ترجمة "كما يجري مهتمة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
كما - ترجمة : يجري - ترجمة : كما - ترجمة : يجري - ترجمة : يجري - ترجمة : يجري - ترجمة : كما يجري مهتمة - ترجمة : يجري - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كما أنها مهتمة بشكل خاص بالتعرف على حالة نساء الأقليات. | She was particularly curious about the situation of minority women. |
| بل انها لم تكن تنوي تبدو كما لو كانت مهتمة. | But she did not intend to look as if she were interested. |
| مهتمة | Interested, huh? |
| كما أنني مهتمة في تأثير غيابهم وتواجدهم خلال فترة من الزمن. | And I'm interested in the impact of their absence and presence through time. |
| لست مهتمة... | Not interested...? |
| لست مهتمة | I'm not interested. |
| لست مهتمة . | Thank you. |
| لست مهتمة | l'm not interested. |
| , أليست مهتمة | Wasn't she interested? |
| كما يجري وضع مشاريع للبحوث. | There are also research projects underway. |
| كان مخيفا ... كما يجري أدان. | It was frightening... like being condemned. |
| إضحك كما تشاء، لكنني لست مهتمة بأن أكون حدثا عابرا لأحدهم في أمريكا | Go ahead and laugh, but I'm not interested in being someone's little episode in America. |
| لست مهتمة بذلك | I'm not interested. |
| أأنت مهتمة بالحيوانات | Fond of animals? |
| هل أنا مهتمة | Am I concerned? |
| انا لست مهتمة ! | I'm not interested. |
| إذا كنت مهتمة | If you're interested. |
| إنها مهتمة بك | She had a thing for you. |
| كما قلت لكم .. لست مهتمة فحسب بتلك المجمعات بل بتلك المجمعات في المحال التجارية | It's not just that gyre of plastic that I'm concerned about it's the gyre of plastic in the supermarket. |
| كما أبرمت الاحتجاج، الآن يجري دفن الضحايا. | As the protest has concluded, the victims are now being buried. |
| وتم تشكيل سلاح الفرسان كما يجري إنشاؤه. | A cavalry formation was also being created. |
| كما يجري تحقيقه في إطار مؤسساتنا الديمقراطية. | It is being achieved within the framework of our democratic institutions. |
| إذا كنت مهتمة فلتذهبي | If you are interested then go. |
| سلفيا مهتمة بتعليم الفن | Sylvia's interested in art training. |
| يظهر انك مهتمة بالاقتصاد | It seems like you have a lot of interest in the economy. |
| هل انت مهتمة بالزواج | Are you interested in getting married? |
| ينظرون إلي بعين مهتمة | looking at me with some concern. |
| لكني مهتمة بك حقا | But I do care. |
| انا مهتمة في ابننا | I am interested in our son. |
| وانا لست مهتمة ايضا | And I'm not interested. |
| بل انى مهتمة كثيرا | But I do, I care very much. |
| كلا, لست مهتمة, لكن .. | No, you're not, but... |
| أأنتى مهتمة بحصة(جورج) | You're interested in takin' George's cut? |
| لست مهتمة جدا بالأحلام | I'm not very interested in dreams. |
| لست مهتمة على الإطلاق | Oh, I'm not interested at all. |
| الست مهتمة من اكون | Aren't you interested in who I am? |
| لا أنا لست مهتمة | No, I'm not interested. |
| يجري حاليا تحديث قاعدة البيانات المطلوبة لأداء هذه الوظيفة كما يجري حاليا رصد الفواتير. | The database needed for this function is being updated and invoices are being monitored. |
| كنت أيضا مهتمة بأبحاث الفروق الجنسية . وأحد الأشياء التي كنت ومازالت مهتمة بها حقا | I've also been interested in sex difference research. |
| ويمكن اعتبار بعض كما يجري في جنوب أوروبا. | Some can be considered part of Southern Europe. |
| كما أنه نادرا ما يجري تشاطرها مع آخرين. | Still, it is rarely shared with others. |
| كما يجري حاليا تنفيذ أنشطة للتحصين الدوري والتكميلي. | Routine and supplementary immunization activities are also being implemented. |
| كما يجري إعداد برامج للتدريب على المساعدة اﻻنسانية. | Training programmes for humanitarian assistance are also being developed. |
| كما يجري إعداد النسخ الروسية والصينية والعربية والفرنسية. | The Arabic, Chinese, French and Russian versions are being prepared. |
| كما يجري التصدي لمسائل هامة أخرى تتصل بالبيئة. | Other important environment related issues are also being addressed. |
عمليات البحث ذات الصلة : يجري مهتمة - كما يجري - كما يجري - كما يجري المطلوبة - كما يجري في - مهتمة حقا - حصلت مهتمة - جعلني مهتمة - مهتمة حقا - كانت مهتمة - تبدو مهتمة - مهتمة جدا - مهتمة لمعرفة - مهتمة بمعرفة
