ترجمة "لا شيء ينبغي منع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
منع - ترجمة : منع - ترجمة : منع - ترجمة : منع - ترجمة : شيء - ترجمة : لا - ترجمة : منع - ترجمة : منع - ترجمة : منع - ترجمة : ينبغي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| شيء ينبغي لنا أن نتابعه. لا أن | It's something we should be following. |
| وبطبيعة الحال، لا ينبغي لنا أن نحاول منع ارتفاع قيمة العملات بالكامل. | Of course, currency appreciation should not be prevented altogether. |
| الموت شيء بسيط لا ينبغي علينا أن نخاف منه | Death is a little thing. You mustn't be afraid of it. |
| شيء ينبغي لنا أن نتابعه. لا أن نكون متفاجئين به. | It's something we should be following. It's not something that we should be surprised by. |
| لا ينبغي أن تقوم بأي شيء. كنت فقط تتمتع بالطقس. | You didn't have to do a thing. You were merely enjoying the weather. |
| لا ينبغي عليك معرفة أي شيء عن الأطفال، أوغندا، أو أفريقيا. | You don t have to learn anything about the children, Uganda, or Africa. |
| لا، كل يوم ينبغي علينا أن نسعى إلى تعلم شيء جديد. | No, every day we should be striving to learn something new. |
| لذا، ينبغي أن يبدأ منع الصراعات من جذورهــــا. | The prevention of conflicts must therefore start at their roots. |
| ذلك أن لا شيء كالأبوة ينبغي أن يكون في طليعة وعينا العام. | Because nothing like parenthood that needs to be at the forefront of our global consciousness. |
| أنه لا يزال الأرض، وأنه ينبغي... أنها ونحن ندين كل شيء لها. | It's still the Earth, and it's... it is... it's... we owe everything to it. |
| لا شيء، لا شيء، لا شيء، لاشيء | Nothing, nothing, nothing, nothing |
| لا شيء .. لا شيء | Nothing. Nothing. |
| لا شيء لا شيء | Yes, that's it. |
| لا شيء ، لا شيء | Nothing. It's nothing. |
| لا شيء، لا شيء | Nothing, nothing, Blanche. |
| لا شيء في ماضيها ينبغي أن يكون أوصلها لنهاية المسرح إلا نتيجة عملها. | Nothing in her background should have brought her closer to the stage than Row E. |
| هناك شيء ينبغي القيام به. | There's nothing to be done. |
| لا يمكنني منع الاشاعات | I don't make any speculative reports. |
| لا استطيع منع نفسي | I can't help it. |
| لا أستطيع منع ذلك. | I can't stop it. |
| ولكن ما دمنا لا نستطيع منع وقوع الكارثة أو التنبؤ بحجمها، فإن عملية الإغاثة تكتسب إذن أهمية لا يعلو عليها شيء. | However, since we cannot prevent the disaster or predict its magnitude, the recovery process is therefore of paramount importance. |
| أولا وقبل كل شيء، يتعين على السلطات المالية أن تتقبل المسؤولية عن منع فقاعات الأصول من النمو إلى أحجام أعظم مما ينبغي لها. | First and foremost, financial authorities must accept responsibility for preventing asset bubbles from growing too big. |
| لا شيء لا شيء بتاتا | Nothing. Nothing whatever? |
| أوه، لا شيء، لا شيء. | Oh, nothing, nothing. |
| لا شيء، لا شيء حقيقي | A nothin'. A real nothin'. You know somethin'. |
| )ج( ينبغي منع المعاقبة الجماعية للمسجونين الذين لم يسيئوا التصرف | (c) Group punishment of prisoners not involved in misconduct should be forbidden |
| وبدلا من أن ينبغي لي الزواج من امرأة أخرى ، لا توجد أطوال التي قالت إنها لا الذهاب لا شيء | Rather than I should marry another woman, there are no lengths to which she would not go none. |
| ولكن حتى ذلك الحين لا يوجد شيء ينبغي القيام به. ولكن فكرت كثيرا عنه. | But till then there's nothing to be done. But I thought a lot about him. |
| هيا، ينبغي أن يحدث شيء الأن. | Go on, something should happen now. |
| ثمة شيء واحد ينبغي أن تفعليه | There's one thing you should do. |
| شيء ينبغي لنا أن نعرف عنه | Something we should know about? |
| وتدلنا التجربة على أن منع نشوب الصراع شيء لا تستطيع الحكومات القيام به على نحو فعال بمعزل عن الآخرين. | Our experience has shown that conflict prevention is something that Governments cannot undertake effectively in isolation. |
| لكن لا يمكننا منع ذلك | What is on the other side? |
| ولكن لا ينبغي لهذا أن يكون سببا في منع الحكومات الأوروبية من العمل معا في إطار من التعاون الوثيق. | But that shouldn t stop European governments from working together closely. |
| اولا , لا شيء لا شيء لاشيء | So first, nothing, nothing, nothing. |
| لا شيء ،لا شيء يمكنك فهمة. | Nothing. Nothing you'd understand. |
| لا شيء، لا شيء على الإطلاق | Nothing, nothing at all. |
| لا شيء، لا شيء سيكون صحيح | Nothing goes, nothing goes right |
| وبالتالي، فهل هناك أي شيء قادر على منع اتساع فجوة التفاوت | So, will anything prevent inequality from widening? |
| وتعتقد الدول الأطراف أنه لا ينبغي فعل أي شيء ي ضعف سلطة الوكالة في هذا الصدد. | It is the conviction of the Conference that nothing should be done to undermine the authority of IAEA in this regard. |
| وإذا كان هذا ما لا يريد، فإن هذا شيء قريب، لذلك ينبغي أن يعطينا الفكرة | And if this isn't what he intended, this is something close, so it should give the idea. |
| لا يمكنك علاج أو منع ما لا تعرفه. | You can't cure or prevent what you don't know is there. |
| وعندما أقول لا شيء، أعني لا شيء. | And when I say nothing, I do mean nothing. |
| لا شيء مهم، حقا انه لا شيء | Nothing of any importance, really. Nothing. |
| لا شيء ، حقا لا شيء على الإطلاق | Nothing. Nothing at all really. |
عمليات البحث ذات الصلة : لا ينبغي منع - ينبغي منع - لا ينبغي - لا ينبغي - لا منع - لا شيء - لا شيء - لا شيء - لا شيء - لا شيء - لا شيء - لا شيء - لا شيء - لا شيء
