ترجمة "لا يزال لم توضح" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لا، لم تفعل وجهك لا يزال متسخا | Yes No, you haven't. Your face is still dirty |
| لا يزال هناك بعض الأشخاص لم يأتوا بعد | Some people are not here yet, |
| ربما يكون لا يزال مختبئا و لم يعبر . | He might still be hiding and waiting. |
| على اية حال لم يعجبني وجهك وفي الحقيقة لا يزال لا يعجبني | In any case, I didn't like your face. As a matter of fact, I still don't. |
| أمى ، لم يتأخر الوقت بعد إذا كان لا يزال يحبك | Mama, it still isn't too late, if he loves you. |
| كيف لا يزال هو! همست. كيف لا يزال! | How still it is! she whispered. How still! |
| لم يكن الأمر سيصل لشئ إذا كان ويلبور لا يزال حيا | Oh it never would have amounted to anything if Wilbur had lived. |
| لم يسبق له الزواج لست متأكدا أن كان لا يزال بتول | A good man He's never been married. I'm not sure if he's still a virgin |
| حسنا يمكن أن تدخل ابراهام لينكولن في طائرة نفاثة، ولا يزال لم يصل (اذا رحل من زحل)، لا يزال لم يصل إلى الشمس. | So you could have had Abraham Lincoln get into a jet plane, and he still wouldn't have got (if he left from Saturn), he still would not have got to the Sun. |
| لا توجد أي خطوط توضح المسارات فعليا | Say, in the city center there were never actually any lines that showed the routes. (Laughter) |
| لا يزال | Still, |
| لا يزال لا شيء. | Another day, and still nothing! |
| إلا أنه لا يزال هناك العديد من المسائل التي لم ت حل بعد. | Many issues, however, remained unresolved. |
| لا توضح هذه الخريطة عدد الكريل المتوفر، بل توضح مجموعات الكريل المتوفرة، وطرق تجمعها مع بعضها البعض. | And this map shows not how many krill there are, but how many clumps of krill there are, how aggregated are they. |
| جنرال هوى لا يزال فى نيويورك و لا يزال يظنك فى | General Howe is now still in New York. He believes you to be still in Springtown. |
| لا يزال يعمل | Still Running |
| .لا يزال يملكه | He still has it. |
| لا يزال بالغيبوبة | He's,Uh... He's Still Unconscious. |
| الوقوف لا يزال! | Stand still! |
| لا يزال معلقا | That's still pending |
| لا يزال يحبك . | He still loves you. |
| لا يزال قائما | It still stands. |
| لا يزال أرنب | It's still a rabbit. |
| لا يزال دافئ | It's still warm. |
| ولا يزال لا يحبها لا | He still wouldn't like it? No. |
| لكن لا يزال , يبدو بأن سيونغ جو لم يفكر في ذلك على أطلاق | But still, it seems Seung Jo wasn't thinking about it at all. |
| وابني، روان لا يزال مبدعا لأنه لم يكون بعد شعور الخوف من الفشل | And my son, Roan well, he still is creative because he doesn't have that fear of failure yet. |
| الحيوانات المفترسة لم تعد قضية، ولكن لا يزال لدينا نفس العقول. وأيضا، هناك | But the problem is that nowadays, predators aren't much of an issue, but we still have the same brains. |
| كما أنني لم أرى طعاما كهذا من حينها الكافيار , انه لا يزال موجودا | And I haven't seen such food. Caviar, it still exists. |
| حسنا لا يزال باقي لدي الأمنية الثالثة وربما تكون الثانية لم تضيع هباءا | Well, I still have me third wish left, and maybe me second one's not all wasted. |
| لا يزال هذا متجها في Rm وهذا لا يزال متجها في Rn | This is still a vector in Rm and this is still a vector in Rn. |
| (و) لم توضح المدة التي قضاها صاحب الشكوى في الجمهورية التشيكية. | It does not state for how long the complainant has been in the Czech Republic. |
| لا يزال المجتمع الدولي لم يجد طريقا لعمل الضغط اللازم لإيقاف هذه الإبادة الجماعية. | The international community still hasn't found a way to create the pressure necessary to stop this genocide. |
| كان المنزل لا يزال تماما. وقالت انها لم تعرف أبدا أن يكون ذلك الصمت | The house was perfectly still. |
| لم يكن لديها مصلحة في الاهتمام، وسوف لا يزال لديك 120، الحق عشرة دولارات | Otherwise, if you didn't have interest on interest, you would still have 120, right? |
| هذا الكلور لم يعد جزيئا حرا على الرغم من أن هذا لا يزال حرا . | This chlorine is no longer a free radical, although this one out here is still a free radical. |
| لا يزال صوتك في هذا البيت عنده قيمة رفضك لا يزال عنده قوته | Even today, your voice has has a lot of influence |
| لا يزال الجميع يبتسم. | Everyone is still smiling. |
| لا يزال سامي متزو جا. | Sami is still married. |
| لا يزال سامي عازبا. | Sami is still single. |
| لا يزال آرت عنصري ا. | Aart is still racist. |
| ولكنه لا يزال مترددا . | But he continues to demur, he told me. |
| فالتهديد لا يزال قائما. | The threat remains. |
| لا يزال الناس سلبيين. | People are still passive. |
| لكن لا يزال مؤلم. | But it still hurts. |
عمليات البحث ذات الصلة : لم توضح - لا يزال لم - لا يزال لم يتم - لا يزال لم تدفع - لا يزال لم يصل - لا يزال لم تكتمل - لا يزال لم تعدل - لم توضح حتى الآن - لا يزال - لا يزال - لا يزال لا - لا يزال لم يتم تحديدها - لا يزال لم يتم العثور - توضح تماما
