ترجمة "لا سهل للغاية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
سهل للغاية ومهين للغاية | So very easy, and so very degrading. |
سهل للغاية | Very Easy |
هذا سهل للغاية | So it's pretty easy. |
وهذا سهل للغاية | And it's so simple. |
وهو سؤال سهل للغاية. | And it's a very easy question. |
للهولندية، هذا سهل للغاية. | For Dutch, that is quite easy. |
جزء الأرقام سهل للغاية | So the numbers part is pretty easy. |
قيادة السيارة أمر سهل للغاية. | Driving a car is really very simple. |
والهدف من هذا سهل للغاية. | And the object of this is quite simple. |
وبالتالي فالأمر سهل للغاية عليهم. | So it's actually fairly simple for them. |
سهل للغاية ، فقط حركة بسيطة | There's nothing to it. |
وهذا بالطبع سهل للغاية بالنسبة لك | And this is a joke for you. |
ولكن تعديل صفحتك الخاصة سهل للغاية. | But editing a profile is super easy. |
دخوله سهل للغاية كأنك فى منزلك | Easy to get in. Make yourself at home. |
إنه سهل للغاية، سأكون حقيقيا لباقي حياتي. | This is so easy, I'll be authentic my whole life. |
وهو قال، أوه، إنه سهل للغاية. استطيع تعليمك، | And he said, Oh, it's very easy. |
صحيح. إذا هذا عظيم. إذا كان ذلك سهل للغاية. | So that's great. So that was too easy. |
و تبين أن ذلك حقيقة شيئ سهل التحديد للغاية | And it turns out that it's actually pretty simple to figure out. |
شخصيا، سئمت من النسيان، والقيام بهذا الأمر سهل للغاية. | Personally, I'm tired of forgetting, and this is a really easy thing to do. |
صحيح. إذا هذا عظيم. إذا كان ذلك سهل للغاية. | Raise your left hand. So that's great. |
الكذب سهل للغاية عندما تعلم أنك شخص محل ثقة | It's awfully easy to lie, when you know you are trusted implicitly. |
ولكنها في النموذج هنا تبدو و كأنها شئ سهل للغاية | But the paradigm here, it seems like a very simple thing |
لكن، كي تجد منقول مصفوفة 10 في 10 ، فهذا سهل للغاية. | But to find the transpose of a 10 by 10 matrix, a lot easier. |
إنهن جميعا متماثلات , عندما يرغبن في رجل يأخذنه , الأمر سهل للغاية | They're all the same. When they fancy a man, they take him. It's so easy |
سهل لماذا لا نخرج | It's nice and simple. |
في الحقيقة يبدو هذا سهل للغاية .. فهذه الصور إلتقطت في دول مختلفة | Actually this one is particularly easy, these pictures were all taken in different countries. |
لا شيء سهل في الحياة. | Nothing in life is easy. |
لا أخال دعوتك أمر سهل، | I don't think it's going to be so easy about you. |
التوزيع السكاني متفاوت للغاية يتركز السكان على سهل ساحلي صغير جنوبي غرب البلاد. | Population distribution is very uneven the population is concentrated on the small southwestern coastal plain. |
إن هذه الإجابة منافية للمنطق بكل تأكيد، ومن ث م فإن رفضها أمر سهل للغاية. | That answer is decidedly counterintuitive and hence easy to reject. |
لا ، يبدو أن الأمر سهل جدا | No. It looks too easy. |
في هذا البرنامج، يمكننا الوصول إلى حوالي 500 متغير من جميع البلدان بشكل سهل للغاية | In this software, we access about 500 variables from all the countries quite easily. |
سهل لرؤية هناك لا شيء على بالك. | Easy to see there's nothing on your mind. |
لا ، أنه سهل عليهم أن يقولوا قاتلوا | No! It is easy for them to say fight. |
إنه اختبار سهل للغاية إذ أنه يمكننا التمييز بأن العدد زوجي من النظر إلى الخانة الأخيرة | It's fast, because we can tell if something's even by just looking at the last digit. |
وانا لا أدعي الآن ان هذا أمر سهل | Now I'm not going to pretend that this is easy. |
أنا لا أحتاج للعجلة هذا يوم سهل بالمكتب | I'm in no hurry. This is my easy day at the office. |
لا يستطيع أن يفعل ذلك الأمر سهل جد ا | He just can't do that. It's way too easy. |
وهذا سهل للغاية الوقت على محور السينات و القوة على محور الصادات. و يمكنكم رؤية قمتين ذروتين | And this is just very simple time is on the X axis and the force is on the Y axis. And you can see two peaks. |
واعتقد بانه احد الاشياء التي يجدر ذكرها, بالنسبة لهذه التقنية هو بأن اتقان هذه التقنية سهل للغاية. | And I think one of the things, which is also remarkable about this technology, is that the technology transfer is so easy. |
أو قد يكافئني إذا حذفتها جميعها بالتعليم على ذلك المرسل في القائمة (أجل، استغلالي أمر سهل للغاية). | And it rewards me if I delete them all by crossing that sender off the list (yes, I m so easy to manipulate!). |
واعتقد بانه احد الاشياء التي يجدر ذكرها, بالنسبة لهذه التقنية هو بأن اتقان هذه التقنية سهل للغاية. | And I think one of the things which is also remarkable about this technology, is that the technology transfer is so easy. |
وهذا سهل للغاية الوقت على محور السينات و القوة على محور الصادات. و يمكنكم رؤية قمتين ذروتين | And this is just very simple time is on the X axis and the force is on the Y axis. |
لا، لا، مناسبة للغاية | Oh, no, no. Just right. Your age fits you. |
كلا , ليس صحيحا أنت سهل , سهل جدا | No, you're not diffiicult. You're easy, very easy. |
عمليات البحث ذات الصلة : لا سهل الاستخدام - لا ينصح للغاية - لا معنى للغاية - لا تنسى للغاية - سهل جدا - سهل ساحلي - هدف سهل - سهل جدا - فوز سهل - سهل الاستخدام - منطقة سهل