ترجمة "لابد من احضار" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| احضار للأمام | Align Right |
| احضار للأمام | SY |
| أيمكننا احضار مشروب | Can we get you a drink? |
| ولكن بدلا من احضار النافخين .. احضرت منفاخا | But instead of a bellows, I had a leaf blower. |
| احضار المتحكم إلى الأمام | Resize Widgets to Grid |
| احضار المتحكم إلى الأمام | Resize Widgets to Narrowest |
| احضار المتحكم إلى الأمام | Bring Widget to Front |
| كنت اتمنى احضار معطفى | Wish I'd brought my topcoat... |
| كنت اتمنى احضار معطفى | Wish I'd brought my topcoat. |
| أيمكنك احضار القليل منها | Could you bring just a bit? |
| هل يمكنك احضار ضمادة | Can you bring a bandage? |
| هل يمكتك احضار المقاعدد | Can we get seats? |
| سوف احضار سباك غدا | There. I'll get a plumber down here tomorrow. |
| احضار طيار لقيادة الطائره | Getting someone to pilot the plane. |
| لا تنسي احضار لحم الخنزير | Don't forget to bring home the bacon. |
| لقد تأخروا في احضار القهوة | They're late with the coffee. |
| نسيته تقريبا.سأكون قادرا على احضار المال من هذا الصغير. | I almost forgot it. I'll be able to get the money on that little bauble. |
| مازلت تتذكرين احضار حراسك عندما تخرجين | You even brought your bodyguards with you. |
| لقد خسرت لعبتى وأريد احضار المزيد | What for? Well I lost me Pee Wee and I'll have to get some more. |
| هل يمكنك احضار بعض القهوة الساخنة | Can you bring some hot coffee, please? |
| انتظرى.. قد يمكننى احضار قطة لك | Wait, now, maybe I can bring you a kitten. |
| و انا استطيع احضار الاسطول من خلال المضايق الى ثيرموبلى | And I can bring the fleet through the straits above Thermopylae, protecting your flank. |
| apos ٣ apos تكاليف احضار الطائرات إعادتها | (iii) Positioning depositioning costs |
| عليك ان تطلبي مني احضار البعض لك | Then you should have asked me to bring them over. |
| قبل ان ارحل، ايمكنني احضار الافطار لك | Before I leave, can I get you breakfast? |
| وأنت كنت لن تستطيع احضار باروليد للكريسماس | I'd have had it commuted to life and I could have gotten you paroled by Christmas. |
| وهذا يتطلب احضار الناس إلى مكان أقرب من الموسيقى والروح الفلسطينية. | And that includes bringing people elsewhere closer to the music and soul of the Palestinians. |
| على الأقل حاولتي احضار جو سونغ وو لنا | At least try getting Jo Soong Wu for us. |
| تم احضار هذه العقارات الى السوق، تم وصفها | These drugs were brought to market. |
| وكنا نستعمل شبكة صيد خاصة حتى نتمكن من احضار تلك الحيوانات حية | And we were using a special trawling net that we were able to bring these animals up alive. |
| الفقراء يجدون أنه أرخص لهم احضار العشاء للخباز لطهيه | The poor find it cheaper to bring their dinners to the baker to be cooked. |
| يمكننى احضار المبلغ, لنقل حوالى الساعة 10 30 صباحا | I shall be able to have the money for you at, say, 10 30 in the morning. |
| لن يمكننى احضار الصقر قبل طلوع الشمس, ربما لاحقا | I won't be able to get the Falcon till daylight, or maybe later. |
| سيتم احضار الطاولات عند الرابعه جوناثان أراك عندها ـ | The tables are coming at 4. |
| , فقم بالقاء القبض على او اطلبنى بمذكرة احضار, وسآتى مع محامى . | So, if you want to see me pinch me or subpoena me or something, and I'll come down with my lawyer. |
| لو كان بامكانك الحصول على قليل من الطعام سوف يكون لديك القدرة على احضار طفل | If you could have a little food you'd have the strength to bring the child |
| لو لديك المال يمكنك دائما احضار ما يكفي من الناس ليقسموا على أي شيء تريديه | If you have money, you could always get enough people to swear to anything you want. |
| ادرج بوب كندي ضمن جدوله احضار رسالة المدينة الداخلية الى انديانا بولس | Bobby Kennedy was scheduled to bring an inner city message in Indianapolis. |
| احضار أطفال،وخاصة الفتيان و في بعض الأحيان يعملون مثل هذه الوجوه | I do although having children, and particulary boys, sometimes they do make faces like this |
| أنا أفك ر بأن ما نقوم به قد استغرق وقتا طويلا ، و لن أتمك ن من احضار ملابس هارولد. | I'm thinking this is taking a long time, and I'll never be able to pick up Harold's laundry. |
| ويمكننا احضار مليوني شخص في السنة في تواصل مع هذه السمكة ونريهم جمالها | And we can bring two million people a year into contact with this fish and show them its beauty. |
| وعليه كانت تستطيع احضار اختها. وصلت للنهائيات، و احضرت اختها الى نيو يورك | She did become a finalist she brought Marsha to New York. |
| في هذه الصورة كنت في متجر صغير في هيبورن، حيث بدلا من احضار الطعام، احضرنا طعاما رقميا ، بطاقة. | Well this picture I was in Hebron in a small shop, this shop, where instead of bringing in food, we provide digital food, a card. |
| تيم لابد من عمل الشركات. لابد من عمل المجتمع المدنى. | TJ It has to be companies. It has to be civil society. |
| لابد من إيقافه! | He's got to be stopped! |
عمليات البحث ذات الصلة : لابد من تدريب - لابد من سحقهم - لابد من وجوده - لابد من فحصها - لابد من إلغاء - لابد من عملها - لابد من استخدامه - كان لابد - كان لابد - لابد أن يكون - لابد ان يكون مكتمل - لابد أن يكون لديك - من من - من من
