ترجمة "الفاكهة الحمراء" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Infrared Carpet Cells Fruit Fruit Fruits Forbidden Punch

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كانت جدتي تزرع تلك الفاكهة الحمراء في حديقتها، وكان يصيبني اليأس عندما تثمر كل صيف وت ق دم على مائدة الطعام.
My grandmother grew the red fruit in her garden, and every summer I quietly despaired as raw tomatoes made appearance after appearance on the dinner table.
أما عصير الفاكهة وبشكل رئيسي عصير التفاح والعنب تقدم عادة بشكل متأخر عن الفاكهة وحوالي نصف الأطفال الأكبر يشربون بعض أنواع شراب الفاكهة الطبيعية 100 .
Fruit juice, primarily apple and grape juice, is usually introduced later than fruit, and about half of older babies and toddlers drink some type of 100 fruit juice.
هم يزرعون الفاكهة هنا.
They grow fruit here.
وتكون الفاكهة حبة كبيرة تحتوي على عدة بذور صغيرة وتكون الفاكهة في معظم الأنواع قابلة للأكل.
The fruit is a large berry containing numerous small seeds in most species, the fruit is edible.
ت طعم الصغار بالحشرات وبعض الفاكهة.
The young are fed insects and some fruit.
بعض الأنواع تتغذى على الفاكهة.
Some species also feed on fruit.
ستريوبستويزن ) وهي كلمة ألمانية تعني مرج مع بعض أشجار الفاكهة المتناثرة أو أشجار الفاكهة المزروعة في حقل.
Streuobstwiesen ) is a German word that means a meadow with scattered fruit trees or fruit trees that are planted in a field.
لا ي كث ر أبي من أكل الفاكهة.
My father does not eat much fruit.
أفغانستان تستحق الزيارة لروعة الفاكهة فيها.
For the fruit alone, Afghanistan is worth a visit!
يجب أن تأكل المزيد من الفاكهة.
You should eat more fruit.
وهذا بالطبع أمر صعب مع ذبابة الفاكهة
However, it's a little difficult to do that in fruit flies.
وهذا أحد الأشياء الرائعة بشأن ذباب الفاكهة
And this is one of the great things about fruit flies.
قد وجدت ما يشابه الخلايا الحمراء وهي تبدو لمعظم الناس كالخلايا الحمراء
They found these red circular looking objects, and they looked, for all the world, like red blood cells.
أحب الورود الحمراء.
I like red roses.
تحت الحمراء الفلم.
Infrared Film...
بعد الأفيون، تعد الفاكهة والمكسرات ثاني أكبر صادرات أفغانستان.
After opium, fruits and nuts are the second most exported item from Afghanistan.
تستغرق الفاكهة نحو 14 شهر ا للنضج بعد تلقيح الأزهار.
The fruit takes 14 months to mature after pollination of the flowers.
كما أن الفاكهة جزء من النظام الغذائي لبعض الأنواع.
Fruit is also part of the diet of some species.
يتم الجمع أحيانا بين مجموعة الفاكهة الغذائية ومجموعة الخضار.
The fruit food group is sometimes combined with the vegetable food group.
تشكيل 75 تجمعا نسائيا بشأن تحويل وحفظ الفاكهة
75 women's groups have received training in fruit processing and conservation (juicing, drying, syrup, nectar, pickling, preserves).
سامي يحب الت ف احات الحمراء.
Sami likes red apples.
أوروبا الزرقاء، وآسيا الحمراء
Blue Europe, Red Asia
ويأكلون الفاكهة، المكسرات، الحشرات، الأزهار، بيوض الطيور، العناكب، والثدييات الصغيرة.
They eat fruits, nuts, insects, flowers, bird eggs, spiders, and small mammals.
تشكل خفافيش الفاكهة الرتيبة Megachiroptera، العائلة Pteropodidae للرتبة Chiroptera (الخفافيش).
Megabats constitute the suborder Megachiroptera, and its only family Pteropodidae of the order Chiroptera (bats).
المفتاح موجود في المنطقة الحمراء.
The key is in the red zone.
كما أن هذه الفاكهة يمكن الحصول عليها من سوق هونغ كونغ .
These fruits can also be found in Hong Kong market.
