ترجمة "كل سؤال" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ليس كل سؤال يستحق الاجابة. | Not every question deserves an answer. |
| وارتبط كل سؤال بقاعدة أ درجت في كل منها قائمة مرجعية لتدابير التنفيذ. | Each question pertained to a Rule, and beneath each Rule was a checklist pertaining to the implementation measures. |
| انه سؤال وجيه كيف تشعر حيال كيفيية قضاءك لوقتك كل يوم | It's a good question. How do you feel about how you spend your time each day? |
| ويقوم المؤلف المعلم بعد ذلك بشرح ما كان ينبغي أن يفعله كل طالب حيال كل سؤال. | The author teacher will then explain what the pupil should have done with each question. |
| عندما تنتهي الخمس دقائق، سأقول، مرروا الأوراق لي، وسأعطيكم دولارا مقابل كل سؤال. | When the five minutes were over, I would say, Pass me the sheets of paper, and I'll pay you a dollar per question. |
| في الاختبار النموذجي، كل قسم كمي يتكون من عشرين سؤال ت نهى في غضون 35 دقيقة. | In a typical examination, each quantitative section consists of 20 questions to be completed in 35 minutes. |
| لدي سؤال. | I have a question. |
| سؤال جيد. | Good question! |
| سؤال جيد. | It's a good question. |
| سؤال وجيه. | Good question. |
| (ج) عرض الخطوات التي يمكن اتخاذها لتنفيذ القواعد الموحدة على الحكومات بإدراجها في إجابات كل سؤال | (c) Present to Governments possible steps to implement the Standard Rules by listing them among the responses to each question |
| إيف، سؤال أخير. | Yves, one last question. |
| ذلك سؤال أكاديمي. | That's an academic question. |
| سؤال بالأسود والأبيض | A Black and White Question |
| هذا سؤال صعب. | That's a hard question to answer. |
| هذا سؤال جيد. | That's a good question. |
| هذا سؤال جيد. | This is a good question. |
| هذا سؤال أساسي. | This is a fundamental question. |
| حلب التي تتحرر على أعتاب سؤال هل المناطق المحررة محررة فعل ا بوجود كل الذين يريدون إلباسها عبائتهم قسر ا | This Aleppo is also on the threshold of a question Are the liberated areas really liberated, given the existence of those who are forcing the city to look only like them? We were forced to lose parts of ourselves constantly, with every friend we have left on the other side. |
| هذا سؤال مهم جدا . | This question is one of great importance. |
| كم يوجد من سؤال | How many questions are there? |
| أود أن أسأل سؤال. | I would like to ask a question. |
| أليس علينا سؤال توم | Shouldn't we ask Tom? |
| ان هذا سؤال جيد . | It is a good question. Chile is one of South America s most advanced and, until now, most stable countries. |
| سؤال المائتي تريليون دولار | The 200 Trillion Question |
| إنه سؤال جيد بالفعل. | That s a really good question. |
| مرحبا ، لدي سؤال سريع . | Hi, I have a quick question. |
| وقد تمت مفاجأتي على حين غرة حين قام ستيفن كولبرت بطرح سؤال عميق علي، سؤال عميق. | I was caught off guard when Stephen Colbert asked me a profound question, a profound question. |
| أي أن المستخدم لن ينقر زرا منفردا ببساطة، بل إه سوف يضطر إلى اختيار الزر المناسب عن كل سؤال. | The user would not simply click a single button, but would have to select the right button for each question. |
| ي رجى تقديم رد واف على كل سؤال ما لم توجد موانع محددة تقتضيها الاستخبارات أو التحقيقات أو القوانين الوطنية. | The Team has forwarded the list of non reporting States to the Terrorism Prevention Branch, which has agreed to assist in encouraging the relevant States to submit their reports. |
| هنالك رد لو سؤال جيد . | Lou s response Good question. |
| تصفيق كريس اندرسون عندي سؤال | Chris Anderson I've got a question. |
| فيليب سؤال عميق جدا .. ممم | Philip Rosedale I think that's great. That's such a deep question. Yeah. |
| بإمكاننا طرح سؤال محدد جدا | We can ask a very concrete question. |
| و في الليل سؤال جديد | and in the evening, a new question |
| ذلك سؤال صعب الإجابة عليه. | That's a hard question to answer. |
| لدي سؤال أريد سؤالك عنه. | I have a question I need to ask you. |
| عندي سؤال علي سؤالك عنه. | I have a question I need to ask you. |
| وهنا ينشأ سؤال أشد تعقيدا . | There is an even more complex question. |
| هذا سؤال سريع للمهووسين بالتاريخ. | A quiz for history buffs. |
| يا إلهي، هذا سؤال جيد. | Gosh, that's a good question. |
| إنه سؤال متكلف أليس كذلك | It s a rhetorical question, don't you think? |
| فوربك لنسألنهم أجمعين سؤال توبيخ . | By your Lord We shall question them one and all |
| فوربك لنسألنهم أجمعين سؤال توبيخ . | Therefore , by your Lord , We shall question every one of them . |
| فوربك لنسألنهم أجمعين سؤال توبيخ . | Now by thy Lord , We shall surely question them all together |
عمليات البحث ذات الصلة : وراء كل سؤال - سؤال غبي - سؤال المقال - سؤال ذيلي - سؤال سري - سؤال مخادع - سؤال عام - سؤال آخر - سؤال التصويت - سؤال وجيه - سؤال برلماني - سؤال صغير