ترجمة "لا يزال ينتظرنا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
لا - ترجمة : لا - ترجمة : لا - ترجمة : ينتظرنا - ترجمة : لا - ترجمة : لا - ترجمة : لا يزال ينتظرنا - ترجمة : لا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ولا يزال العمل الذي ينتظرنا كثيرا. | There is much that can be done. |
وفي الوقت ذاته، من الجلي أن نصيب الأسد من تلك العملية لا يزال ينتظرنا. | At the same time, it is evident that the lion's share of the task lies ahead. |
إنه فقط ينتظرنا لنقف على لا شيء | It's just waiting for us to stop at nothing. |
اللورد دينبي ينتظرنا | We are waiting upon Lord Denby. |
النصر ينتظرنا في النهاية! | Victory awaits us in the end! |
أنه ينتظرنا في التلال. | He's waiting for us in the hills. |
ماذا ينتظرنا في عام 2011 | What Lies Ahead in 2011? |
هذا هو المستقبل الذي ينتظرنا. | This is the future that awaits us. |
ينتظرنا مسار طويل ولا يمكن التنبؤ بأحداثه لكننا لا نزال نأمل في الأفضل. | A long and unpredictable path is ahead but there is still hope. |
كيف لا يزال هو! همست. كيف لا يزال! | How still it is! she whispered. How still! |
فالمستقبل ينتظرنا، وهو في أيدي شبابنا. | The future awaits us, and it lies in the hands of our young people. |
ما ينتظرنا هناك مجموعة من القتلة | Out yonder is a pack of murderers... |
هناك أدوات هناك، وطعام أيضا ، ينتظرنا | There's tools in there, and food too, waitin' for us. |
و العالم ينتظرنا ممكن نذهب الى | And the world is waiting for us. Shall we go for ... |
لا يزال | Still, |
ويا له من مستقبل مظلم ينتظرنا جميعا . | A bleak future awaits us. |
فالطريق الذي ينتظرنا محفوف بعﻻمات اﻻستفهام والمخاطر. | The path ahead is strewn with uncertainties and pitfalls. |
وفي الواقع ينتظرنا قدر كبير من العمل. | Indeed, there is a great deal of work before us. |
لا يزال لا شيء. | Another day, and still nothing! |
جنرال هوى لا يزال فى نيويورك و لا يزال يظنك فى | General Howe is now still in New York. He believes you to be still in Springtown. |
لا يزال يعمل | Still Running |
.لا يزال يملكه | He still has it. |
لا يزال بالغيبوبة | He's,Uh... He's Still Unconscious. |
الوقوف لا يزال! | Stand still! |
لا يزال معلقا | That's still pending |
لا يزال يحبك . | He still loves you. |
لا يزال قائما | It still stands. |
لا يزال أرنب | It's still a rabbit. |
لا يزال دافئ | It's still warm. |
ولا يزال لا يحبها لا | He still wouldn't like it? No. |
quot نحن نعرف أن الطريق الذي ينتظرنا صعب. | quot We know that a difficult path lies before us. |
يجب أن يكون هناك شخص من بلهاي ينتظرنا | There should be a person from Balhae waiting for us. |
ضع هذه الزجاجة جانبا تومي هناك كنز ينتظرنا | Put away that bottle, Tommy. There's treasure to load. |
إن قطار الساعة السابعة ينتظرنا لكي يصحبنا بعيدا | There's a train at 7 00 waiting to take us away. |
نحن نعرف ما ينتظرنا و نحن جاهزون لملاقاته | (Ward) We know what awaits us, and we are prepared to meet it. |
وهو ينتظرنا الآن في فوندي ... . أنا على يقين. | He's waiting in Fondi. |
حيث ينتظرنا السلام والهدوء والهواء في مكان ما | Peace and quiet And open air Wait for us |
و لكن وراء الافق المسالم هناك وحش ينتظرنا | But beyond that peaceful horizon... a monster waits! |
لا يزال هذا متجها في Rm وهذا لا يزال متجها في Rn | This is still a vector in Rm and this is still a vector in Rn. |
لا يزال صوتك في هذا البيت عنده قيمة رفضك لا يزال عنده قوته | Even today, your voice has has a lot of influence |
لا يزال الجميع يبتسم. | Everyone is still smiling. |
لا يزال سامي متزو جا. | Sami is still married. |
لا يزال سامي عازبا. | Sami is still single. |
لا يزال آرت عنصري ا. | Aart is still racist. |
ولكنه لا يزال مترددا . | But he continues to demur, he told me. |
عمليات البحث ذات الصلة : لا يزال - لا يزال - كان ينتظرنا - الذي ينتظرنا - لا يزال لا - لا يزال لا تحصل - لا يزال لا يعمل - كان لا يزال - لا يزال هناك - لا يزال آخر - وعاء لا يزال - لدينا لا يزال - لا يزال عرضة