ترجمة "مختومة للبيئة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Sealed Stamped Sealed Delivered Signed

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

والغرض من القائمة تقديم النصح وستظل مختومة.
The list is for advice purposes and will remain sealed.
مرخصة و مختومة بختم قسم السيارات الخاص ببلدة في جورجيا
Issued, evidently, by the DMV in her own county of Gwinnett.
ثم وضع في فرن الأنابيب مختومة ونظرا لمعاملة معينة في الحرارة.
The sealed ampoule is then put in an oven and given a certain heat treatment.
لتقليل فرصة لانتشار المرض، كان ينقل المتوفين إلى مستشفى جامعة كاليفورنيا في هيئة كيس من البلاستيك مختوم داخل حاوية معدنية مختومة.
To minimize the chance of spreading the disease, the deceased was transported to UCLA in a sealed plastic body bag within a sealed metal container for autopsy.
(أ) ملائم للبيئة
(a) Environmentally friendly
وهي أكثر تلويثا للبيئة.
And they are environmentally dirty to boot.
الإدارة الرشيدة للبيئة العالمية
Governance of the global environment
استجابة المنظمة للبيئة المتغيرة
Organizational response to the changing environment
برنامج الأمم المتحدة للبيئة
Office of the Special Coordinator for Least Developed, Landlocked and Island Developing Countries
برنامج الأمم المتحدة للبيئة
United Nations Environment Programme (UNEP)
وكما قلت من قبل، فإن تلك القائمة، التي لا تزال مختومة، تمث ل الاستنتاجات التي خلصت إليها لجنة التحقيق، وهي ليست ملزمة، بأي حال من الأحوال، للمدعي العام.
As I have said before, that list, which remains sealed, represents the conclusion of the Commission of Inquiry and is in no way binding upon the Prosecutor.
حاء برنامج الأمم المتحدة للبيئة
H. United Nations Environment Programme
7 برنامج الأمم المتحدة للبيئة
United Nations Environment Programme
ثالثا العناصر الأساسية للبيئة التمكينية
Core elements of an enabling environment
تاسعا صندوق برنامج الأمم المتحدة للبيئة
Fund of the United Nations Environment Programme
الشبكة العربية للبيئة والتنمية (2000 2003)
International Jurists Organization (Asia) (1999 2002)
إذا لم نقف ونحدث فرقا ونفكر في طعام صديق للبيئة، ونفكر في طبيعته الصديقة للبيئة، فمن الممكن أن نفشل.
If we don't stand up and make a difference and think about sustainable food, think about the sustainable nature of it, then we may fail.
وإذا ما وصلت المخزونات بعد التفتيش عليها في قاعدة اللوجستيات في حاويات مختومة ومثبتة سلامتها بأي شكل آخر، فمن الممكن تقليص عمليات الاستلام والتفتيش في البعثات إلى حد بعيد.
If SDS arrives pre inspected from UNLB in sealed containers or otherwise intact, the receipt and inspection processes in the missions could be greatly reduced.
ويمكن تخزين Microplates في درجات حرارة منخفضة لفترات طويلة، قد يتم تسخينها إلى زيادة معدل تبخر المذيبات من الآبار، ويمكن حتى ان تكون الحرارة مختومة مع احباط أو فيلم واضح.
Microplates can be stored at low temperatures for long periods, may be heated to increase the rate of solvent evaporation from their wells and can even be heat sealed with foil or clear film.
كيفن سوراس يخترع حيطان جافة صديقة للبيئة
Kevin Surace invents eco friendly drywall
2 توصيات موجهة لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة
Recommendations for the United Nations Environment Programme
برنامج الأمم المتحدة للبيئة (000 560 دولار)
United Nations Environment Programme ( 560,000)
(ز) صندوق برنامج الأمم المتحدة للبيئة (تابع)
(g) Fund of the United Nations Environment Programme (continued)
'1 برنامج الأمم المتحدة للبيئة مجلس الإدارة
(i) United Nations Environment Programme Governing Council
المكتب الإعلامي المتوسطي للبيئة والثقافة والتنمية المستدامة
UNANIMA International
وهذا يمثل تحديا هاما للبيئة المؤاتية للتمكين.
This constitutes a critical challenge to the enabling environment.
