ترجمة "كذبت عليك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
كذبت عليك . | lied to you. |
لقد كذبت عليك أيضا | I, um... |
يبدو أنها كذبت عليك | Who knows how many lies she's told you? |
لقد كذبت عليك من جديد | I lied to you again. |
لا تقل أني كذبت عليك | Don't say I lied to you. Lies! |
لقد كذبت عليك ايها القيصر | She has lied to you, Caesar. |
هى و عبيدها كذبت عليك | She and her slaves lie to you. |
لم أقابل المحامى لقد كذبت عليك | I didn't see a lawyer. I lied to you. |
اننى امرأة سيئة لقد كذبت عليك | I'm a bad woman, I lie to you. |
روزاليا ، أنا لا استحق حبك لقد كذبت عليك | Rosalia, I'm unworthy of your love. I've lied to you. |
لأني لم أستطع أن أخبرك لقد كذبت عليك كثيرا | Because I couldn't tell you about this. I lied to you so much. |
هذا يعطينى الفرصة لكى أعتذر أننى قد كذبت عليك | It gives me a chance to say how sorry I am I had to lie to you. |
لقد كذبت عليك هذا الصباح لقد ساعدتها ، خذنى انا ايضا | I lied to you this morning. I helped her. Take me too. |
...أنا أسفة لأني كذبت عليك كثيرا و لكن الأمور مشت لهذا الشكل... | I'm really sorry that I cheated so much but I guess that's just the way things are. |
ارجوك اقضى على لقد كذبت عليك لقد جعلتك تعتقد ان الملكة ماتت | Else, how could I have missed what I must have aimed for all my life? |
لقد كذبت عليك حقا يا ريت حين قلت أن كل شيء على مايرم | I did lie to you when I said everything was all right. |
تلك الفتاة كذبت لقد كذبت ! | That girl lied! She lied! |
حسنا ، لقد كذبت عليك ، و لكن حين انتهى الأمر ، شعرت بالوحدة أكثر من ذى قبل | Well, I lied to you, but when it's over, I'm more lonely than I was before. |
انت كذبت | You Lied? |
انا كذبت | I lied? Yes. |
أنـا كذبت | I lied. |
لذلك كذبت! | So I lie! |
نعم, كذبت | Yes, I lied. |
لقد كذبت | I have lied. |
كذبت علي! | You lied to me! |
كذبت على .... | You lied to me! |
نعم, وقد كذبت على اللجنة العليا ايضا انت كذبت منذ البداية | Yes, I also lied to the grand jury. You lie from the beginning. |
كذبت على رجال يرتدون الأحزمة كذبت على رجال يرتدون حمالات السراويل | I've lied to men who wear belts. I've lied to men who wear suspenders. |
اتهمتني بأني كذبت. | She accused me of telling a lie. |
لماذا كذبت علي | Why did you lie to me? |
كذبت عاد المرسلين . | The people of ' Ad accused the messengers of lies . |
كذبت ثمود المرسلين . | The Thamud accused the messengers of lies . |
كذبت عاد المرسلين . | ( The tribe of ) A ad denied the Noble Messengers . |
كذبت ثمود المرسلين . | The Thamud tribe denied the Noble Messengers . |
كذبت عاد المرسلين . | Ad cried lies to the Envoys |
كذبت ثمود المرسلين . | Thamood cried lies to the Envoys |
كذبت عاد المرسلين . | The 'Aad belied the sent ones . |
كذبت ثمود المرسلين . | The Thamud belied the sent ones |
كذبت عاد المرسلين . | ' Ad ( people ) belied the Messengers . |
كذبت ثمود المرسلين . | Thamud ( people ) belied the Messenger . |
كذبت عاد المرسلين . | Aad disbelieved the messengers . |
كذبت ثمود المرسلين . | Thamood disbelieved the messengers . |
كذبت عاد المرسلين . | The Ad gave the lie to the Messengers . |
كذبت ثمود المرسلين . | The Thamud gave the lie to the Messengers . |
كذبت عاد المرسلين . | ( The tribe of ) A 'ad denied the messengers ( of Allah ) . |
عمليات البحث ذات الصلة : كذبت عليها - كذبت علي - يؤثر عليك - بالله عليك - يجب عليك - يقع عليك - بالله عليك - ينمو عليك - وأشكل عليك - ألقيت عليك - أخشى عليك