ترجمة "لا من نفسه" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| من يفكر في نفسه فقط سيدمر نفسه لا محالة | If you only think of yourself, you'll only destroy yourself. |
| لا يمكن توريث الأسلوب من نفسه. | A style cannot inherit from itself. |
| لا اعرف, ربما من قتل نفسه | Oh, I don't know. Maybe from killing himself. |
| لا ، عن نفسه | About himself. |
| لا بد من أن سامي قتل نفسه. | Sami must have committed suicide. |
| لا أحد يستطيع حماية نفسه من رجل مثله | Nobody can protect themselves against a man like that. |
| لا يستطيع مساعدة نفسه. | Ugarte cannot even help himself. |
| إنه لا يدافع عن نفسه | He's not defending himself. |
| لا بد أنه جر نفسه | He must have dragged himself here with a broken leg. |
| لماذا لا يظهر الرب نفسه | Why can't God make himself plain? |
| والسلطان نفسه لا يريد ذلك | Not the generals in Cairo, nor the sultan himself desire that. |
| لكن هذا لا يمنع من تعلم الفارسيه هو من تلقاء نفسه. | But that did not bar him from learning Persian on his own. |
| لا شك أن التاريخ لا يعيد نفسه حرفيا . | History, of course, never repeats itself exactly. |
| ان بوتين لا يستطيع ان يمنع نفسه كما لم يتمكن من ان يمنع نفسه في سنة 2004. | Putin can t help himself, just as he couldn t help himself in 2004. |
| لا يعتبر سامي نفسه من منشئي المحتوى على اليوتوب أصلا. | Sami doesn't even consider himself as a YouTuber. |
| الالحاد يجب ان لا يسلخ نفسه من المصادر الغنية للدين | Atheism shouldn't cut itself off from the rich sources of religion. |
| وللسبب نفسه، لا يوجد مكون من هذه وهذه يساوي هذا | By the same reasoning, no combination of that and that is going to equal this. |
| الالحاد يجب ان لا يسلخ نفسه من المصادر الغنية للدين | It seems to me that there's plenty of people in the TED community who are atheists. |
| هذه المرة لا يجب أن يفعل الوحش شئ من نفسه | This time the monster must have no will of his own. |
| ولكنه من النادر أن الفتاة تتزوج رجلا لا يعرف نفسه | What a beautiful day for my wedding. |
| حتى من نفسه لا يلقي للجنة بالا ولا يبالي بالجحيم | Meaningless in heaven, indifferent in hell. |
| لا يحب توم التحدث عن نفسه. | Tom doesn't like talking about himself. |
| لا يمكن إسقاط المجل د على نفسه | You cannot drop a folder on to itself |
| إنه ليس الشيء نفسه ولما لا | It's not the same thing. |
| ولكن هذا لا يغير العنصر نفسه. | But that does not change what element you're dealing with. |
| لكنه فقط لا يحترق ، يستهلك نفسه | Just it doesn't burn. |
| الياكوزا) لا يقلق أبد ا على نفسه) | A yakuza never worries about himself. |
| هو لا يتحرك للدفاع عن نفسه. | He wouldn't make a move to defend himself. |
| الأمر نفسه في كل مكان لا | It's all the same. No. |
| البعض يحب أن يكافئ نفسه، وأن لا ينتظر هدية من أحد. | Some people like rewarding themselves, not expecting reward from others. |
| نعلم ان كل من ولد من الله لا يخطئ بل المولود من الله يحفظ نفسه والشرير لا يمسه. | We know that whoever is born of God doesn't sin, but he who was born of God keeps himself, and the evil one doesn't touch him. |
| نعلم ان كل من ولد من الله لا يخطئ بل المولود من الله يحفظ نفسه والشرير لا يمسه. | We know that whosoever is born of God sinneth not but he that is begotten of God keepeth himself, and that wicked one toucheth him not. |
| . لا ، سيدتي ، أنا أيضا لا أطعمه سام) يعتمد على نفسه) | No, ma'am, I don't feed him, either. Sam's independent. |
| لا يملك عوامل الا نفسه والعدد 1 | It has no factors other than one and itself. |
| . . المتهم قال إنه لا يستطيع مساعدة نفسه | The accused has stated that he can't help himself. |
| هو لا يهتم لأي شيء ماعدا نفسه | He don't care about anything except advancing' himself. |
| إنه الشيء نفسه (لا ، أنه ليست كذلك ! | It's the same thing. No, it's not. |
| لا يمكننا تصديقه، إنه يحاول إنقاذ نفسه | You can't count on it. He's trying to save his own skin. |
| وفي كثير من الأحيان لا يكون المعوقون ولا المجتمع نفسه مستعدا لذلك. | Often neither persons with disabilities, nor the society is ready for that. |
| ومن ثم فانه لا يمثل نفسه ولكن كثرة من جميع الرجال معا | Thus he represents not himself but the multitude of all men together. |
| حتى سام هيوستن نفسه لا يستطيع الوقوف ضد كلمة دوزينة من الجوالة | Even Sam Houston himself wouldn't go up against the word of a dozen rangers. |
| نضربه ب100، فعلينا فعل الشيئ نفسه للبسط، حتى لا نغير من المسألة، وحتى لا يتغير العدد | We're multiplying it by 100, so we also have to do the same thing to the numerator, if we don't want to change this expression, if we don't want to change the number. |
| وماسك القوس لا يثبت وسريع الرجلين لا ينجو وراكب الخيل لا ينج ي نفسه. | neither shall he stand who handles the bow and he who is swift of foot won't escape neither shall he who rides the horse deliver himself |
| وماسك القوس لا يثبت وسريع الرجلين لا ينجو وراكب الخيل لا ينج ي نفسه. | Neither shall he stand that handleth the bow and he that is swift of foot shall not deliver himself neither shall he that rideth the horse deliver himself. |
| لا أعرف ، إننى أعتقد أنه هو نفسه لا يعرف أين هو | I don't know. I don't think he even knows where he is himself. |
عمليات البحث ذات الصلة : من نفسه - من المرجح نفسه - تخليص نفسه من - فصل نفسه من - يحرر نفسه من - وقف نفسه من - بالقرب من نفسه - يميز نفسه من - من تلقاء نفسه - البعض من نفسه - حماية نفسه من - من تلقاء نفسه - يخجل من نفسه - من قبل نفسه
