ترجمة "كتابة مقالة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يجب على المشاركين في الحملة كتابة مقالة جديدة يوميا لمدة شهر وهى فكرة شبيهة بمشروع 365 ولكنها لمقالات وليس صورا . | People who participate in the campaign should write a new blog post every day for one whole month. It is somehow similar to the 365 Project , but this time it is for blog posts instead of photographs. |
| سليمان، 22 سنة، اعتقل في تشرين الثاني بسبب مقالة نشرها على الانترنت، وهو متهم بلائحة من الادعاءات، التي تمتد من كتابة مقالات كفرية ضد الاسلام، إلى الافتراء والقذف بالرئيس المصري. | Suleiman, 22, was arrested in November for articles he wrote online, and is being charged with a list of allegations which extend from writing blasphemous articles against Islam to defaming the President of Egypt. |
| (مقالة في اليونانية). | (Article in Greek). |
| وفي مقالة تالية يضيف | In a follow up article , he adds |
| كتابة | Writing |
| بعد كتابة المسرحيات الناجحة تحول دوماس إلى كتابة الروايات. | After writing additional successful plays, Dumas switched to writing novels. |
| وفي الشهر الماضي كان هنالك مقالة في الغارديان عنها في صحيفة الغارديان في مانشستر .. كانت مقالة من صفحتين | Last month, there was a piece in the Guardian, in the Manchester Guardian, about it two whole pages. |
| إقرأ مقالة تسووي بكاملها على مدو نته. | Read the full paper on Tsui s blog. |
| راجع مقالة بروكسل لمزيد من التفاصيل . | See the Brussels article for more details. |
| 62 مقالة القانون الدستوري ودستور نيكاراغوا. | Tratado de Derecho Constitutional and Constitution of Nicaragua. |
| leadin كتابة | Writing leadin |
| leadout كتابة | Writing leadout |
| كتابة المستقبل | Writing the Future |
| وكان الاختيار بين مقالة ثانوية الأهمية تنتقد تايوان، وبين مقالة أخرى أكبر حجما وتتناول قضية داخلية ذات مغزى تاريخي. | The choice was between a minor story critical of Taiwan and a larger piece about a domestic issue of potentially historic significance. |
| بعد 90 مقالة للأصوات العالمية أصبحنا نعرف التماسات سلام عادل إن لم تقرأي أي ة مقالة هذا الأسبوع فاقرأي هذه. | After 90 regular posts for Global Voices Online, we have all become familiar with Salam Adil's pleads If you read no other post this week, read this. |
| ربطت المدونة أمنة بنت جمعة، المرزوقي بالمستبد السابق زين العابدين بن علي، في مقالة عنونها مقالة عاشت الحياة الرديئة . | Hand kissing was popular during the rule of Zine El Abidine Ben Ali, and is viewed as against the values of post uprising Tunisia. |
| طريقة أخرى للتفكير بذلك.. إذا رمينا قطعة النقد 8 مليون مرة، فسنتوقع مليون صورة كتابة صورة ومليون صورة كتابة كتابة... لكن النمط صورة كتابة صورة تحدث على شكل تجمعات. | Another way of thinking about it if we tossed a coin eight million times, then we'd expect a million head tail heads and a million head tail tails but the head tail heads could occur in clumps. |
| يكتب المدون الجزائري The Moor Next Door حول أبو العباس ولد برهام، كاتب وأستاذ جامعي من نواكشوط، يكتب في صحيفة تقدمي الموريتانية التي نشير إليها هنا أحيانا. كان قد ق ب ض عليه يوم الإثنين بعد كتابة مقالة طويلة حول العسكر. | Algerian The Moor Next Door writes about Abbass Ould Braham, a University of Nouakchott professor and writer for Taqadoumy the leftist Mauritanian news website often cited here who was arrested this Monday after writing a lengthly piece accosting the junta. |
| ليكن هذا نخب 10 ملايين مقالة أخرى | Here s to another 10 million articles. |
| يكتب أحمد شقير مقالة غنية ينهيها قائلا | It's our turn now to change! |
| في مقالة صور جديدة على موقع MiMundo. | Photo by James Rodriguez, used with permission. |
| مقالة عن مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة. | Monograph on the Security Council of the United Nations. |
| كتابة البيت جاز | Text BeatJazz. |
| عملية كتابة جارية | Ongoing burning process |
| كتابة دي ڤي دي فيديو | Burning video DVD |
| كتابة دي ڤي دي بيانات | Burning data DVD |
| كتابة (S)VCD | Burning (S)VCD |
| كتابة اسطوانة صوت | Burning audio CD |
| كتابة اسطوانة بيانات | Burning data CD |
| كتابة قرص فيديو | Burning video disc |
| كتابة قرص بيانات | Burning data disc |
| اعداد كتابة الأقراص | Disc Burning Setup |
| إعداد كتابة الصور | Image Burning Setup |
| كتابة صفحة cue | Writing cue sheet |
| ستكون هناك كتابة . | There will continue to be writings, and these writings will remain outside the restrictions. |
| كتابة التقارير القانونية | Law Reporting |
| الانكليزية كتابة ونطقا | English (oral and written). |
| (أ) كتابة () أو | (a) in writing or |
| واعد وا بيوت آبائكم حسب فرقكم حسب كتابة داود ملك اسرائيل وحسب كتابة سليمان ابنه. | Prepare yourselves after your fathers' houses by your divisions, according to the writing of David king of Israel, and according to the writing of Solomon his son. |
| واعد وا بيوت آبائكم حسب فرقكم حسب كتابة داود ملك اسرائيل وحسب كتابة سليمان ابنه. | And prepare yourselves by the houses of your fathers, after your courses, according to the writing of David king of Israel, and according to the writing of Solomon his son. |
| كان ذلك أول مقالة لي على الأصوات العالمية. | That was my first article on Global Voices. |
| وفي 4 سبتمبر 2007 تخططت حاجز 200.000 مقالة. | On 4 September 2007, the 200,000th article was created. |
| وقامت باعادة كتابة الاغنية. | And she re cut the song. |
| محاكاة كتابة دي ڤي دي فيديو | Simulation of video DVD burning |
| محاكاة كتابة دي ڤي دي بيانات | Simulation of data DVD burning |
عمليات البحث ذات الصلة : مقالة حول - مقالة - سلعة - تسليم مقالة - مقالة مطولة - إنشاء مقالة - مقالة قصيرة - مقالة ويكيبيديا - مقالة مطولة - ظهرت مقالة - مقالة قصيرة - مقالة شاملة - مقالة خاصة