains. |
| لا يمكنك ان تتصل بما لا نهاية وترى ما يحدث | You can't just plug in infinity and see what happens. |
| بالطبع قوة اللغات المدمرة كانت معروفة عبر العصور من خلال الرقابة، ثمة كتب لا يمكنك أن تقرأها، عبارات لا تستطيع استخدامها وكلمات لا يمكنك قولها. | Now language's subversive power has been recognized throughout the ages in censorship, in books you can't read, phrases you can't use and words you can't say. |
| لا يمكنك تحديد كل من الأرشيف والنسخة للحزمة | You cannot specify both an archive and a version for a package |
| لا يمكنك أن تفعل شيئين في وقت واحد. | You can't do two things at once. |
| لا يمكنك أن تفعل شيئين في الوقت ذاته. | You can't do two things at once. |
| لا يمكنك أن تفعل شيئين في الوقت نفسه. | You can't do two things at once. |
| لا يمكنك الحصول علي الملكية من زوجته الراحلة. | You cannot have the property although Indai was your late wife. |
عمليات البحث ذات الصلة : التغاضي - لا يمكنك - لا يمكنك - التغاضي عن - أكثر التغاضي - التغاضي مبتسم - يمكن التغاضي - يمكن التغاضي - يتم التغاضي - التغاضي فقط - لا يمكنك الهروب - لا يمكنك نقل - لا يمكنك العبور - لا يمكنك شراء
