ترجمة "كنا سعداء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
كنا - ترجمة : سعداء - ترجمة : كنا - ترجمة : سعداء - ترجمة : كنا سعداء - ترجمة : سعداء - ترجمة : كنا سعداء - ترجمة : كنا سعداء - ترجمة : كنا - ترجمة : كنا سعداء - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| و لكننا كنا سعداء | But , we were happy. |
| كنا سعداء، أليس كذلك | We were happy, weren't we? |
| لقد كنا سعداء, اليس كذلك | We have been happy, haven't we? |
| لكننا كنا سعداء بعد ذلك. | But we were happy then. |
| برو ظننت اننا كنا سعداء | Prew, I thought we were happy. |
| نحن بالتأكيد كنا سعداء الحظ | We sure were lucky. |
| كنا سعداء للغاية هنا. أنا أه | We were supremely happy here. |
| لقد كنا هناك لمدة 20 دقيقة كنا سعداء لمغادرتنا المحل. | So we had been there for 20 minutes we were happy to exit the store. |
| لا أعرف كنا سعداء هنا نحن الأثنين | I don't know. |
| ولهذا السبب كنا سعداء جدا الى حد الآن. | And so we were very happy, thus far. |
| منذ ذلك الحين ، كنا سعداء مثل أى عاشقان | From then on, we were happy, like any two people in love. |
| تتذكرين عندما اتينا اول مرة على هذا الطريق... كم كنا سعداء | Remember when we first came along this road how happy we were? |
| إعطاء 'الحب ' والحصول على 'الحب ' كنا نظن أن كنا سعداء كيندا التخمين الخطأ، و نستعيد بعضها البعض | giving 'LOVE' and getting 'LOVE' we thought that we were kinda happy guessing wrong, cherishing each other |
| ناس سعداء، سعداء، سعداء | Happy, happy, happy people. |
| ... مع اننا كنا سعداء ان نتخلص من لاحاجة ان تنزعجي مني سيدتي | We'll be just as happy to get rid No call to get mad at me, ma'am. |
| وقد كنا جميعا سعداء برؤية تلك الصورة تصبح رمزا لتحقيق شيء اعتقد الناس أنه مستحيل | And we were all very flattered to see that image become a symbol of accomplishing something that people had thought was impossible really the world over. |
| وكانت هناك أيام في حياتنا، كنا مستعدين فيها على فعل أي شيء لجعلهم سعداء أيضا. | And there was a time in our lives, when we would do just about anything in the world to make THEM happy as well. |
| أطفال سعداء، عوائل سعيدة، زملاء سعداء. | Happy kids, happy families, happy colleagues. |
| ونجد أنهم أحبوها، مما جعلهم سعداء ليسوا سعداء جدا، فقط سعداء قليلا | And turns out they liked it, and it made them happy not very happy, but a little bit of happy. |
| وقد كنا جميعا سعداء برؤية تلك الصورة تصبح رمزا لتحقيق شيء اعتقد الناس أنه مستحيل في العالم كله. | And we were all very flattered to see that image become a symbol of accomplishing something that people had thought was impossible really the world over. |
| أبقى روبن الغناء والزقزقة بعيدا ويميل رأسه على جانب واحد ، كما لو كان كنا سعداء بقدر ما كانت. | The robin kept singing and twittering away and tilting his head on one side, as if he were as excited as she was. |
| وقد كنا سعداء لاننا حصلنا على فرصة من خلال فريق باحثين من مختلف الانحاء سنحت لنا من خلالها | And we were elated when they took a chance on a team of completely unknown investigators and funded us to study 1,000 women with dense breasts, comparing a screening mammogram to an MBl. |
| إنهم سعداء | They are happy. |
| هم سعداء | They are happy. |
| إنا سعداء. | We are happy. |
| نحن سعداء | We are happy. |
| نحن سعداء | We're happy. |
| إنهم سعداء | They're happy. |
| هم سعداء | They're happy. |
| يبدون سعداء | They look happy. |
| الجميع سعداء. | All are happy. |
| سعداء للغاية | Terribly happy. |
| (سعداء برؤيتكم . | Glad to see you. |
| كلكم سعداء | You're all wire happy. |
| الأطفال سعداء. | Children are happy. |
| ناس سعداء | Happy people. |
| لكننا سعداء | But we are happy. |
| بعد خمس ساعات من الرعب، كنا سعداء لوصولنا الجزيرة أحياء، كان هذا كل مايمكننا التفكير فيه في هذه اللحظة. | After five dangerous hours, we were happy and thankful to be alive. That was all we could think of at that moment. |
| يأمل البشر بأن يكونوا سعداء، فقط سعداء، ولا يتمنون غير ذلك. | Man wishes to be happy, only wishes to be happy, and cannot wish not to be so. |
| لم نكن سعداء | We weren't happy. |
| جعلهم الاستباق سعداء. | Anticipation made them happy. |
| وكانوا سعداء بذلك | So they were happy with that. |
| وسيغدو الجميع سعداء | And everybody's happy about that. |
| وهم سعداء جدا | And they're happy over and over again. |
| التعاطف يجعلنا سعداء. | Compassion makes you happy. |
عمليات البحث ذات الصلة : سعداء جدا - سعداء معا - سعداء للتعاون - سعداء لتقديم
