ترجمة "كما يريد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
كما - ترجمة : كما - ترجمة : كما يريد - ترجمة : كما يريد - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
خذهم للقاضي كما يريد ديفيز | Take 'em back to Judge like Davies wants. |
يريد أن يصبح خبيرا بالراديو كما تعلمين | He gonna be a radio expert, you know. |
ولكن لا نجرب حظنا كما يريد موريل | But we're taking no chances with Mr. Murrell. |
اننى أريده كما يريد الفأس الديك الرومى | I need him like the axe needs the turkey! |
يمكنه أن يغيره ، أن يلغيه يستخدمه كما يريد | He can change it, cancel it, as he pleases. |
ويتعين على الطفل اختيار الورقة التي يريد كما يختار اللون الذي يريد... ان يجيب به على هذا الاختبار | The kids got to choose which pile of anagrams they would like to do, and they even got to choose which marker they would write their answers with. |
كما يريد خامنئي أن ي ثبت للضحايا المضطهدين عام ٢٠٠٩ بأنه قائد حكيم وجيد، كما يريد أن ي ثبت لقوى الغرب أنه هو من بيده مقاليد الأمور. | Khamenei can show the oppressed 2009 victims that he is a wise and good leader. The Leader also aims to show Western powers that he is the one who is in charge. |
الغريب كما هو واضح لك لا أحد يريد إعادة المال | Strange as it may seem to you, nobody wants the money back. |
كما تعرف، كل شخص منهم يريد التأكد من أنك آمن | You know, every one of them want to see that you're safe. |
كما ترى يا (دان) الجميع يريد البقاء على قيد الحياة | You see, Dan, everybody wants to live. |
و انتبه لثرواته الط بيعي ة، كما قال لويك، فهو يريد تبادلها الآن. | He realized his 'born with' gifts, as Loïc said, he can exchange them. |
كما أن أبي لا يريد أخذ كل المال معه إلى قبره | Besides, even Pop wouldn't want to take all that money to his grave. |
كما تعلمون، المرء لا يريد أن يكون وقح ا ولا يريد أن يشعر بالذنب ولهذا فأظن أن هذا كافي وحيث أجلس. | You know, you don't want to be rude to him and you don't want to feel guilty, and so I thought this would do it, where I just sit here. |
هل تستمر أوكرانيا في تحولها نحو الغرب كما يريد لها يوشتشنكو وحليفته في الثورة البرتقالية يوليا تيموشينكو ، أم تعود إلى التحالف مع روسيا إستراتيجيا ، كما يريد لها يانوكوفيتش وحلفاؤه | Will Ukraine continue its turn towards the West, as Yushchenko and his Orange Revolution ally Yuliya Tymoshenko want, or return to Russia s strategic embrace, as Yanukovych and his allies want? |
هل تستمر أوكرانيا في تحولها نحو الغرب كما يريد لها يوشتشنكو وحليفته في الثورة البرتقالية يوليا تيموشينكو ، أم تعود إلى التحالف مع روسيا إستراتيجيا ، كما يريد لها يانوكوفيتش وحلفاؤه | Will Ukraine continue its turn towards the West, as Yushchenko and his Orange Revolution ally Yuliya Tymoshenko want, or return to Russia s strategic embrace, as Yanukovich and his allies want? |
و كما يحب أن يقول هاورد , العقل لا يدرك ما يريد اللسان. | As Howard loves to say, The mind knows not what the tongue wants. |
انه يريد شيئا ماذا يريد | He wants something. What is it he wants? |
الرب الجليل كما يريد لباس العبودية الذي يلبسه عبده ان يكون ثوب الشرف . | The Lord Al Jalil also wants the servanthood dress that His servant dresses to be the honour dress. |
كما في المدرسة الثانوية كيني الظريف يقول لي انه يريد ان يصبح شرطي | like in high school cool Kenny telling me he wanted to be a cop. |
كما أخبرني صديق روسي مؤخرا ، فإن بوتن ampquot يريد أن يعيش كما يعيش رومان أبراموفيتش ( ملياردير روسي ) وأن يحكم كما حكم ستالين ampquot . | As a Russian friend of mine told me recently, Putin wants to live like Roman Abramovich and to rule like Stalin. He is the man in charge. |
وقد فسر هذا الموقف كما تشير إلى أنه يريد أن يستعيد قيادة الجبهة الديمقراطية. | This attitude was interpreted as indicating that he wanted to regain the UDF leadership. |
سامي يريد يريد التائكد (انها انه ) تعمل | Sami wanted to make sure it really worked. |
واخذ يقول ان الله يريد الخبز , نعم , انه يريد الخبز , لقد علمت ماذا يريد | He said, God wants bread. That's it. God wants bread. I know what God wants. |
واخذ يقول ان الله يريد الخبز , نعم , انه يريد الخبز , لقد علمت ماذا يريد | He said, God wants bread. That's it. God wants bread. |
انها ليست مسألة من يريد أو لا يريد | Ain't a question of wanting' or not wantin'. |
مثل كلب يريد أن ينبح، أو مثل طفل يريد البكاء، أومثل طير يريد أن يطير. | Like a dog wants to bark, |
حزب العدالة والتنمية يريد الحرب ولكن الشعب يريد السلام. | The AKP wants war, the people want peace. |
معظمكم لا يريد النجاح بقدر ما يريد أن ينام. | Most of you don't want success as much as you want to sleep! |
يريد التخلص منى وهو يريد ذلك منذ سنوات عديدة | He wants to get rid of me. He's been wanting to for years. |
أبي يريد أن يعرف كولونيل جرينهيل يريد أن يعرف | My pa wants to know... Col. Greenhill wants to know... |
ماذا يريد | What does he want? |
ماذا يريد | What's he even doing here? |
كم يريد | How much does he want? |
يريد شرائها | Wants to buy her. |
يريد ثمانية | Wants an eight. |
يريد الكرة | Here we are. The ball. |
يريد معلومات | Someone wanting information. |
ماذا يريد | What's he want? |
ماذا يريد . | To speak to you. |
ماذا يريد | What do they want? . |
يريد المغامرة! | He wants adventure! |
إنه يريد .. | He wants to... |
ماذا يريد | What's he want? |
ماذا يريد | Listen... |
هل يريد | An indication of Queen Cleopatra's goodwill and good faith. |
عمليات البحث ذات الصلة : فعل كما يريد - لا يريد - يريد اللعب - هو يريد - كان يريد - يريد التعبير - يريد الأجر - يريد أيضا - يريد تمديد - يريد تجنب - يريد الهروب - كيف يريد - يريد خلق