ترجمة "كفاءة توليد القوة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

توليد - ترجمة : القوة - ترجمة : كفاءة - ترجمة : كفاءة توليد القوة - ترجمة : القوة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إن المهارات الخطابية الجيدة تساعد في توليد القوة الناعمة.
Good rhetorical skills help to generate soft power.
وقد ازدادت كفاءة توليد الطاقة في قطاع البترول بنسبة ٠٥ في المائة منذ عام ٥٧٩١.
The efficiency of power generation in the petroleum sector has grown by 50 since 1975.
حاليا ، وهناك خطط لترميم وتجديد بعض الوحدات القديمة من محطات توليد الكهرباء نارفا، وإنشاء محطات توليد الطاقة الجديدة، وتوفير أعلى كفاءة في الصخر الزيتي لإنتاج الطاقة المحلية.
Currently, there are plans to renovate some older units of the Narva Power Plants, establish new power stations, and provide higher efficiency in oil shale based energy production.
وتوقعت أطراف أخرى حدوث زيادة في تهاطل الأمطار والفيضانات، مما سيؤثر على توليد القوة الكهرمائية.
Other Parties expected an increase in rainfall and flooding, thus affecting hydroelectric power generation.
ويكون استعمال القوة عقيما عندما يكون الهدف توليد الثروة والتنمية للجميع على أساس ثابت ومستدام.
The use of force is sterile when the aim is to generate wealth and development for all on a stable and sustainable basis.
وسيتم مع ذلك توليد الجزء اﻷكبر من اﻷموال الجديدة من أجل اﻻستثمارات العامة من خﻻل زيادة كفاءة الخدمات الحكومية)١٠٣(.
The bulk of new funds for public investments, however, would be generated through increasing the efficiency of government services. 103
ثمة اعتماد مطلوب لشراء معدات اتصاﻻت في اطار الجهود الجارية لرفع كفاءة شبكة اتصاﻻت القوة
Provision is made for the purchase of communications equipment, in an ongoing effort to upgrade the Force apos s communications system
لكي تطير الذبابة، كما هو الحال في طائرة صنعها الإنسان تحتاج إلى أجنحة قادرة على توليد قوى هوائية كافية تحتاج إلى محرك قادر على توليد القوة المطلوبة للطيران
Well, in order to fly, just as in a human aircraft, you need wings that can generate sufficient aerodynamic forces, you need an engine sufficient to generate the power required for flight, and you need a controller, and in the first human aircraft, the controller was basically the brain of Orville and Wilbur sitting in the cockpit.
إن الدبلوماسية العامة تشكل أداة مهمة في ترسانة القوة الذكية، ولكن الدبلوماسية العامة الذكية تتطلب فهما سليما للمصداقية، والنقد الذاتي، ودور المجتمع المدني في توليد القوة الناعمة.
Public diplomacy is an important tool in the arsenal of smart power, but smart public diplomacy requires an understanding of credibility, self criticism, and the role of civil society in generating soft power.
توليد
GDB integration
ولكن في غياب القوة الاقتصادية التي يتمتع بها تجمع الميركوسور فإن بلدان التحالف الباسيفيكي تصبح غير قادرة على توليد القوة اللازمة لدعم صعود أميركا اللاتينية على الساحة العالمية بقوة.
But, without Mercosur s economic muscle, the Pacific Alliance countries would be unable to power Latin America s rise to global prominence.
quot ٦ يؤيد أنشطة اﻷمم المتحدة والتعاون الدولي الرامية إلى استخدام تكنولوجيات ذات كفاءة وأكثر نظافة، ويوصي جميع البلدان المعينة بإعطاء أولوية عليا لتحسين كفاءة وحدات توليد القدرة لديها وكذلك للتعاون الدولي في النهوض بمثل هذه التحسينات
quot 6. Supports United Nations activities and international cooperation aimed at promoting the use of efficient and cleaner technologies, and recommends to all interested countries the assigning of a high priority to improvement of the efficiency of their existing powerplants, and also to international cooperation to promote such improvement