وتقليدي ا، تتغير الفاكهة بنموها من الأخضر إلى البرتقالي الفاتح أو الأحمر.
Typically, the fruit changes from green to bright orange or red as it matures.
أنها تدفع الضرائب على القمح والشعير، وأشجار الفاكهة، والقطن، وجاموس الماء.
It paid taxes on wheat, barley, fruit trees, cotton, and water buffalo.
لقد بدأت بموضوع في الرنجة الحمراء .
It started out with an article in Red Herring.
غمسنا قطع من الفاكهة في الشوكولاه الذائبة ، و وضعناهم في الثلاجة لتقسى.
We dipped pieces of fruit in melted chocolate, and put them in the fridge to harden.
الفواكة الحمضية هي الأعلى قيمة من بين محاصيل الفاكهة في التجارة العالمية.
Citrus fruits are the highest value fruit crop in terms of international trade.
في الفلبين، ويباع عادة هذه الفاكهة في الأسواق العامة في المدارس العامة.
In the Philippines, passion fruit is commonly sold in public markets and in public schools.
التكوين الشاذ لكريات الدم الحمراء Dyserythropoeisis ، المعروف أيضا باسم متلازمة خلل التنسج النخاعى وهو اضطراب في إنتاج خلايا الدم الحمراء.
Dyserythropoeisis, also known as myelodysplastic syndrome, is a disorder in the production of red blood cells.
وكان لمصنع ألبان Radlická Mlékárna في براغ الفضل في ابتكار الزبادي بمربى الفاكهة.
Yogurt with added fruit jam was patented in 1933 by the Radlická Mlékárna dairy in Prague.
يطلق أيض ا على هذه المجموعة خنافس جعل الفاكهة والأزهار وخنافس الأزهار وجعل الأزهار.
The group is also called fruit and flower chafers, flower beetles and flower scarabs.
أشكال الأنواع هيئات الفاكهة فرادى أو في مجموعات في التربة أو تعفن الخشب.
The species forms fruit bodies singly or in groups in soil or rotting wood.
هناك الكثير من الورود الحمراء في الحديقة.
There are many red flowers in the garden.
قام نشطاء أثناء الجنازة بحمل الورود الحمراء.
Fellow activists paid tribute by carrying red roses.
و هاهي صورة لخلايا الدم الحمراء. و الآن يمكننا بالفعل وضع خريطة لمكان وجود الهيموزوين و طفيليات الملاريا داخل خلايا الدم الحمراء
So here's an image of red blood cells, and now we can actually map where the hemozoin and where the malaria parasites are inside those red blood cells.
كما ظهر الجسر والمنارة الحمراء الصغيرة القريبة منه في كتاب أطفال المنارة الحمراء الصغيرة والجسر الرمادي العظيم للكاتب هيلدجارد سويفت (Hildegarde Swift).
The bridge is featured, along with the nearby Little Red Lighthouse, in Hildegarde Swift's 1942 children's book The Little Red Lighthouse and the Great Gray Bridge .
على سبيل المثال، (IR) الأشعة تحت الحمراء تختلف عن الهواء بما يقرب 1.0003 والأشعة تحت الحمراء عن الماء ما يقرب من 1.333.
For example, the IR of air is approximately 1.0003 and the IR of water is approximately 1.333.
كانت حكومة فنلندا الحمراء تسمى ب وفد الشعب .
The government of Red Finland was the Finnish People's Delegation.
لأن الجرمانيوم شفاف في الأشعة تحت الحمراء و مهم جدا في المواد البصرية بالأشعة تحت الحمراء ، والتي تمكن بسهولة من صقل العدسات والنوافذ.
Because germanium is transparent in the infrared it is a very important infrared optical material, that can be readily cut and polished into lenses and windows.
الشوكولاتة تحتوي على كثير من الأحيان المكونات المضافة مثل الفول السوداني، الجوز الفاكهة، الكراميل، والأرز.
Chocolate bars frequently contain added ingredients such as peanuts, nuts, fruit, caramel, and crisped rice.
في جمهورية الدومينيكان، حيث يتم ذلك يسمى محليا chinola، يتم استخدامه لحفظ عصير الفاكهة والمعلبات.
In the Dominican Republic, where it is locally called chinola , it is used to make juice and Fruit preserves.