ترجمة "كلا أيها السادة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| CAPULET كلا ، أيها السادة ، لا يعد أن يكون قد انتهى | CAPULET Nay, gentlemen, prepare not to be gone |
| أيها السادة، أيها السادة سلوككم | Gentlemen, gentlemen. Your manners. |
| ايها السادة ، أيها السادة | Gentlemen! |
| الآن، الآن، الآن، الآن أيها السادة، أيها السادة | Now, now, now, now, gentlemen, gentlemen. |
| أيها السادة . | Gentleman. |
| أيها السادة، | Gentlemen. |
| أيها السادة | Señores. |
| أيها السادة.. | Gentlemen all. |
| أيها السادة. | Oh, gentlemen. |
| !أيها السادة ,معذرة | Stop that! Stop your friend. |
| أيها السادة , لحظة | Gentlemen, a moment. |
| ! أيها السادة ، أهدئوا | I'll have you locked up! |
| اشربوا، أيها السادة. | Drink up, gentlemen. Good will to men. |
| عفوا ، أيها السادة. | Your forgiveness, gentlemen. |
| اعذروني، أيها السادة . | Excuse me, gentlemen. |
| إجلسوا أيها السادة | Sit down, gentlemen. |
| أيها السادة ... .. تفتيش | Gentlemen... inspection. |
| حسنا ، أيها السادة | What does the captain of our troop say? |
| مرحبا أيها السادة | Hola, señores. |
| استريح، أيها السادة | At your ease, gentlemen. |
| أسئلة، أيها السادة | Questions, gentlemen? |
| إعتذاراتي، أيها السادة. | My apologies, gentlemen. |
| أيها السادة. لا. | Gentlemen. |
| أيها السادة، م سكنـي | Gentlemen, my quarters. |
| أيها السادة، الرحمة | Gentlemen, mercy. |
| أيها السادة, استعدوا | Gentlemen, prepare. |
| لحظة أيها السادة | Your attention, gentlemen. |
| أيها السادة لنصلي | Gentlemen... we are going to pray. |
| وأنت، أيها السادة. | You gentlemen. |
| حسنا ، أيها السادة. | OK, men. |
| اعذروني أيها السادة | Forgive me, gentlemen. |
| حسنا ، أيها السادة. | OK, gentlemen. |
| حسنا أيها السادة.. | Well, gentlemen, good luck. |
| مرحبا ، أيها السادة. | Welcome, gentlemen. |
| لحظة، أيها السادة. | Just a moment, gentlemen. |
| هنا أيها السادة | In here, gentlemen. |
| ولماذا، أيها السادة | And why, gentlemen? |
| الحب، أيها السادة | Love, gentlemen. |
| إذا أيها السادة. | Well, gentlemen. |
| أيها السادة , إتبعونا | Gentlemen, follow us. |
| لدينا مشكلة، أيها السادة. | We got a problem, folks. |
| ! شكرا لكم أيها السادة | Thank you, gentlemen. |
| والآن أيها السادة .... أتبعونى | And now, gentlemen, if you will follow me... |
| بعد إذنكم , أيها السادة | Ifyou don't mind, gentlemen... |
| عليكم أيها السادة بالرحيل | You gentlemen have traveled far? |
عمليات البحث ذات الصلة : أيها السادة ساعة - كلا كلا - أيها الأطفال - أيها بالضبط - السادة فقط - نادي السادة - السادة مثل - السادة الاعزاء - السادة سيمنز - السادة انه - السادة. بوش - السادة التالية - السادة النبيلة
