ترجمة "الصلاة الشفاعية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ونتيجة لذلك، يمكن إعفاء التلاميذ من الصلاة ولكن ليس من معرفة الصلاة. | Consequently, the pupils may be exempted from praying but not from knowing the prayer. |
| مواقيت الصلاة منبر | Minbar Prayer Times |
| مواقيت الصلاة الإسلامية | Islamic prayer times |
| أي شخص يريد أن يجري دراسة لمقارنة فعالية الصلاة بالمقارنة مع شيء آخر لننظر إلى الصلاة . | Anyone want to run a comparative effectiveness study on prayer against something? Let's look at prayer. |
| الصلاة على حطام دبابة سوفيتية. | Praying on the wreck of a Soviet tank. |
| اللهم ارزقنا الصلاة فيه pic. | May Allah bless us to pray in it |
| حماية المواطنين أثناء الصلاة في مصر | Protecting fellow citizens during prayers in Egypt |
| في عام 1738 كتب الصلاة العالمية . | In 1738 he wrote the Universal Prayer . |
| الذي يراك حين تقوم إلى الصلاة . | Who watches you when you get up , |
| وإنا لنحن الص افون أقدامنا في الصلاة . | And we are truly those who stand in rows , |
| الذين هم يراءون في الصلاة وغيرها . | Who dissimulate |
| الذي يراك حين تقوم إلى الصلاة . | Who watches you when you stand up . |
| وإنا لنحن الص افون أقدامنا في الصلاة . | And indeed we , with our wings spread , await the command . |
| الذين هم يراءون في الصلاة وغيرها . | Those who make a display ( of their deeds ) . |
| الذي يراك حين تقوم إلى الصلاة . | who sees thee when thou standest |
| وإنا لنحن الص افون أقدامنا في الصلاة . | we are the rangers , |
| الذين هم يراءون في الصلاة وغيرها . | to those who make display |
| الذي يراك حين تقوم إلى الصلاة . | Who seeth thee when thou standest up |
| وإنا لنحن الص افون أقدامنا في الصلاة . | And verily we ! we are ranged in ranks . |
| الذين هم يراءون في الصلاة وغيرها . | They who would be seen , |
| الذي يراك حين تقوم إلى الصلاة . | Who sees you ( O Muhammad SAW ) when you stand up ( alone at night for Tahajjud prayers ) . |
| وإنا لنحن الص افون أقدامنا في الصلاة . | Verily , we ( angels ) , we stand in rows for the prayers ( as you Muslims stand in rows for your prayers ) |
| الذين هم يراءون في الصلاة وغيرها . | Those who do good deeds only to be seen ( of men ) , |
| الذي يراك حين تقوم إلى الصلاة . | He Who sees you when you rise . |
| وإنا لنحن الص افون أقدامنا في الصلاة . | And we are the arrangers . |
| الذين هم يراءون في الصلاة وغيرها . | Those who put on the appearance . |
| الذي يراك حين تقوم إلى الصلاة . | Who observes you when you rise ( to pray ) |
| وإنا لنحن الص افون أقدامنا في الصلاة . | Verily we range ourselves in rows ( as humble servants ) |
| الذين هم يراءون في الصلاة وغيرها . | those who do good ( in order ) to be seen , |
| الذي يراك حين تقوم إلى الصلاة . | Who seeth thee when thou standest up ( to pray ) |
| وإنا لنحن الص افون أقدامنا في الصلاة . | Lo ! we , even we are they who set the ranks , |
| الذين هم يراءون في الصلاة وغيرها . | Who would be seen ( at worship ) |
| الذي يراك حين تقوم إلى الصلاة . | who sees you when you stand for prayer , |
| وإنا لنحن الص افون أقدامنا في الصلاة . | It is we who are the ranged ones . |
| الذين هم يراءون في الصلاة وغيرها . | who show off |
| الذي يراك حين تقوم إلى الصلاة . | who sees you when you stand |
| وإنا لنحن الص افون أقدامنا في الصلاة . | We are surely those who are arranged in ranks . |
| الذين هم يراءون في الصلاة وغيرها . | who show off , |
| الذي يراك حين تقوم إلى الصلاة . | Who sees you when you arise |
| وإنا لنحن الص افون أقدامنا في الصلاة . | And indeed , we are those who line up for prayer . |
| الذين هم يراءون في الصلاة وغيرها . | Those who make show of their deeds |
| الذي يراك حين تقوم إلى الصلاة . | who can see whether you stand up |
| وإنا لنحن الص افون أقدامنا في الصلاة . | We stand in ranks ( for prayer ) |
| الذين هم يراءون في الصلاة وغيرها . | who show off ( his good deeds ) |
| الذي يراك حين تقوم إلى الصلاة . | Who sees you when you stand up . |