ترجمة "كتلة الخلايا الحمراء" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| قد وجدت ما يشابه الخلايا الحمراء وهي تبدو لمعظم الناس كالخلايا الحمراء | They found these red circular looking objects, and they looked, for all the world, like red blood cells. |
| ومع ذلك ستظل بعض الخلايا محصورة في الداخل وستصبح كتلة الخلايا الداخلية (ICM)، وت عد متعددة الق درات. | Some cells, however, will remain trapped in the interior and will become the inner cell mass (ICM), and are pluripotent. |
| يتم استمداد الخلايا الجذعية الجنينية من كتلة الخلايا الداخلية للجنين المبكر، والمكتسبة من الحيوان الأم (المصدر) المانحة. | Derivation of embryonic stem cells from other animals Embryonic stem cells are derived from the inner cell mass of the early embryo, which are harvested from the donor mother animal. |
| قدم عدد من الدراسات أبحاث ا في إمكانية تحديد واسمات معينة يمكن أن تميز الخلايا الجذعية السرطانية من كتلة الورم (وكذلك من الخلايا الجذعية السليمة). | A number of studies have investigated the possibility of identifying specific markers that may distinguish CSCs from the bulk of the tumor (as well as from normal stem cells). |
| وكان C.Moreschlit قد استخدم الأسلوب نفسه في عام 1908 في ظل نظام مضاد الخلايا الحمراء للارنب في الماعز. | C. Moreschlit had used the same method in 1908 in a goat antirabbit red cell system. |
| هذا يحدث في جميع الخلايا الأنوية (الكريات الحمراء لا)، ولكن أساسا في الكبد الذي يزيل 70 من الكوليسترول من التداول. | This occurs in all nucleated cells (not erythrocytes), but mainly in the liver which removes 70 of LDL from the circulation. |
| يتم اطلاق مكونات الخلايا من كرات الدم الحمراء إلى الدورة الدموية والأنسجة مما يؤدي إلى بعض الأعراض المميزة لهذه الحالة. | The intracellular components of the RBCs are released into the circulating blood and into tissues, leading to some of the characteristic symptoms of this condition. |
| عند نهاية مدى عمر خلايا الدم الحمراء الذي يعادل تقريبا 120 يوما أو عندما تتضرر هذه الخلايا، تصبح أغشيتها هشة وسهلة التمزق. | When red blood cells have completed their life span of approximately 120 days, or when they are damaged, their membranes become fragile and prone to rupture. |
| النجوم الأقل ضخامة من 0.25 كتلة شمسية تسمى الأقزام الحمراء قادرة على المزج بين كل ما يقارب من كتلتها كوقود في حين أن النجوم ذات حوالي 1 كتلة الشمسية لا يمكن أن تستخدم إلا حوالي 10 من كتلتها كوقود. | Stars less massive than 0.25 , called red dwarfs, are able to fuse nearly all of their mass as fuel while stars of about 1 can only use about 10 of their mass as fuel. |
| IgM يؤدي أيضا إلى البلعمة لكرات الدم الحمراء ولكن، لأن الخلايا البلعمية لديها مستقبلات للمتمم المرتبط (وليس كما هو الحال في FCRS الخاصة بـ IgG AIHA). | IgM also leads to phagocytosis of RBCs however, because phagocytic cells have receptors for the bound complement (rather than FcRs as in IgG AIHA). |
| فعلى سبيل المثال تبلغ كتلة الكوكب HD 209458 b حوالي 0.69 كتلة مشتري بينما تبلغ كتلة كوروت 7ب 0.015 كتلة مشتري. | So, for example, the extrasolar planet HD 209458 b has a mass of , while Kappa Andromedae b has a mass of . |
| تبلغ كتلة الشمس 99,5 من كتلة النظام الشمسي. | It contains almost 99.9 percent of all the mass in the Solar System. |
| تبلغ كتلة هذا الكوكب نصف كتلة كوكب عطارد تقريب ا. | Its mass is roughly half that of the planet Mercury. |
| فالإلكترون لديه كتلة تعادل تقريبا 1 1836 من كتلة البروتون. | The electron has a mass that is approximately 1 1836 that of the proton. |
| يوم), ترتبط وحدات الكتلة لتولد كتلة جافة أو كتلة كربونية . | The mass unit may relate to dry matter or to the mass of carbon generated. |
| كتلة 7 | Block 7 |
| أحب الورود الحمراء. | I like red roses. |
| تحت الحمراء الفلم. | Infrared Film... |
| سامي يحب الت ف احات الحمراء. | Sami likes red apples. |
| أوروبا الزرقاء، وآسيا الحمراء | Blue Europe, Red Asia |
| تعدد القدرات يميز الخلايا الجذعية الجنينية من الخلايا الجذعية البالغة الموجودة في البالغين، في حين أن الخلايا الجذعية الجنينية يمكن أن تولد كل أنواع الخلايا في الجسم، فان الخلايا الجذعية البالغة هي متعددة الامكانات ويمكن ان تنتج عدد محدود من أنواع الخلايا فقط. | Pluripotency distinguishes embryonic stem cells from adult stem cells found in adults while embryonic stem cells can generate all cell types in the body, adult stem cells are multipotent and can produce only a limited number of cell types. |
| كتلة 1، 2 4 | Block 1, 2 4 |
