ترجمة "كبير مراسلي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
كبير - ترجمة : كبير - ترجمة : كبير - ترجمة : كبير - ترجمة : كبير - ترجمة : كبير - ترجمة : كبير - ترجمة : كبير مراسلي - ترجمة : كبير - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وتحدث رئيس رابطة مراسلي اﻷمم المتحدة في تلك المناسبة. | The President of the United Nations Correspondents apos Association spoke on that occasion. |
ويمر على طول لهؤلاء مراسلي الصحف الأعزاء حتى يتمكنوا من إزالة طعم الويسكي | And pass it along to those dear newspaper reporters so they can wash out the taste of whiskey. |
ولابد وأن نسمح للمواطنين بتسريب المعلومات، وتناقل الروايات، وإرسال الخيوط إلى مراسلي صحافة التحقيقات. | Citizens should be able more easily to leak information, pitch stories, and send leads to mainstream investigative reporters. |
كما تولى رصد ٤٩ اجتماعا غير رسمي نظمت بالتعاون مع رابطة مراسلي اﻷمم المتحدة في فيينا. | It also monitored 49 informal meetings organized in cooperation with the United Nations Correspondents Association of Vienna and conducted 29 special meetings of government delegations and NGOs. |
وفي حالة وسائط الإعلام المطبوعة، ستقوم رابطة مراسلي الأمم المتحدة يإعلام إدارة شؤون الإعلام بشأن من يمثلها. | In the case of print media, the United Nations Correspondents Association (UNCA) will notify the Department of Public Information of its representative. |
وفي لقاء مع مراسلي الإعلام قال كاسباروف ساخرا لقد أحسست وكأن يد الله ترشد منافسي المصنوع من السليكون . | He sarcastically told reporters that he sensed the the hand of God guiding his silicon opponent. |
وقد سمح أيض ا بعمليات البث الإذاعي قبل التسجيل من مراسلي الحرب على الإذاعة الأمريكية أثناء الحرب العالمية الثانية. | During World War II, prerecorded broadcasts from war correspondents were allowed on U.S. radio. |
قبل المناظرة، سألت كبيرة مراسلي السي إن إن في البيت الأبيض جيسيكا يلين أوباما عن استراتيجية الطائرات بدون طيار. | Prior to the debate, CNN Chief White House correspondent Jessica Yellin asked Obama about his drone strategy. |
وقبل شهرين من ذلك الاجتماع، كان أحد مراسلي الأمم المتحدة قد نشر ورقة إدانة لأوزباكستان بسبب ampquot الاستخدام المنهجي واسع النطاق للتعذيبampquot . | Two months prior to the gathering, a United Nations special reporter published a paper condemning Uzbekistan for widespread and systematic use of torture. |
يتم تشجيع المدونين، الكتاب، الفنانين، مراسلي الفيديو الشعبيين، النشطاء، والمبتكرين لتجنب الخجل وتسجيل مدوناتهم في واحدة من 17 فئة في 11 لغة. | Bloggers, writers, artists, citizen video reporters, activists and innovators are encouraged to shun shyness and register their blogs in one of 17 categories in 11 languages. |
في الأيام القليلة الماضية تلقت أسر مراسلي البي بي سي تهديدات بالقتل، وتم إبطاء خدمة الإنترنت في إيران لجعله غير قابل للاستخدام. | By Tori Egherman In the past few days there have been threats against the families of BBC reporters. The Internet in Iran was slowed to a crawl. |
كبير كبير كبير كالمنزل | Big, big. Big as a house. |
رواج كبير . . رواج كبير. كساد كبير . . كساد كبير. | Huge boom. Huge boom. Huge bust. Huge bust. |
رواج كبير . . رواج كبير. كساد كبير . . كساد كبير. | Huge boom. Huge boom. Huge bust. |
ولسوف يعمل بوش و شرودر على تعويض النقص في نقاط الاتفاق ببذل أكبر قدر ممكن من الممازحات الودية والملاحظات الرقيقة أمام مراسلي الصحف المحتشدين في ماينسي. | Bush and Schroeder will make up for the paucity of substance with a good deal of friendly banter and bonhomie before the press assembled in Mainz. |
الجامع كبير كبير صغير 1،618 | Whole Large Large Small 1.618 |
هذا مبلغ كبير مبلغ كبير | That's a lot of dough. A lot of dough. |
وكما طلبت لجنة اﻹعﻻم، أنشئت فرقة عمل برئاسة مدير شعبة وسائط اﻹعﻻم تضم ممثلي وحدة اﻻعتماد واﻻتصال اﻹعﻻميين ورابطة مراسلي اﻷمم المتحدة بما في ذلك رئيسها لحل هذه المشكلة. | As requested by the Committee on Information, a task force has been established under the Chairmanship of the Director of the Media Division comprising representatives of the Media Accreditation and Liaison Unit and of the United Nations Correspondents Association (UNCA), including its President, to solve this problem. |
لا , هذا عناء كبير , عناء كبير | No, too much trouble, too much trouble. |
كبير | Big |
كبير | big |
كبير | Very Large |
كبير | Large readwrite |
كبير | Large |
كبير | Today |
كبير | MathML Export Error |
كبير | Replace |
كبير | Large |
كان جميع مراسلي وكالات الأنباء الفلسطينيين الموجودين حولي يرتدون سترات واقية للرصاص ويعتمرون خوذا لم يكونوا قد خرجوا تو ا من دباباتهم بل كانوا بكل بساطة يجلسون أمام أجهزة الكمبيوتر طيلة الوقت | It really is a crying shame that a journalist like Marco Travaglio, whoís earned our admiration as a proud upholder of freedom of the press, is now sporting an IDF helmet... ...and entertaining the masses on TV while amusing himself with the pastime most in vogue at the moment infant shooting in Gaza. |
من الواضح أن حجم المشكلة كبير، كبير للغاية. | Portion size is obviously a massive, massive problem. |
(الجمهور كبير جدا.) ال جي كبير جدا, حسنا. | (Audience Extra large.) LG Extra large, OK. |
هنا كبير، هذا الكسر له مقام كبير مقام أكبر | So this denominator right over here is greater, so this has a larger denominator. |
ذلك أنه كان رجلا عظيما. أنه حلم كبير كبير. | So he was a great man. He had a big big dream. |
منزلي كبير. | My house is big. |
عددهم كبير. | Their number is great. |
توم كبير | Tom is big. |
البيت كبير. | The house is big. |
خطر كبير. | Danger. Cafetal Neighbor |
كبير نقاطComment | Big Bullets |
كبير م رفق | Big Attachment |
كبير فواصل | Big Breaks |
كبير الخط | Eagle nest |
كبير القطرات | Big dots |
كبير القطرات | Big drops |
كبير الخط | Large font |
عمليات البحث ذات الصلة : كبير كبير - كبير كبير - كبير كبير - كبير كبير الأطباء - عناق كبير كبير - تيار كبير