ترجمة "كيان مستقل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
كيان - ترجمة : مستقل - ترجمة : مستقل - ترجمة : مستقل - ترجمة : مستقل - ترجمة : مستقل - ترجمة : كيان مستقل - ترجمة : كيان - ترجمة : مستقل - ترجمة : كيان مستقل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
حسن ا، إنه كذلك بشهادة الميلاد ولكنه في ذات الوقت شخص ذات كيان مستقل. | Well, he is I've got the birth certificate to prove it but he's also his own person. |
واقترح تزويد الأعضاء الجدد بكتيب يتضمن معلومات أساسية، تعده الأمانة العامة أو كيان مستقل، مثل جامعة كولومبيا. | It was suggested that a handbook with basic information be provided to incoming members, perhaps prepared by the Secretariat or an independent entity, such as Columbia University. |
واذا اردتم معرفة مواصفات ذلك الدماغ والذي هو كيان مستقل بذاته حيث يملك 500 مليون خلية عصبية | So if we give you a specification, this brain, which is autonomous, have 500 million nerve cells, 100 million neurons so around the size of a cat brain, so there sleeps a little cat thinks for itself, optimizes whatever it digests. |
وقد يكون حل هذه المشكلة في تفويض عملية حساب هذه الأرقام إلى كيان مستقل، مثل صندوق النقد الدولي. | Outsourcing these figures calculation to an independent entity, such as the International Monetary Fund, could solve this problem. |
سيقوم مكتب خدمة المشاريع، وهو كيان متميز شبه مستقل وذاتي التمويل، بتوفير الخدمات اﻹدارية والمهام التنفيذية للبرامج والمشاريع اﻹنمائية. | The Office for Project Services, a distinct, semi autonomous and self financing entity will provide management services and implementation functions for development projects and programmes. |
ألف سيقوم مكتب خدمة المشاريع، وهو كيان متميز شبه مستقل وذاتي التمويل، بتوفير الخدمات اﻻدارية والمهام التنفيذية للبرامج والمشاريع اﻻنمائية. | A. The Office for Project Services, a distinct, semi autonomous and self financing entity will provide management services and implementation functions for development projects and programmes. |
حقا، لقد ولدت العولمة حاجة أقوى منها في أي وقت مضى إلى التأكيد على الذات من حيث هي كيان مستقل عن الآخرين. | Indeed, globalization has generated an even stronger need than in the past to underline one's own identity as distinct and separate from others. |
كيان | Entity |
كيان. | Entity... |
كيان ضعيف | Weak entity |
كيان خطاطة | Create entity relationship diagram |
كيان الص فة. | Entity Attributes |
كيان الص فة. | Attribute Settings |
كيان الص فة. | Entity Attributes Settings |
كيان الص فة. | Entity Attribute Name Invalid |
كيان الص فة. | Entity Attribute... |
كيان العلاقةStencils | Entity Relationship |
مستقل | Indie |
كيان XML عشري | XML Decimal Entity |
جديد كيان الص فة. | New Entity Attribute... |
كيان العلاقة التخطيط. | Entity Relationship Diagram |
كيان العلاقة الطراز | Entity Relationship Model |
كيان خطاطةdiagram name | entity relationship diagram |
كيان العلاقة التخطيط. | Entity Relationship Diagram... |
مستقل مستند | Independent document |
انا مستقل. | l'm a freelance. |
أنا مستقل ! | I'm independent. |
(ج) ما إذا كان هناك استيلاء على موجودات كيان ما لمنفعة كيان آخر | (c) Whether there has been misappropriation of the assets of one entity for the benefit of another and |
غير صحيح كيان قيمة. | Invalid entity value. |
حضارة بدون كيان مادي | A civilization without instrumentalities? |
ويكون كيان HTML هو codice_1. | The HTML entity is codice_1. |
كيان تنسيق تنظيم المعلومات وإدارتها. | (CAPES Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. |
و هو كيان هش جدا | And it's a very fragile entity. |
شريط أدوات مستقل | Standalone Menubar |
انا انسان مستقل . | I'm an independent, individual person. |
الهدف من هذه الحملات هو لاخفاء جهود كيان سياسي و أو التجارية بأنه رد فعل عام مستقل لبعض الكيانات سياسية سياسي أو جماعة سياسية أو المنتج أو الخدمة، أو الحدث. | The goal of such campaigns is to disguise the efforts of a political and or commercial entity as an independent public reaction to some political entity a politician, political group, product, service, or event. |
وقال إن كلا من قيرغيزستان وطاجيكستان تدرك الحاجة إلى تناول هذه المسائل في إطار الإصلاحات المقبلة ويبتعدان عن نموذج يكون فيه القضاء غير مستقل تماما نحو كيان يمتثل للمعايير الدولية. | Both Kyrgyzstan and Tajikistan were aware of the need to address such issues in the context of future reforms and were moving away from a model in which the judiciary was not fully independent towards a structure that complied with international standards. |
كل شئ لدينا كل إنجاز عظيم جاء نتيجة عمل مستقل لعقل مستقل | Everything we have, every great achievement has come from the independent work of some independent mind. |
وبات واضحا في السنوات الماضية ضرورة إنشاء كيان قضائي مستقل يكون شاملا في ولايته واختصاصه، ويعكس هدف جعل الجميع خاضعين للقانون، بغض النظر عن الاعتبارات السياسية التي تعيق سير العدالة الدولية. | It became clear in recent years that there was a need to create an independent judicial body with a comprehensive mandate and jurisdiction that would reflect the goal of making everyone subject to law without regard to political considerations that might impede the administration of international justice. |
التنظيم الهرمي هو هيكل تنظيمي يتبع فيه كل كيان داخل المنظمة فيما عدا كيان واحد لكيان آخر. | A hierarchical organization is an organizational structure where every entity in the organization, except one, is subordinate to a single other entity. |
جميع البشر أعضاء في كيان واحد | All human beings are members of one frame |
كيان تنسيق تنظيم المعلومات وإدارتها، 2003. | (CAPES Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. |
كيان الص فة. name of entity attribute | Entity Attribute Properties |
أم انهن نفس الشئ , كيان واحد | Or are they one and the same? |
دعونا لا ننسى انها كيان وظيفي. | Let's not forget it's a functional entity. |
عمليات البحث ذات الصلة : كيان مستقل قانونيا - كيان قانوني مستقل - الوقوف كيان مستقل - كيان قانوني مستقل - كيان محاسبي مستقل - كيان مستقل الخاضع للضريبة - مستقل - مستقل