| كتلة 2، 2 8 | Block 2, 2 8 |
| كتلة 3، 4 4 | Block 3, 4 4 |
| كتلة 4، 4 8 | Block 4, 4 8 |
| كتلة 5, 3 3 | Block 5, 3 3 |
| كتلة 6، 4 6 | Block 6, 4 6 |
| إسرائيل وانتصار كتلة الوسط | Israel s Centrist Victory |
| فقالت الخلايا العصبية الخلايا العصبية وبعد ذلك ونظرت وفعلت هكذا. | and she says, The neuron? The neuron, and then she looked and did this. |
| خلايا فيرو هي أنسال من الخلايا المستخدمة في مزارع الخلايا. | Vero cells are lineages of cells used in cell cultures. |
| المفتاح موجود في المنطقة الحمراء. | The key is in the red zone. |
| فقد حقق الباحثون (بما في ذلك في مختبري) في الكيفية التي يتعامل بها الجسم بشكل طبيعي مع إطلاق الهيموجلوبين بشكل ع ر ضي من خلايا الدم الحمراء الشائخة ومن الخلايا المتأثرة بأمراض لها علاقة بالدم، مثل فقر الدم الانحلالي. | Researchers (including at my laboratory) have investigated how the body naturally handles the occasional release of hemoglobin from aging red blood cells and from cells affected by blood diseases, such as hemolytic anemia. |
| يمكن حساب النوعية formula_1 بقسمة كتلة البخار على كتلة المزيج ككل formula_2حيث formula_3 تشير إلى الكتلة. | Quality formula_1 can be calculated by dividing the mass of the vapour by the mass of the total mixture formula_2where formula_3 indicates mass. |
| الخلايا المولدة للعاج، الخلايا المكونة للعاج، تتمايز من خلايا الحليمة السنية. | Odontoblasts, the dentin forming cells, differentiate from cells of the dental papilla. |
| الفارق الأهم بين هذه الخلايا أن الخلايا الجذعية بإمكانها الانقسام بشكل مستمر، أما الخلايا السلفية فمدة الانقسام محدودة ومحصورة بفترة قصيرة. | The most important difference between stem cells and progenitor cells is that stem cells can replicate indefinitely, whereas progenitor cells can divide only a limited number of times. |
| لقد بدأت بموضوع في الرنجة الحمراء . | It started out with an article in Red Herring. |
| وقد تحتوي السحابة على كتلة تعادل مئات أو آلاف من كتلة الشمس وتمتد عبر مئات السنين الضوئية. | The cloud can contain hundreds of thousands of solar masses and extend for hundreds of light years. |
| ومن المفترض أن يتبخر ثقب أسود له كتلة تعادل 100 مليار كتلة شمسية خلال 2 1099 من السنين. | A supermassive black hole with a mass of 1011 (100 billion) will evaporate in around 2 1099 years. |
| التكوين الشاذ لكريات الدم الحمراء Dyserythropoeisis ، المعروف أيضا باسم متلازمة خلل التنسج النخاعى وهو اضطراب في إنتاج خلايا الدم الحمراء. | Dyserythropoeisis, also known as myelodysplastic syndrome, is a disorder in the production of red blood cells. |
| يمكن لهذه الخلايا أن تشبه الخلايا الجذعية الجنينية في قدرتها على التمايز إلى أنواع عديدة من الخلايا إذا توفرت لها البيئة الكيميائية المناسبة. | If they are given the right chemical environment these cells have the same ability as embryonic stem cells to develop into many different cell types. |
| الخلايا العصبية الهرمية (الخلايا الهرميةpyramidal cells) هي نوع من الخلايا العصبية الموجودة في مناطق الدماغ بما في ذلك قشرة الدماغ، الحصين، وفي اللوزة. | Pyramidal neurons (pyramidal cells) are a type of neuron found in areas of the brain including the cerebral cortex, the hippocampus, and the amygdala. |
| عادة ما يتم التعبير عن ذلك بأنه نسبة من الكحول في الدم بوحدات كتلة الكحول في حجم من الدم، أو كتلة من الكحول لكل كتلة من الدم، وهذا يتوقف على البلد . | It is usually expressed as a percentage of alcohol in the blood in units of mass of alcohol per volume of blood, or mass of alcohol per mass of blood, depending on the country. |
| هناك الكثير من الورود الحمراء في الحديقة. | There are many red flowers in the garden. |
| قام نشطاء أثناء الجنازة بحمل الورود الحمراء. | Fellow activists paid tribute by carrying red roses. |
| تمتلك الخلايا الجذعية البالغة القدرة على التمايز إلى أكثر من نوع من الخلايا تماما مثل الخلايا الجذعية الجنينية، إلا أنها تختلف عنها في أنها عادة ما تقتصر على أنواع محددة من الخلايا أو السلالات. | In common with embryonic stem cells, adult stem cells have the ability to differentiate into more than one cell type, but unlike the former they are often restricted to certain types or lineages . |
عمليات البحث ذات الصلة : عدد الخلايا الحمراء - كثرة الخلايا الحمراء - الخلايا - الفاكهة الحمراء - المنطقة الحمراء - رسائل الحمراء - الطحالب الحمراء - المرحضة الحمراء - الساحة الحمراء - الكرة الحمراء - الباندا الحمراء - المائة الحمراء - أرومة الحمراء - المنطقة الحمراء
