ترجمة "كل شيء تغير" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تغير - ترجمة : تغير - ترجمة : كل - ترجمة : كل - ترجمة : شيء - ترجمة : شيء - ترجمة : تغير - ترجمة : كل - ترجمة : شيء - ترجمة : كل شيء تغير - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وبعدها تغير كل شيء. | After that, everything changed. |
| إنها تغير كل شيء ! | It's changing everything! |
| كل شيء تغير ياأبي | Father, everything has changed. |
| وبعدها تغير كل شيء تقريبا. | Since then, almost everything has changed. |
| لقد تغير كل شيء واللوحات | You've changed everything. And the paintings? |
| وبالتالي لم يتغير شيء، لكن تغير كل شيء. | So nothing has changed, but everything has changed. |
| هذه كارثة قد تغير كل شيء. | Changes everything. |
| كل شيء تغير , كنت سأخبره الليلة | Everything's changed. I was gonna tell him tonight. |
| .و لكن كل شيء تغير فجأة | But everything has changed all of a sudden. |
| بحيث أنه، إذا تغير شيء واحد، كل شيء يتغير. | So that, if one thing changes, everything else changes. |
| ثم بعد 10 سنوات كل شيء تغير | And then 10 years later everything changed. |
| كل شيء تغير كابيك سيبقى وأنت ستذهب | Everything's changed. Capece stays, and you're going. |
| أما الآن فقد تغير كل شيء بسرعة البرق. | Now everything changed like lightning. |
| وعندما هبطنا الى المهبط .. كان كل شيء تغير | When we landed on the drop zone, everything had changed. |
| يستطيع تغير سير العمل الحقيقة، يستطيع تغير كل شيء في شركتك يستطيع قلب شركتك | It can change your workflow actually, it can change everything in your company it can turn your company upside down. |
| أتمنى أعرف عندما وصلنا أولا، ولكن كل شيء تغير الآن. | wish I knew when we first came, but everything is changed now. |
| لكن الآن فالشكر للعناية الالهية أن كل شيء قد تغير | But now, thank goodness, everything has changed. |
| لا شيء تغير | Nothing's changed. |
| فقد تغير كل شيء في مصر جوهريا بفعل تمكين المصريين العاديين. | The empowerment of ordinary Egyptians has fundamentally changed things. |
| إلا أن كل شيء تغير بعد الحرب العالمية الأولى والثورة البلشفية. | But everything changed after the WWI and the Bolshevik revolution. |
| علي أن أخبركم ، بالنسبة لي ، كل شيء تغير في ذلك المساء. | I've got to tell you, for me, everything changed that evening. |
| بيد أن كل شيء تغير على نحو جذري أثناء السنوات الثلاث الأخيرة. | Everything has changed radically during the last three years. |
| هل تغير أي شيء | Has anything changed? |
| لا شيء قد تغير , لا شيء أبدا | Nothing has changed. Nothing at all. |
| لأن الذي تغير في ذلك الحين لم يكن أن كل شيء تحسن فجأة | Because what changed, actually, at that moment, was not that suddenly, everything got good. |
| لا تغير شيء في المتباينة | You don't do anything to the inequality |
| إنها لن تغير شيء مني | She didn't change anything for me. |
| الآن، كل شيء يتوقف على أهم شيء تعلمته كطبيب دماغ و أعصاب سريري و ها هو التجارب تغير العقل البشري | Now, it all hinges on the single most important thing that I've ever learned as a clinical neuroscientist, and here it is experience changes the brain. |
| لا شيء تغير ، ولا شيء يمكنه أن يغير ذلك آبدا | Nothing has changed that. Nothing can. Nothing ever. |
| أفعالهم لن تغير شيء على أي حال | It makes no difference either way |
| طفل يموت أسبوعي ا، لكن لا شيء تغير. | A child a week was dying, but nothing changed. |
| لا شيء تغير لا يزال ديفيد لارابي | Nothing's changed. He's still David Larrabee. |
| وفجأة تغير كل شئ | All of a sudden, nothing is the same. |
| لقد تغير كل شيئ | Everything's so different. |
| وتحتمل كل شيء وتصدق كل شيء وترجو كل شيء وتصبر على كل شيء. | bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things. |
| وتحتمل كل شيء وتصدق كل شيء وترجو كل شيء وتصبر على كل شيء. | Beareth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth all things. |
| كل شيء كل شيء | Everything. Everything? |
| حاولنا كل شيء ، اشترى ينظر كل شيء ، كل شيء. | We have tried everything, viewed everything, bought everything. |
| أولا وقبل كل شيء، إن مفهوم العضوية الدائمة يتنافى مع الحقيقة الأساسية بأن العالم في تغير مستمر. | First and foremost, the concept of permanent membership is contrary to the fundamental reality that the world is in constant flux. |
| ولكن فجأة كل ذلك تغير | But then this changed suddenly. |
| تتسائل, كيف تغير كل هذا | You wonder how all that changed. |
| كل شئ تغير الآن آجل | The cards are dealt the other way now. Yeah. |
| كل شيء .. هو كل شيء | Everything is everything. |
| كل شيء ... كل شيء يتغير . | Everything . . . everything changes. |
| الحكومة ت جمل أديس أبابا لتوحي للأجانب أن الدولة تنمو، ولكن 100 كيلومتر خارج حدود العاصمة تغير كل شيء. | The government beautifies Addis Ababa to dupe the foreigners that the country is growing, but 100 kms outside the capital everything is different. |
عمليات البحث ذات الصلة : كل كل شيء - شيء ما تغير - إذا تغير شيء - لا شيء تغير - كل شيء - كل شيء - كل شيء - كل شيء - كل شيء - كل شيء - كل شيء - كل شئ تغير - كل شي تغير
