يصدف أن لاحظت امرأة	You happen to know this woman
هذا لا يعني أن الفرصة تنتهي. هي لا تنتهي.	It's not that that window closes it doesn't.
و أيضا، لم تفلح الثمانية. عند تسعة، لاحظت من المذهل أن أستطيع أن ألاحظ أى شيء لاحظت تغير. و عند عشرة، لاحظت تغير حقيقى.	Eight didn't work. At nine, I noticed and it's wonderful that I could notice anything I noticed a change. And at 10, I noticed a real change.
لانه يجب أن تنتهي	Because it has to end.
لاحظت أن أرقام المنازل ليست بالترتيب.	I noticed that the house numbers don't go in order.
لاحظت أن انتباهه ثابت ناحية ساعتي	I noted that his attention was fixed upon my clock.
إنها لم تنتهي! إنها لم تنتهي! إنها لم تنتهي!	It's not over! It's not over! It's not over!
لا أريد أن تنتهي علاقتنا.	I don't want us to finish.
هذه الحرب يجب أن تنتهي	This war must end
هذه الأحذية يجب أن تنتهي.	These shoes must be done.
أخبره أن المعركة لم تنتهي	Tell him the fight isn't over.
لاحظت أن أحدا قد كسرة نافذة سي ارتي،	I noticed that someone had broken my car window.
أتعلم لاحظت أيضا أن هناك لحم بقر	You know, I also noticed some beef in there.
لاحظت أن سعد زغلول يتقدم بقدمه اليسرى	I noticed that the statue was like moving and forwarding his left foot.
لكني لاحظت لاحقا ، أن الأمر تعدى أسرتي.	But then, later on, I realized it's not just my family.
لاحظت أن هناك مشكلة وسأريكم ما هي.	I realized the problem and I'll show you what that was.
هل لاحظت	Have you noticed?
لاحظت ماذا	Realised what?
لاحظت ماذا	Notice what?
ماذا لاحظت لاحظت أن طلاب ماجستير ادارة الأعمال يظهرون مجموعة كاملة من التعابير غيراللفظية التي تظهر القوة.	I notice that MBA students really exhibit the full range of power non verbals.
ماذا لاحظت لاحظت أن طلاب ماجستير ادارة الأعمال يظهرون مجموعة كاملة من التعابير غيراللفظية التي تظهر القوة.	I notice that MBA students really exhibit the full range of power nonverbals.
نتوقع لهذه العمليات أن تنتهي قريبا .	We expect these operations to come to an end soon.
و عندها، توجب عليها أن تنتهي.	But then, it had to end.
أنت يجب أن تنتهي ، وقال الملك.	'You ought to have finished,' said the King.
لا بد لهذه الدكتاتورية أن تنتهي	This dictatorship must end.
أرادوا أن تنتهي عند الوقت تماما	They wanted it to end precisely on time.
كيف لقصة أن لا تنتهي قط	How can a story never dies?
هل لابد أن تنتهي بلا شيء	Must it end in nothing?
أعتقد أن كل مصاعبنا ربما تنتهي	I believe all our difficulties may be ended.
تذكرة رهن على وشك أن تنتهي	A pawn ticket's about to expire.
لاحظت أن حياة البشر في الدار البيضاء رخيصة.	My dear, perhaps you have already observed that in Casablanca human life is cheap.
عزيزى, لاحظت أن الـ كارناتيك لم تستطع الأنتظار	My good man, I realize the Carnatic couldn't wait.
تنتهي	Expires
هل لاحظت شيئا	Did you notice something?
كيف لاحظت ذلك!	How did you notice it?
لقد لاحظت هذا.	So I've noticed.
أجل، لاحظت ذلك	Yes, so I noticed.
هل لاحظت لي	You did? Thanks.
أجل، لاحظت ذلك	Yeah, I noticed.
هل لاحظت الوقت	Will you look at the time?
طبعا لاحظت ذلك.	Yes, I noticed.
لاحظت كل ذلك	I hadn't noticed.
هل لاحظت ذلك	Did you ever notice that?
وهذه الحقبة من الزمن يجب أن تنتهي.	That era must come to an end.
وقلت لنفسي لماذا لا يمكن أن تنتهي	And I said to myself Why couldn't he finish it?

عمليات البحث ذات الصلة : لاحظت أن - لاحظت أن - لاحظت أن - هل لاحظت أن - لاحظت أن يعقد - بعد أن لاحظت - بعد أن لاحظت - وقد لاحظت أن - لاحظت أن يظهر - وقد لاحظت أن - بعد أن لاحظت - هل لاحظت أن - يجب أن تنتهي - أستطيع أن تنتهي

Display this page in English