ترجمة "كثير ستوافق" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

كثير - ترجمة : كثير - ترجمة : كثير - ترجمة : كثير - ترجمة :
الكلمات الدالة : Agree Approve Consent Approved Accept Many Plenty Often Many

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أظنك ستوافق.
I think you'll approve.
إذا حاولت ذلك , أعتقد أنك ستوافق.
And if you try that, I think you'll find that you agree.
في هذه الأثناء، فإنه يثق أن الجمعية العامة ستوافق على طلبه بالإعفاء بموجب المادة 19 من الميثاق.
In the meantime, it trusted that the General Assembly would accede to its request for exemption under Article 19 of the Charter.
أصرت الولايات المتحدة حتى الآن بأنها ستوافق على إجراء مفاوضات شاملة فقط في حال أجلت إيران نشاطاتها التخصيبية.
The US has so far insisted that it will agree to a comprehensive dialogue only if Iran first suspends its enrichment activities.
والبرازيل ستعمل على تحقيق هذا الهدف وتثق بأن الجمعية العامة ستوافق على الإصلاحات التي تمس الحاجة إليها لهذه المنظمة.
Brazil will work towards this objective and trusts the General Assembly will approve the much needed reforms for this Organization.
الاعتماد الذي ستوافق عليه الجمعية العامة لعمليات حفظ السلام للفترة من 1 تموز يوليه 2005 إلى 30 حزيران يونيه 2006
Appropriation to be approved by the General Assembly for peacekeeping operations for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006
فهل البلدان الغنية ستوافق حقيقة على إقتصاد عالمي متغير بالكامل ، وانتقال السلطة بعيدا مما كانت عليه ال 50 إلى 100 إلى 150 سنة الماضية ، إلى آسيا
Will the former rich countries really accept a completely changed world economy, and a shift of power away from where it has been the last 50 to 100 to 150 years, back to Asia?
فبالنسبة لكل مادة كيميائية داخلة في اتفاقية روتردام، يطلب من الأطراف أن تتخذ قرارا عن علم حول ما إذا كانت ستوافق أم لا توافق على استيراد المادة الكيميائية المعينة مستقبلا .
For each chemical included in the Rotterdam Convention, Parties are requested to make an informed decision whether they consent or not to the future import of the chemical.
2 يقرر عقد اجتماع وزاري لبحث قضايا اللاجئين في العالم الإسلامي خلال النصف الثاني من العام 2005، على أن يحدد التاريخ النهائي بالتشاور مع الدولة التي ستوافق على استضافة المؤتمر.
Decides to convene a ministerial conference to discuss the issue of refugees in the Muslim world during the 2nd half of 2005, the final date of which will be decided in consultation with the country willing to host the conference.
هذا كثير.
That's too much.
وهذا ماء كثير.
And that is a lot of water.
جورج كثير الكلام.
George is quite talkative.
أنت كثير الكلام.
You talk too much.
توم كثير الكلام.
Tom is very talkative.
كنت كثير الن سيان.
I used to be forgetful.
سامي كثير الكلام.
Sami talks too much.
لقد أصبحت كثير الن سيان.
I'm becoming forgetful.
أخبرني أن ه كثير الن سيان.
He told me that he was forgetful.
حلوة كثير مش هيك
They say the independence of their country??????
ستواجهك كثير من الصعوبات.
You will be up against many difficulties.
توم كثير الاهتمام بالميثولوجيا اليونانية.
Tom is really interested in Greek mythology.
بين الإخوة كثير من التوتر.
There's a lot of tension among the siblings.
أكيد لديك كثير من الأسئلة.
You certainly have a lot of questions.
كثير من الناس يقومون بذلك.
A lot of people do that.
أنت كثير الن سيان، أليس كذلك
You're quite forgetful, aren't you?
كثير من الناس معجبون بتوم.
A lot of people like Tom.
اعتقل كثير منهم اثر ذلك.
Many have been arrested.
2 ويذكر أن الموارد التي ستوافق عليها الجمعية العامة لبعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية هي مبالغ مأذون بالدخول في التزامات بها، مع تقسيم المبالغ إلى أنصبة مقررة للفترة من 1 تموز يوليه إلى 31 تشرين الأول أكتوبر 2005.
Reissued for technical reasons.
ك ثير من الر جال, كثير من العقول.
Many men, many minds.
شارك كثير من الطلاب في المسابقة.
Many students took part in the contest.
يمكنني أن أتمت ع كثير باللعب لمفردي.
I can have so much fun just playing by myself.
كثير من الادخار، قليل من الاستثمار
Too Much Saving, Too Little Investment
كثير من التجارة قليل من المعونات
Trade More than Aid
كثير من لوحاته تصور البحر الأسود.
Many of his paintings depict the Black Sea.
في كثير من أشكال بحوث الحيوان.
in many forms of cruel animal research.
وسأله بكلام كثير فلم يجبه بشيء.
He questioned him with many words, but he gave no answers.
وسأله بكلام كثير فلم يجبه بشيء.
Then he questioned with him in many words but he answered him nothing.
لأنه يوجد كثير من المال في الصندل.
Because there s a lot of money in sandalwoods.
وأدركت بعد فترة حقيقة تغيب عنا كثير
I then realized a fact that we usually miss.
تعلن كثير من الشركات منتجاتها على التلفزيون.
Many companies advertise their products on TV.
طرأت كثير من التغيرات على المجتمع مؤخر ا.
Society has seen a lot of change recently.
وهذا يشكل تقدم في كثير من النواحي.
This is an advance in many respects.
كان هناك كثير من صفوف الانتظار والضوضاء.
There were a lot of lines and a lot of noise.
فبشرناه بغلام حليم أي ذي حلم كثير .
So We gave him the good news of a clement son .
فبشرناه بغلام حليم أي ذي حلم كثير .
We therefore gave him the glad tidings of an intelligent son .

 

عمليات البحث ذات الصلة : ستوافق - ستوافق - ستوافق - نحن ستوافق - كثير - كثير كثير جدا - كثير جدا - كثير اخر - في كثير - كثير النسيان