ترجمة "لا أقل من" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هل 2 أقل من 1 لا ليس أقل من 1 | 'No, it is not less than 1.' |
| هل 4 أقل من 3 لا ليست أقل من 3 | 'No, it's not less than 3.' |
| لا أتوقع أقل من ذلك. | I expected no less, captain. |
| ـ أقل من لا شيء | Less than nothing... |
| ليكتور لا أقل من هذا | A Lektor, no less. |
| هل 6 أقل من 4 لا | 'Is 6 less than 4?' 'No, it's not' |
| لا, لم أقل | Oh, no, I didn't. |
| لا لا. لم أقل شيئا | No, no, I didn't say anything. |
| لا أقل و لا أكثر | No less, no more. |
| لا ,بل أقل من ذلك, فأنا مصرفى | Nothing as dignified as that. I'm a banker. |
| لا أكثر, ولا أقل, | Nothing more, nothing less, |
| لا أقل الرقم عشرة | Nothing less. The number 10... |
| لا أكثر، ولا أقل | No more, no less. |
| والواقع أن أوروبا لا تستحق أقل من هذا. | Europe deserves no less. |
| لا يمكن البحث في مدة أقل من دقيقة | Unable to search within a period which is less than a minute. |
| الزوجة لا أنا لم أقل أني من المعارضين | No, I didn't say that I'm against it! |
| لا يوجد هناك من هو أقل مني شأنا | There isn't anybody less important than me. |
| إنك حقا لا تتقبل أقل قدر_BAR_ من الإنتقاد | You really can't take the least bit of criticism. |
| فمبادئنا المعلنة ومصالحنا المشتركة لا تقتضي أقل من ذلك. | Our declared principles and our common interests demand no less. |
| عزيزى الدكتور ، إن هذا يعنى أقل من لا شئ | My dear doctor, that proves less than nothing. |
| ألم أقل لك لا تسأل | 72163427. Firstly, it's the Mog or simply Mog. |
| ألم أقل لك لا تسأل | Name. |
| لا تنامين كثيرا تستحمين أقل | You don't sleep very much. You bathe less. |
| أنا لا أقل عظمة عنه | Im just as great as he is |
| لم أقل بأن لا تعملي | I didn't say not to. |
| إذا كان لا يمكن إرجاع نتائج البحث لك في أقل من 500 ميلي ثانية في أقل من نصف ثانية | If we can't return the search results to you in under 500 milliseconds in under half of a second we consider that a failed search. |
| لا أكثر و لا أقل أمر فوق العادة | No more, no less. Extraordinary. |
| سيكزن جواب هذا أقل من الصفر والذي لا نعرفه بعد | This would give me something smaller than 0 which we don't know about. |
| فالقدرة الإجمالية لهذا حتما لا أقل من أن تكون فلكية | Why, the total potential here must be nothing less than astronomical. |
| لم أقل إني لا تقبل ذلك | I have not said I do not approve. |
| لا، لأني أعد أيض ا وأحبك أقل | No, because I count too... and I love you less. |
| لا يوجد أقل ما يمكن من الكسب في أي حال من الأحوال. | There is not the slightest prospect of any gain whatsoever. |
| أقل , أقل من اي وقت مضى | Lower, ever lower. |
| أعتذر لك لعدم امتلاك شجاعتك، فحياتك لا تستحق أقل من حياتي | I apologize to you for not having your courage. Your life doesn t worth less than mine. |
| طرق ، لا شعر على وجهه ، رغم انه ليس أقل من ثلاثين. | Small, stout built, very quick in his ways, no hair on his face, though he's not short of thirty. |
| لديك أقل من دقيقة لا تعتقد أننى لن أفجر هذا الشىء | Let's fire that engine, Freedom! You got less than a minute. |
| لا أحب الأشياء التي لا أستطيع تفسيرها وذلك الشيئ لا أملك له أقل قدر من التحكم أبدا | I don't like things that I can't explain and that I don't have at least some sort of control over. |
| من المؤسف أن التاريخ لا يعرض علينا من أسباب التفاؤل إلا أقل القليل. | Unfortunately, history provides little cause for optimism. |
| لا يتم استرداد سوى نسبة ضئيلة (أقل من 1 ) من الجرعة بعد ذلك. | Only a small percentage (less than 1 ) of the dose is recovered thereafter. |
| أقل عنفا بكثير من الرجال ولكن ، لا ، لم يكن أي من هذه الهدايا. | The fact that women tend to be much less violent than men? But no it wasn't any of these gifts. |
| لا خطر، ستدفع أقل مم ا تدفع الآن. | No risk, you'll pay less than you're paying now. |
| لا شيء يمكن أن يكون أقل اغراء | Nothing could be less inviting |
| أنا لم أقل لا أريد أن أراك | I didn't say I didn't wanna see you. |
| ألم أقل لك لا تأت هنا ! مجددا | Haven't I told you to never show up here again? |
| لم أقل أنني لا أريد الذهـاب معه. | I didn't say, I don't want to go with him. |
عمليات البحث ذات الصلة : لا أقل - لا شيء أقل من - لا شيء أقل من - أقل من - من أقل - أقل من - أقل من - أقل من - أقل من - أقل من - أقل من - أقل من - أقل من
