ترجمة "كلا تنتمي إلى" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تنتمي - ترجمة : كلا - ترجمة : إلى - ترجمة : إلى - ترجمة : كلا تنتمي إلى - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| إلى أي حزب تنتمي | Your name is mentioned often in the party. |
| تنتمي الأرض تقليديا إلى العـ زب. | Traditionally the land belonged to the manors. |
| المتجهات هذه تنتمي إلى المجموعة | These are two vectors in my set. |
| لنكتبها هنا، حيث ان V تنتمي إلى الفضاء الجزئي، و w تنتمي إلى متممة الفضاء الجزئي المتعامدة . | Let me write that down. Where V is a member of my subspace, and w is a member of my subspace's orthogonal complement. |
| لماذا تنتمي المملكة المتحدة إلى أوروبا | Why the UK Belongs in Europe |
| إنها فقط.. لا تنتمي إلى هناك | It just didn't belong there. |
| لكنها كلها تنتمي إلى دولة واحدة | But they all belong to one nation. |
| ولكن الأرض المذكورة تنتمي إلى بغداد | But the land in question belongs to Baghdad. |
| سأسميهما x و y، حيث أن x تنتمي إلى V1، في حين y تنتمي إلى المتممة المتعامدة لـV1 | I'll call them x and y, where x is a member of V1 and y is a member of the orthogonal complement of V1. |
| قد تنتمي إلى فصيلة (Ennominae)، قبيلة Boarmiini. | Might belong in the Ennominae, tribe Boarmiini. |
| القصة سلسة و لا تنتمي إلى أحد. | Story is fluid and it belongs to nobody. |
| يجب أن تعود أيضا إلى حيث تنتمي | You should just go back to your neighborhood now. |
| شعرت أن صورة جد ي تنتمي إلى هنا. | I just had a feeling that Grandpa's picture really belonged in here. |
| سعيد أنك تنتمي إلى عائلة الحنطة الم فتتة. | Hey! Cinch to see you belong to the Shredded Wheat family. |
| رب ما لأن ها لا تنتمي إلى رجل واحد. | Maybe she can't belong to just one man. |
| ستعود إلى هنا كلا، كلا | You'll be back here. |
| الحقيقة أن فرنسا لا تنتمي إلى نفس الفئة التي تنتمي إليها الولايات المتحدة من حيث القوة والنفوذ. | France is not in the same league in terms of power and influence as the US. |
| ويتعين على أوروبا أن تعرف إلى أين تنتمي. | Europe should know where it belongs. |
| بل إن المعايير التي نتبناها تنتمي إلى الماضي. | Our criteria belong to the past. |
| تنتمي أقلية صغيرة إلى الكنيسة الأرثوذكسية الفنلندية (1.1 ). | A small minority belong to the Finnish Orthodox Church (1.1 ). |
| العديد من CFD تطبيقات تنتمي إلى هذه الفئة. | Many CFD applications belong to this category. |
| ربما لأنك لم تنتمي إلى جماعة أو عصبة. | Because maybe you didn't belong to a group or a clique. |
| جميع أنواع النظم الديمقراطية تنتمي إلى فئة هش . | All kinds of democratic systems belong to the giddy up ones. |
| هذه المشاعر الجميلة تنتمي إلى ك تب القصص الخيالية | Feelings like that only exist in fairy tales. |
| القناع تنتمي إلى المعركة بين السعادة و الحب | 'The Mask' related the battle between pleasure and love |
| ولكن هـذه الشركات تنتمي إلى الجنراﻻت اﻻندونيسيين، ﻻ إلى التيموريين. | But those thousands of companies belong to Indonesian generals, not to the Timorese. |
| إنها لا تنتمي لقصر ولكنها لا تنتمي لمرآب ايضا | She doesn't belong in a mansion but then she doesn't belong above a garage either. |
| وهذه البلدان لا تنتمي إلى منطقة اليورو، ولكن اليونان، وأسبانيا، والبرتغال، وأيرلندا تنتمي إلى عضويتها، والمشاكل التي تعاني منها ليست أقل وطأة. | Of course, they don t belong to the eurozone, but Greece, Spain, Portugal, and Ireland do, and their problems are nearly as desperate. |
| والهند هي الدولة الوحيدة التي تنتمي إلى المجموعات الأربع. | India is the only country that belongs to all four. |
| إن روسيا بطبيعة الحال تنتمي جزئيا إلى هذه المنطقة. | Of course, Russia partly belongs to this region. |
| وهي عبارة عن سلحفاة بحرية، تنتمي إلى العائلة Cheloniidae. | It is a marine reptile, belonging to the family Cheloniidae. |
| 2 1 تنتمي صاحبة البلاغ إلى أسرة نشطة سياسيا . | 2.1 The author is from a politically active family. |
| هل هذه الشقة الفاخرة تنتمي إلى فرانسيس ابن أخي | Does this luxurious flat belong to my nephew Francis? |
| ملحق كلا إلى. | Cryptography plugin will export keys for the chosen meta contacts. If no address book entry has been linked to each meta contact, one will be created. |
| كانت تنتمي للأولاد. | They belonged to boys. |
| تقوم بتحليل تفصيلي ونعرف الآن أنها تنتمي إلى نوع لوسي، | And you see that in humans, because of the development of the pre frontal cortex, it's called. |
| وأن مصر تنتمي للفكر اليوناني الهليني وليس إلى الفكر الشرقي . | And Egypt belongs to the Hellenic Greek culture not the Oriental culture. |
| هذه لحظة عظيمة يجب _ تنتمي إلى اثنين من أنت وحدها. | This great moment should belong to the two of you alone. |
| جيم كان يدرك بشكل مفروغ منه أن ها تنتمي إلى جول . | Jim took it for granted that she belonged to Jules. |
| إلى الطبيب ساندرسـون كلا . | Oh, no. |
| كلا، سأعود إلى مكاني | No, thanks. |
| بمجرفتك تنتمي للعصابة، واضح | Get gangsta with your shovel, okay? |
| تنتمي لمجموعة الأرقام التخيلية | That's the set of real numbers. |
| تذكري حياتك تنتمي للشعب | Remember, your life belongs to the people. |
| فدول مثل باكستان واليمن والصومال لا تنتمي إلى مناطق حرب معلنة. | After all, countries such as Pakistan, Yemen, and Somalia do not belong to declared war zones. |
عمليات البحث ذات الصلة : تنتمي إلى - تنتمي إلى - تكاليف تنتمي إلى - تنتمي إلى أخرى - تنتمي إلى قسم - تنتمي إلى تلك - يجب تنتمي إلى - تنتمي إلى الإسلام - كلا كلا - كلا تشير إلى - يجب أن تنتمي إلى - على أنها تنتمي إلى
