ونحن الآن نعيد بناء المشتقات المالية والهياكل المالية المرتبطة بها على نفس الصدوع التي لا تزال نشطة.	We are rebuilding derivatives and related financial structures atop the same, still active faults.
ولقد كانت بولندا ولا تزال نشطة في تطوير المبادرة منذ البداية.	Poland has been active in the Initiative's development since its very outset.
وضعت هذه الشركة البريدي لاحقا إلى شركة الطيران لينيا العسكرية الجوية الوطنية (شركة الطيران الوطنية) التي لا تزال شركة الطيران الرائدة في شيلي اليوم.	This postal airline later developed into the airline Línea Aérea Nacional (National Airline) that is still the leading airline in Chile today.
إلى الغرب من جبال سانت إلياس هو خطأ فيروذر التي لا تزال نشطة، والذي هو امتداد شمالا من شارلوت خطأ الملكة.	West of the Saint Elias Mountains is the still active Fairweather Fault, which is the northward extension of the Queen Charlotte Fault.
لا يوجد وظائف أو إشعارات نشطة	No active jobs or notifications
وذكر جوديا بيرل في مقدمته الاستهلالية بأن قوى الشر والهمجية لا تزال نشطة في عالمنا ، وذلك من أجل تذكير الأجيال القادمة بذلك.	His father gave his consent for the induction in order to remind generations to come that The forces of barbarity and evil are still active in our world.
ويوجد في أمريكا الشمالية أكثر من مائة منظمة غير حكومية نشطة ﻻ تزال مرتبطة بلجنتنا.	In North America, well over a hundred active NGOs remain affiliated with our Committee.
هذا إعلان لـ MTN والتي هي شركة جنوب أفريقية متعددة الجنسيات نشطة في 25 دولة تقريبا	This is an ad for MTN, which is a South African multinational active in about 25 countries, and when they came into Nigeria
لا يمكن التقاط لون طالما لا توجد طبقة نشطة.	Cannot pick a color as no layer is active.
انها نشطة, لا ي مكنك ايجاد الفرق حقا	It's active. You can't tell the difference really.
في تموز 2012، لا تزال 156 فوكر 100 طائرة في الخدمة الجوية مع 30 شركة طيران حول العالم.	In July 2012, 156 Fokker 100 aircraft remained in airline service with 30 airlines around the world.
يبدو أنك لا تزال تكسب الكثير لا تزال تقتلهم	You look like you're still raking it in. Still killing 'em?
و نفس الأسلحة لا تزال هنا، و لا تزال جاهزة للإستعمال.	And the same weapons are still here, and they are still armed.
لا تزال انسانه	She's still human!
لا تزال أسماكا.	There were still fishes.
لا تزال هنا	It's still here!!
.لا تزال كالمعتاد	You're the same.
انها لا تزال.	It still is.
لا تزال بالخارج	She's out still.
لا تزال تلبس	But I played golf with her last week.
لا تزال تصلي	She's still praying.
لا أحد ، إنها شركة	It ain't nobody. It's a company.
لا ، إننى لا أتملق شركة مراتب	No, I don't kowtow to no mattress company.
نافذة نشطة	Active window
ولا تزال إدارة عمليات حفظ السلام تحتفظ بعلاقة نشطة مع البائعين لأجل تحسين فرص الحصول على صور ذات استبانة عالية.	The Department continues to maintain an active relationship with vendors for the benefit of improved access to very high resolution imagery.
لا لا تفعلى الزجاجة لا تزال ممتلئة	No, don't.
هي لا تزال تفتقدك.	She still misses you.
هي لا تزال تحب ك.	She still loves you.
فالبنوك لا تزال ضعيفة.	The banks remain weak.
لا تزال الأحلام تراوده	Very slowly.
لا تزال غير مقتنع	Still not convinced?
الدولة لا تزال مهمة.	The State still matters.
كانت لا تزال هناك.	They were still there.
الا تزال لا تفهم	Oh, you still don't understand.
لا تزال كما كنت	Still the same?
وهي لا تزال Saltierra	He's tracking Saltierra.
لا تزال تظن ذلك	She still thinks that.
لا تزال بينلوب تنتظرك	Penelope is still waiting for you.
لا تزال في المــطر	Still in the rain?
لا يؤسس أحد شركة بمفرده. لا أحد.	Nobody started a company alone. No one.
لا توجد شركة على الإطلاق	But everybody has competition.
شركة آبل لا تصرح بذلك.	Apple doesn't say.
الشهادة غير نشطة	Certificate not activated
نوافذ غير نشطة	Activate window
نوافذ غير نشطة	Inactive windows

عمليات البحث ذات الصلة : لا تزال نشطة - شركة نشطة - لا تزال - لا تزال - لا تزال - شركة نشطة دوليا - شركة غير نشطة - لا تزال لا - نشطة أم لا - لا تزال لا تعمل - لا تزال لديها لا - لا شركة - لا شركة - لا تزال مرتفعة

Display this page in English