وعضو اللجنة الرفيعة المستوى لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة ولجنة الممثلين الدائمين لدى برنامج الأمم المتحدة للبيئة ومركز الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية
Member of OAU subsidiary organs, including the Advisory Committee on Administrative, Budgetary and Financial Matters Chairmanship of the Committee on Contributions (1993 1998), Committee on the Structures of OAU, Committee on the Reform of the Charter, Central Organ of the OAU Mechanism on Conflicts (1993 2001).
61بالإضافة إلى ذلك، يستخدم 192Ir كمصدر للأشعة غاما لعلاج السرطان باستخدام العلاج الإشعاعي الموضعي، وهو شكل من العلاج الإشعاعي حيث وضعت مصدر الأشعة مختومة داخل أو بجوار المنطقة التي تستدعي العلاج.
Additionally, 192Ir is used as a source of gamma radiation for the treatment of cancer using brachytherapy, a form of radiotherapy where a sealed radioactive source is placed inside or next to the area requiring treatment.
72 ويوجد الصندوق متعدد الأطراف في نفس الموقع مع برنامج الأمم المتحدة للبيئة وهو أكبر صندوق بيئي تابع لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة.
Accountability monitoring and evaluation The Multilateral Fund is co located with UNEP and is UNEP's largest environmental fund.
أندي هوبسباوم يقول افعل ما هو صديق للبيئة
Andy Hobsbawm says Do the green thing
برنامج الأمم المتحدة للبيئة المنظمة العالمية للأرصاد الجوية.
United Nations Environment Programme World Meteorological Organization.
رصد الوضع الإشعاعي للبيئة وضمان السلامة من الإشعاع
Monitoring of the radiation status of the environment and ensuring radiation safety
ويتعين علينا أيضا أن نواجه التدهور الخطير للبيئة.
We also have to confront the serious degradation of the environment.
2 توصيات موجهة إلى برنامج الأمم المتحدة للبيئة
Recommendations for the United Nations Environment Programme
2 توصية موجهة إلى برنامج الأمم المتحدة للبيئة
Recommendation for the United Nations Environment Programme
كما أدلى ممثل برنامج الأمم المتحدة للبيئة ببيان .
A statement was also made by the representative of the United Nations Environment Programme.
(ج) انتخاب المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة
(c) Election of the Executive Director of the United Nations Environment Programme
كما أدلى ببيان ممثل برنامج الأمم المتحدة للبيئة.
A statement was also made by the representative of the United Nations Environment Programme (UNEP).
(ج) انتخاب المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة
(c) Election of the Executive Director of the United Nations Environment Programme
وفي تشرين الأول أكتوبر 2004، استضاف موئل الأمم المتحدة وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة والمعهد الدولي للبيئة والتنمية مؤتمرا أقاليميا عن الروابط الحضرية الريفية.
In October 2004, UN Habitat, together with the United Nations Environment Programme and the International Institute for Environment and Development, hosted an interregional conference on rural urban linkages.
ويدير الصندوق المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة (يونيب)، بموافقة مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة، وذلك إعمالا للقواعد واللوائح المالية للأمم المتحدة.
The Fund is administered by the Executive Director of the United Nations Environment Programme (UNEP), with the approval of the Governing Council of UNEP, pursuant to the Financial Regulations and Rules of the United Nations.
ويقدم برنامج الأمم المتحدة للبيئة هذه المساعدة عن طريق برنامج يسمى برنامج المساعدة على الامتثال (CAP) يعمل من المكاتب الإقليمية لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة.
UNEP delivers this assistance through a programme called the Compliance Assistance Programme (CAP) that operates from the UNEP regional offices.
العزل، تصميم أفضل، اشتر الكهرباء الصديقة للبيئة حيثما استطعت.
Insulation, better design, buy green electricity where you can.
وأشاد الناس بهذه الفكرة على اعتبارها خطوة جيدة للبيئة.
A post shared by GiftGreen ( giftgreenindia) on Feb 22, 2017 at 7 40am PST People are lauding this idea as a good move for the environment.
برنامج الأمم المتحدة للبيئة والتحدي الذي تمثله القمامة البحرية
The United Nations Environment Programme and the marine litter challenge