ترجمة "كشف التسريب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
و هذا التسريب هو مصدر الخطأ | And this leak is our source of error. |
جاء نص إعلان التسريب على النحو التالي | The announcement of the leak read as follows |
تستطيع أيضا جلب عمال حشوة العازل ليقللوا التسريب | (Laughter) |
رأيتم، توقف التسريب، وحاولوا أن لا تكسروها ثانية | See, it stopped leaking. Try not to break it again. |
إذا التسريب هو مصدر الخطأ في جهة الارقام الأولية | So the leak is our source of error on the prime side. |
نحن نريد هارى ديفين ونريد ان نعرف مصدر التسريب | We want Harry Devine, and we want to find the leak. |
فبدلا من التسريب المباشر إلى الصحافة ثم يصبح هؤلاء المبلغين عرضة للكشف والانتقام، يمكنهم أن يسربوا مايشائون إلى ويكيليكس والتي بدورها تنقل التسريب إلى الصحافة. | Rather than leaking directly to the press, and fearing exposure and retribution, whistleblowers can leak to WikiLeaks, which then leaks to the press for them. |
كشف ب | P Detection |
كشف الحالةComment | Reveal Case |
كشف حالةName | Reveal case |
كشف الحالةName | Really Easy |
كشف آلي | Autodetect |
كشف حساب | Accounting |
كشف تلقائي | Auto Detect Encoding |
كشف تلقائي | Auto Detect |
كشف تلقائي | Your name |
سيمنع حوالي 25 من التسريب للمبنى إذا قمت بهذه الأمور، وهي أفكار جيدة | But the sad truth is, it'll only get about 25 percent of the leakiness of your building if you do these things, which are good ideas. |
ألم يكن هذا الموقف, هذا التسريب للمعلومات هو السبب المباشر لموت راى بوردن | Wasn't this situation, this leakage of information, the direct cause of Ray Borden's death? |
كشف عن حبه. | He revealed his love. |
كشف الجناس الن اقص | Reveal Anagram |
كشف تلقائي الحالةComment | Autoreveal Case |
كشف تلقائي حالةName | Autoreveal case |
كشف تلقائي الحالةComment | Tutorial Course |
كشف آلي للترميز | Encoding autodetection |
تصفير كشف حساب | Reset Accounting |
كشف آلي ليس. | Autodetection not yet started... |
باء كشف الحاﻻت | B. Detection |
هذا أو ل كشف. | Here's the first demonstration. |
وهذا كشف بالغنائم | And here's the rich tally in round numbers. |
مانينغ كان قيد الاعتقال في ذلك الوقت كان غير معروف ما إذا كان مصدر التسريب | Manning had been under arrest at the time, it was unknown whether he was the source of the leak. |
سواء للأفراد المهتمين أو في حقيقة الأمر للمجتمع ككل , حيث التسريب يمكن بالفعل أن يسبب | But are there risks with that, either to the individuals concerned or indeed to society at large, where leaking can actually have an unintended consequence? |
لقد كشف عن نواياه. | He disclosed his intentions. |
تلقائي كشف آلة التصوير | Auto Detect Camera |
عدم وجود كشف الحركة. | Lack of motion detection. |
طاء شبكة كشف الميونات | I. Muon network |
كشف نهاية السطر آليا | Automatic end of line detection |
كشف تحليل السموم لأحدهم | Depressively fail. One toxicology analysis revealed catamen. |
كشف عملية الاحتيال المصرفي. | Expose the banking fraud. |
من يمكنه كشف الحقيقة | So, who can possibly know the truth? |
إذا كشف الجرة، أقتله | If he uncovers the jar, he dies. |
١٦ ويجب موازنة الضوابط السليمة لمنع التسريب بضمان توافر العقاقير المخدرة بقدر كاف للمرضى المحتاجين لها. | 16. Proper controls to prevent diversions must be balanced with ensuring adequate availability of narcotic drugs for needy patients. |
كشف فاضل عن ألوانه الحقيقية. | Fadil soon showed his true colors. |
ياء كشف المعلومات وقوائم الجرد | J. Disclosure and inventories |
(د) كشف الواردات غير القانونية | Illegal Imports Detected |
يمكن أن ليس كشف interfaces! | Could not detect WLAN interfaces. |
عمليات البحث ذات الصلة : موقع التسريب - كيس التسريب - خطورة التسريب - بالتنقيط التسريب - عملية التسريب - الشاي التسريب - التسريب السريع - الوقت التسريب - التسريب الحالي - زجاجة التسريب - حجم التسريب - حجم التسريب - صاحب التسريب - كشف