ترجمة "كفاءة للبيئة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
و ناقلات الغاز الطبيعي السائل إلى موارد لامركزية أكثر صداقة للبيئة، أكثر كفاءة | liquid natural gas tankers to decentralized resources that are environmentally more friendly, a lot more efficient and capable and safe from disruption. |
وسيكون ذلك منسجما مع الجهود الرامية الى تعزيز كفاءة برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة وغيره من برامج اﻷمم المتحدة والتوفيق بينها وتعزيزها. | That would be consistent with efforts to strengthen, harmonize and enhance the efficiency of UNEP and other United Nations programmes. |
المتحدة للبيئة | of the United Nations Environment Programme |
ويتضمن البرنامج الخاص اختبار كفاءة لتقدير مدى كفاءة المختبرات الوطنية المشاركة. | The special programme includes proficiency testing to assess the competence of participating national laboratories. |
٣ كفاءة البرامج | 3. Programme efficiency |
١٢٣ ودعا عدد من الوفود إلى زيادة التنسيق والتعاون بين برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة ومركز اﻷمم المتحدة للمستوطنات البشرية )الموئل( بغية تحقيق قدر أكبر من كفاءة العمل وترشيده. | 123. A number of delegations called for increased coordination and cooperation between UNEP and the United Nations Centre for Human Settlements (Habitat) so as to achieve greater efficiency and rationalization of work. |
(أ) ملائم للبيئة | (a) Environmentally friendly |
وهذا إتجاه مفتاحي، لفك المركزية، والإنتقال من منشآت الطاقة النووية المركزية و ناقلات الغاز الطبيعي السائل إلى موارد لامركزية أكثر صداقة للبيئة، أكثر كفاءة مؤهلة وفي مأمن من الخلل. | That's a key trend, which is decentralization, moving from centralized nuclear power plants and liquid natural gas tankers to decentralized resources that are environmentally more friendly, a lot more efficient and capable and safe from disruption. |
كاف كفاءة الطاقة والبيئة | K. Energy efficiency and the environment . 26 27 8 |
رفع كفاءة مدارج المطار | Upgrading of airstrips |
استعراض كفاءة اﻷداء اﻹداري | Review of the efficiency of the administrative and financial |
ويبدو أن أكثر كفاءة. | That seems more efficient. |
وهي أكثر تلويثا للبيئة. | And they are environmentally dirty to boot. |
الإدارة الرشيدة للبيئة العالمية | Governance of the global environment |
استجابة المنظمة للبيئة المتغيرة | Organizational response to the changing environment |
برنامج الأمم المتحدة للبيئة | Office of the Special Coordinator for Least Developed, Landlocked and Island Developing Countries |
برنامج الأمم المتحدة للبيئة | United Nations Environment Programme (UNEP) |
برنامج الأمم المتحدة للبيئة | United Nations New York, 2005 |
برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة | D. United Nations Environment Programme . 67 69 18 |
برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة | UNITED NATIONS ENVIRONMENT PROGRAMME 533 |
برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة | 17. United Nations Environment Programme . 12 |
صﻻت متبادلة شاملة للبيئة | interrelationships involving the environment |
للبيئة المعمارية ، كما أقول. | I would say. |
أنا قليل التلويث للبيئة. | I'm lessening pollution, |
لدينا جمبري صديق للبيئة. | We have eco friendly shrimp. |
(ج) زيادة كفاءة المفاوضات التجارية. | (c) More efficient trade negotiations. |
إعادة تعريف كفاءة العمل التجاري | Redefining Business Competence |
زيادة كفاءة وإنتاجية عوامل الإنتاج | The oil crisis and oil price fluctuations and The fall in Treasury receipts from domestic sources. |
استعراض كفاءة اﻷداء اﻻداري والمالي | REVIEW OF THE EFFICIENCY OF THE ADMINISTRATIVE AND |
وسائل تعزيز وتنفيذ كفاءة الطاقة | Means to promote and implement energy efficiency |
)ب( كفاءة الموظفين وحنكتهم المهنية | (b) Quality and professionalism of staff |
استعراض كفاءة اﻷداء اﻻداري والمالي | REVIEW OF THE EFFICIENCY OF THE ADMINISTRATIVE AND FINANCIAL |
زيادة كفاءة استخدام الوقود المنزلي | increase efficient use of domestic fuel |
فهو مقياس كفاءة .. وحسن أداء | It is an efficiency measure. |
وهو حول كفاءة استخدام الطاقة. | This is about energy efficiency. |
40 وتقترح بعض الأطراف استخدام وقود يتسم بالكفاءة للمراجل في قطاع الصناعة، ومراجل ذات كفاءة مشغلة بالفحم، ومحركات كهربائية ذات كفاءة، وإنارة ذات كفاءة في المباني الصناعية. | Some Parties are proposing the introduction of efficient fuel for boilers in industry, efficient coal fired boilers, efficient electrical motors, and efficient lighting in industrial buildings. |
حاء برنامج الأمم المتحدة للبيئة | H. United Nations Environment Programme |
7 برنامج الأمم المتحدة للبيئة | United Nations Environment Programme |
ثالثا العناصر الأساسية للبيئة التمكينية | Core elements of an enabling environment |
1 الشبكة العربية للبيئة والتنمية | Reports submitted by non governmental organizations are issued without formal editing. |
١٧ برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة | 17. United Nations Environment Programme |
٨ برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة | 8. United Nations Environment Programme |
جيم ﺑرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة | C. United Nations Environment Programme . 39 41 13 |
برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة تقرير | REPORT OF THE GOVERNING COUNCIL OF THE |
برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة البيئة | 9. United Nations Environment Programme Environment |
عمليات البحث ذات الصلة : حميدة للبيئة - صديق للبيئة - خطرة للبيئة - مختومة للبيئة - مضرة للبيئة - صديقة للبيئة - مفيد للبيئة - فعالة للبيئة - صحية للبيئة - تصلب للبيئة - مستقرة للبيئة - مهم للبيئة - التفكير للبيئة - مدفوعة للبيئة