ترجمة "كما أنها تنطلق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
كما - ترجمة : كما - ترجمة : تنطلق - ترجمة : كما أنها تنطلق - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| عندما تنطلق هكذا ، هذا يدل على أنها معلقة بي | When a chick takes off like this, that means sheís hooked. |
| أود أن أذكركم أنها تنطلق بسرعة 28 ألف كيلو متر في الساعة. | I want to remind you it's going 28,000 kilometers a hour. |
| الصين تنطلق | China on the Move |
| الصين تنطلق | China Going Forward |
| أتركك تنطلق | I'm lettin' you loose. |
| كما يمكن أن تنطلق الابتكارات على أيدي المواطنين وتقوم الحكومة بدور الميسر فقط. | They can also be jump started by citizens with the Government playing only a facilitating role. |
| جنوب أفريقيا تنطلق | South Africa Breaks Out |
| من هنا تنطلق | There you go. |
| تفقس ثم تنطلق. | They're up, and they're off. |
| فايتاجيكس يجعلك تنطلق | Vitajex, jex, jex Makes you go, go, go |
| فإنها يمكن أن تنطلق في خيالهم، تنطلق في أجسامهم، تنطلق في لعبهم ، الجميع مع العلم أن هنالك أحد عندما يعودون . | They can go off in their imagination, off in their body, off in their playfulness, all the while knowing that there's somebody when they come back. |
| المحطة تنطلق بسرعة 28 ألف تنطلق بسرعة 10 كيلو مترات في الثانية. | The thing's going 28,000 it's going 10 kilometers a second. |
| تضعهم و تنطلق بسرور | You plug them in. Off you jolly well go. |
| تنطلق منها إلى أمريكا. | The clipper to America. |
| كما أن التنمية اﻻقتصادية ﻻ يمكن أن تنطلق دون توفر شرطيها المسبقين، وهما السلم واﻻستقرار. | Economic development cannot get off the ground without the prerequisites of peace and stability. |
| كما أنها فاتنة | As well as a cutie |
| احذر، هذه الاشياء تنطلق تلقائيا | Be careful. Those things can go off by themselves. |
| ها هى تنطلق ماما جيتار | Here she goes, Mama Guitar. |
| الدول تنطلق بسرعة باتجاه علامة 150 تلك، ثم تستقر، ولا تستمر في الواقع بالصعود كما تتوقعون. | Countries rapidly shoot towards that 150 mark, and then they level off, and they don't really go on rising as you might expect. |
| وهى المكان الذى تنطلق منه القاعدة. | This is where al Qaeda is staged from. |
| ثم تنطلق عبر المحيط، إلى كينيا. | And then they strike out across the ocean, down to Kenya. |
| كل مرة تنطلق صفارته الصغيرة المضحكة | Every time his funny little whistle sounds |
| كما أنها مهمة لأفريقيا. | It is also important for Africa. |
| كما أنها ليست ديمقراطية. | Nor is it democratic. |
| كما أنها تبسط ال... | It makes our lives simple. |
| يبدو أنها تأكدث أنها لم تعد شابة كما كانت . | She probably figures she isn't as young as she was. |
| كما أنها لم تقر بإخبارها للراهبة أنها ابنة القيصر | Nor does she admit that she told a nun there that she was the tzar's daughter. |
| كانت مهمتها تنطلق من قاعدة إيديولوجية ضيقة. | Her mission was projected from a narrow ideological base. |
| مستعدون ان نجعلها تنطلق. لكن سوف نتأكد | ready to let her go. |
| فالأقمار تنطلق بسرعة تزيد عن ذلك بقليل. | They're actually going a little bit faster. |
| لا أتحمل الجلوس بالبيت حالما تنطلق الأضواء | I can't stand sitting at home once the lights go on. |
| كما أنها ليست بأمواله بالطبع | It's not his money, of course. |
| كما قلت توقعت أنها نسيت | Well, like I said, I figured I'd been stood up. |
| .... كما أنها ليست المرة الأولى | And this isn't the first time... |
| كما أنها تطفح بسرعة فائقة | Plus it breeds mosquitoes like crazy. |
| كما أنها تخطت سن الزواج | And she's a bit on ripe side for marrying is our Maggie. |
| (ساى) من الأفضل أن تنطلق الحق بالحافلة هناك | Cy, you'd better go along, hitch up the coach down there. |
| كما أنها يجب أن تكون مفصلة | It also has to be sufficiently detailed. |
| كما أنها عاشت لفترة في الجزائر. | She has also lived in Algeria. |
| كما أنها يكتشف كم تحب آرثر. | She also finds out how much she loves Arthur. |
| كما أنها أصبحت عدائية في تصرفاتها. | She also became aggressive. |
| أرتني ، كما قلت لك أنها سوف . | She showed me, as I told you she would. |
| كما تبين لنا,نعتقد أنها ممكنة | As it turns out, we think they are. |
| أنها سوف تكون مرتين كما كبيرة. | It's going to be twice as big. |
| كما أنها توفر موطن ا لأصدقائنا الصغار | And they provide habitats for our little friends! |
عمليات البحث ذات الصلة : كما أنها - كما أنها - كما أنها تستجيب - كما أنها تعتبر - كما أنها ذكرت - كما أنها تستخدم - كما أنها بدأت - كما أنها تلاحظ - كما أنها تعتمد - كما أنها توسع - كما لو أنها - كما أنها توفر - كما أنها تتنافس
