ترجمة "لا أسمع شرا" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وقال لا تفعلوا شرا يا اخوتي. | He said, Please, my brothers, don't act so wickedly. |
| وقال لا تفعلوا شرا يا اخوتي. | And said, I pray you, brethren, do not so wickedly. |
| أعلى، لو سمحت، لا أستطيع أن أسمع جيدا. | Louder please, I cannot hear well. |
| لا أ ريد أن أسمع كلمة أ خرى عن هذا! | I don't want to hear another word about it! |
| لا تقل اني اجازي شرا. انتظر الرب فيخل صك. | Don't say, I will pay back evil. Wait for Yahweh, and he will save you. |
| تصنع له خيرا لا شرا كل ايام حياتها. | She does him good, and not harm, all the days of her life. |
| لا تقل اني اجازي شرا. انتظر الرب فيخل صك. | Say not thou, I will recompense evil but wait on the LORD, and he shall save thee. |
| تصنع له خيرا لا شرا كل ايام حياتها. | She will do him good and not evil all the days of her life. |
| في الواقع أسمع كثيرا عبارة زوجي لا يملك أ ذنا موسيقية | Actually, I hear a lot, My husband is tone deaf. |
| لا تخترع شرا على صاحبك وهو ساكن لديك آمنا. | Don't devise evil against your neighbor, since he dwells securely by you. |
| المحبة لا تصنع شرا للقريب. فالمحبة هي تكميل الناموس | Love doesn't harm a neighbor. Love therefore is the fulfillment of the law. |
| لا تخترع شرا على صاحبك وهو ساكن لديك آمنا. | Devise not evil against thy neighbour, seeing he dwelleth securely by thee. |
| المحبة لا تصنع شرا للقريب. فالمحبة هي تكميل الناموس | Love worketh no ill to his neighbour therefore love is the fulfilling of the law. |
| أسمع الطبول. | I hear the drum. |
| لم أسمع شيئا . | I've heard nothing. |
| أنا أسمع الموسيقى. | I hear the music. |
| قال الرجل الأعمى، أسمع، أنا شخص قوي جدا ، لكني لا أرى. ـ | The blind man said, Look, I'm a very strong man but I can't see. |
| قال لا تخافا إنني معكما بعوني أسمع ما يقول وأرى ما يفعل . | ( The Lord ) said Be not afraid . I am verily with you , and I hear and see . |
| قال لا تخافا إنني معكما بعوني أسمع ما يقول وأرى ما يفعل . | He said , Do not fear I am with you , All Hearing and All Seeing . |
| قال لا تخافا إنني معكما بعوني أسمع ما يقول وأرى ما يفعل . | ' Fear not , ' said He . ' Surely I shall be with you , hearing and seeing . |
| قال لا تخافا إنني معكما بعوني أسمع ما يقول وأرى ما يفعل . | He said fear not verily I shall be With you twain I shall hear and see . |
| قال لا تخافا إنني معكما بعوني أسمع ما يقول وأرى ما يفعل . | He ( Allah ) said Fear not , verily ! I am with you both , hearing and seeing . |
| قال لا تخافا إنني معكما بعوني أسمع ما يقول وأرى ما يفعل . | He said , Do not fear , I am with you , I hear and I see . |
| قال لا تخافا إنني معكما بعوني أسمع ما يقول وأرى ما يفعل . | He said Have no fear . I am with you , hearing and seeing all . |
| قال لا تخافا إنني معكما بعوني أسمع ما يقول وأرى ما يفعل . | Lo ! I am with you twain , Hearing and Seeing . |
| قال لا تخافا إنني معكما بعوني أسمع ما يقول وأرى ما يفعل . | He said , Do not be afraid , for I will be with the two of you , hearing and seeing whatever happens . |
| قال لا تخافا إنني معكما بعوني أسمع ما يقول وأرى ما يفعل . | He replied ' Have no fear I shall be with you , both hearing and seeing . |
| قال لا تخافا إنني معكما بعوني أسمع ما يقول وأرى ما يفعل . | Allah said , Fear not . Indeed , I am with you both I hear and I see . |
| قال لا تخافا إنني معكما بعوني أسمع ما يقول وأرى ما يفعل . | The Lord replied them , Do not be afraid I Am with you all the time , listening and seeing . |
| قال لا تخافا إنني معكما بعوني أسمع ما يقول وأرى ما يفعل . | He said Fear not , surely I am with you both I do hear and see . |
| قال لا تخافا إنني معكما بعوني أسمع ما يقول وأرى ما يفعل . | God said , Do not fear I am with you both . I hear and I see . |
| قال لا تخافا إنني معكما بعوني أسمع ما يقول وأرى ما يفعل . | He said Fear not for I am with you I hear and see ( everything ) . |
| أنا لم أسمع المنبه. | I didn't hear my alarm clock. |
| لم أسمع ما قلته. | I didn't hear what you said. |
| لا تخاصم انسانا بدون سبب. ان لم يكن قد صنع معك شرا | Don't strive with a man without cause, if he has done you no harm. |
| لا تخاصم انسانا بدون سبب. ان لم يكن قد صنع معك شرا | Strive not with a man without cause, if he have done thee no harm. |
| لا أريد أن أسمع أي أخبار سيئة أو أدخل في نقاش مع أي أحد. | I don't want to hear any bad news or engage in any discussions with anybody. |
| الذي لا يشي بلسانه ولا يصنع شرا بصاحبه ولا يحمل تعييرا على قريبه . | He who doesn't slander with his tongue, nor does evil to his friend, nor casts slurs against his fellow man |
| الذي لا يشي بلسانه ولا يصنع شرا بصاحبه ولا يحمل تعييرا على قريبه . | He that backbiteth not with his tongue, nor doeth evil to his neighbour, nor taketh up a reproach against his neighbour. |
| نعم، نعم، أعتقد أنني أسمع ذلك | Yup, yup, I think I probably am. |
| هذه أول مرة أسمع هذه القصة. | That is a new story to me. |
| لم أسمع في حياتي بهذا البتة. | Never in my life have I heard such a thing. |
| لم أسمع بـ لفيف من قبل. | I had never heard about Lviv before. |
| عندما أسمع هذه الأغنية أتذكر شبابي. | When I hear that song I remember my youth. |
| لكن في الصباح لم أسمع شيئا . | But in the morning I heard nothing. |
عمليات البحث ذات الصلة : تفعل شرا - أكثر شرا - أنا أسمع - لم أسمع - حتى أسمع - لم أسمع - أسمع أن - أسمع منك - أسمع لك - أسمع شيئا - أريد أن أسمع - لم أسمع أبدا عن - عذرا، لم أسمع بوضوح - لا لا