توليد الأظافر
Generating thumbnails
توليد خطوات
Interpolation steps
توليد الفهرسName
Index generation
توليد فهرس...
Generate Index...
توليد مفتاح
Key Generation
توليد الدخل
Income generation 56,755 51,200 51,200
توليد الدخل
Income generation 60,000 60,000 0
محطة توليد الكهرباء في الغد هي انعدام محطات توليد كهرباء.
The power plant of tomorrow is no power plant.
يجري توليد الفهرس
Generating Index
يجري توليد الفهرس...
Generating index...
جاري توليد الفهرس
Generating Index
مكن توليد الخلفية
Enable background generation
توليد امدادات الكهرباء
electricity generation supply
في تطوير تكنولوجيات توليد القوة الكهربائية الهجينة لسيارات الدفع الرباعي الهجين الهروب فورد، فورد المرخصة مماثلة تويوتا الهجين التكنولوجيات لتجنب انتهاك براءات الاختراع.
In developing the hybrid electric powertrain technologies for the Ford Escape Hybrid SUV, Ford licensed similar Toyota hybrid technologies to avoid patent infringements.
١٥٤ تشعر معظم البلدان النامية بالقلق الشديد ازاء ارتفاع مستوى اﻷمية بين شبابها ونتائجها اﻻجتماعية اﻻقتصادية من حيث مستوى كفاءة القوة العاملة.
154. Most developing countries are very concerned about the high level of illiteracy among their youth and its socio economic consequences in terms of the level of qualification of the labour force.
توليد استبداء للن اقل 1394
Generate 1394 Bus Reset
خطأ توليد لعبة جديدة.
Error generating new game!
مربع عملية توليد الخط
Font Generation Progress Dialog
أعد توليد المفتاح العام
Regenerate Public Key
جاري توليد مفتاح جديد...
Generating Key
١ توليد المدخرات المحلية
(i) Generation of domestic savings
اﻻحتياطي التشغيلي توليد الدخل
Operational Reserve, income generation
اﻻحتياطي التشغيلي، توليد الدخل
Operational reserve, income generation
ولكن لكي تتحول عناصر القوة الصارمة هذه إلى محركات حقيقية لنمو البلد وازدهاره، فلابد وأن تكون مدعومة بقوة ناعمة أكثر تطورا وأعظم كفاءة.
But for these hard power ingredients to become true engines of the country s growth and prosperity, they must be backed by more sophisticated and highly efficient soft power.
ويتضمن البرنامج الخاص اختبار كفاءة لتقدير مدى كفاءة المختبرات الوطنية المشاركة.
The special programme includes proficiency testing to assess the competence of participating national laboratories.
٣ كفاءة البرامج
3. Programme efficiency
باء توليد المعارف المحلية ونشرها
Local knowledge generation and dissemination
توليد قيمة تحسين مجال الإصلاح
By way of actual example, the United Nations Office at Geneva created 683,200 in value through the implementation of the automated Consolidated Treasury System, which increased accuracy and speed in the processing of Treasury transactions and associated bank reconciliation control procedures.
توليد مشروع جديد من قالب
Search
إستعمل HTML مخرجات توليد ابحث
Use HTML output when generating search reports
الساعة بحاجة إلى توليد PME
Clock required for PME generation
الر مز لـ توليد محارف أيقونات
Code for generating special characters' icons
تم إجهاض عملية توليد الخط
Font generation aborted

 

عمليات البحث ذات الصلة : كفاءة توليد - كفاءة توليد - توليد القوة - توليد القوة - كفاءة توليد الطاقة - مكونات توليد القوة - تكنولوجيا توليد القوة - توليد القوة الثقيلة - التجمع توليد القوة - إدارة توليد القوة - صناعة توليد القوة - عملية توليد القوة - تصميم توليد القوة - الهندسة توليد القوة