ترجمة "كن متواضع" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

متواضع - ترجمة : متواضع - ترجمة : كن متواضع - ترجمة : كن - ترجمة : كن متواضع - ترجمة : متواضع - ترجمة : متواضع - ترجمة : متواضع - ترجمة : متواضع - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

حتى لو أردت، كما تقول، كن متواضع، انفخ في بوقك فقط... كيف أفعل ذلك
Even if I wanted to, as you say, be less humble, blow my own horn, how would I do it?
أهو متواضع
Is it humble?
انه شيء متواضع
Modesty forbids.
أنت متواضع للغايه
You're too modest.
متواضع ، لكننا نحبه
Modest, but we like it.
مجموعة العشرين واقتراح متواضع
A Modest Proposal for the G 20
هذا تطبيق صغير متواضع.
This is a modest little app.
كابتن ، أنا لص متواضع
Captain, I'm a cheap thief.
أنت متواضع يا جنرال
Don't be modest, general.
أنا أقول ، كن حذرا ، كن حذرا ، كن حذرا .
I'm saying, Be careful, be careful, be careful.
كن فضوليا كن منفتحا على الحوار .. كن صادقا
Be curious be conversational be real.
رئيس قسم متواضع يتحدي النائب
A lowly section chief openly defying the deputy mayor.
شـكرا جزيلا من فنـان متواضع.
Thank you very much from a modest artist like me.
فما انا الا كيميائي متواضع !
I am but a humble chemist.
كن إيجابيا، كن مؤمنا.
Be positive. Believe.
كن كن إحترس إحترس
Be Be care Watch it! Watch it!
حيثما كن, أيا كن
No matter where No matter who
فقط كن هنا كن سعيدا
Just be here... be happy.
افتتاح متواضع وبدون إبهار ولكنه مقبول.
Dear Al Jazeera Sports commentator please shut up, we don't need your input.
يا له من تناول متواضع حقير!
Such a humble undertaking!
حي متواضع. الاعتبار الأول الخاص بك،
Your first consideration is, am I going to get beat up?
سيطري على نفسك، كوني متواضع، صل ي...
Control yourself, be humble, pray...
مواطن متواضع من الامبراطورية قد تشرف
A humble subject of the empire is honored, tribune.
هذا إهداء متواضع تعبيرا عن امتناني .
This is a humble token of my gratitude, sir.
مقاتل متواضع من مدرسة تقطيع الأخشاب
A modest warrior of the WoodChop School.
وإذا فعلت ذلك، كن أصيلا حيالها. كن صادقا . كن في المقدمة.
And if you do, be genuine about it. Be honest. Be up front.
كن نفسك فحسب و كن عظيما
Be yourself and be great.
وأعتقد أن هذا التنبؤ متواضع بعض الشيء .
I think this is a rather modest prediction.
كن لطيفا معه، كن محتر ما، كن محب ا، كن راعيا، دائما كن متسامحا، بكل لطف عالج الزل ات، ولكن لا تنس أن ترى الأشياء الجميلة في ذاتك.
Be kind to it, be respecting, be loving, be nurturing, always be forgiving, gently treat the slips, but never forget to see the good.
كن مرن، كن متفتح، اسمح لأفضل الأفكار بالفوز.
Be flexible, be open minded, let the best ideas win.
والدي قال،كن ممثلا يابني. لكن كن كوميديا... .
My dad said, Be an actor, my son but be a comical one
كن جيدا جدا لتلعب كن جيدا جدا لتلعب
Be so good as to play. Be so good as to play.
الحمد لله عليهن جميعا حيثما كن, أيا كن
Thank heaven for them all No matter where, no matter who
وقد أتيت لكم باقتراح متواضع لتخفيف الأعباء المالية.
I come to you with a modest proposal for easing the financial burden.
اومو السيد بارك متواضع جدا وحذر في كلامه
Oh my! Instructor Park, he is so humble and doesn't speak lightly.
وأنا في مدينة كمبالا وأنا صاحب دخل متواضع.
I'm in Kampala and I'm the wage earner.
إذا إن كان لدي اقتراح متواضع أختم به،
So if I had one closing and modest suggestion,
كن حذرا من اتالوس كن على حذر منهم جميعا
You be careful of Attalus. You be careful of all of them.
كن صادقا كن متفتح الأفق هذا كل ما أطلبه
Keep an open mind is all I ask.
كن نفسك.
Be yourself!
كن نفسك.
Be yourself.
كن ايجابي
Stay positive.
كن متسامحا.
Be tolerant.
كن مستعدا
Be prepared.
كن مؤمنا.
Have faith.

 

عمليات البحث ذات الصلة : نطاق متواضع - تأثير متواضع - متواضع جدا - انتعاش متواضع - مبلغ متواضع - متواضع جدا